🕉️ 19 November 2026, Thursday · 03:46:28 PM · CDSHARMA.IN

📜 अमरकोश

मूल श्लोक, अन्वय, सरल हिन्दी अनुवाद एवं भावार्थ सहित

← सूची · "वच्छ" के ८ परिणाम

अमरकोश १.१०.१४ — वारिवर्गः
क्लीबेऽर्धनावं नावोऽर्धेऽतीतनौकेऽतिनु त्रिषु ।त्रिष्वागाधात्प्रसन्नोऽच्छः कलुषोऽनच्छ आविलः ॥
आधी नाव — अर्धनाव (नपुं॰); नाव को पार कर गया (जल) — अतीतनौक, अतिनु (तीनों लिङ्गों में)। (यहाँ से 'अगाध' तक तीनों लिङ्गों में —) निर्मल जल — प्रसन्न, अच्छ; मैला जल — कलुष, अनच्छ, आविल।
अमरकोश २.६.९९ — मनुष्यवर्गः
वेणी प्रवेणी शीर्षण्यशिरस्यौ विशदे कचे ।पाशः पक्षश्च हस्तश्च कलापार्थाः कचात्परे ॥
गुँथी चोटी — वेणी, प्रवेणी। स्वच्छ (साफ़-सुथरे) बाल — शीर्षण्य, शिरस्य। 'केश' के बाद लगने पर 'पाश', 'पक्ष', 'हस्त' — समूह का अर्थ देते हैं (केशपाश, केशपक्ष, केशहस्त)।
अमरकोश २.६.१०६ — मनुष्यवर्गः
हारो मुक्तावली देवच्छन्दोऽसौ शतयष्टिका ।हारभेदा यष्टिभेदाद्गुच्छगुच्छार्धगोस्तनाः ॥
मोतियों का हार — हार, मुक्तावली। सौ लड़ियों वाला हार — देवच्छन्द। लड़ियों की संख्या से हार के भेद — गुच्छ (32 लड़ी), गुच्छार्ध (24 लड़ी), गोस्तन (4 लड़ी)।
अमरकोश ३.१.१५ — विशेष्यनिघ्नवर्गः
स्याद्दयालुः कारुणिकः कृपालुः सूरतस्समाः ।स्वतन्त्रोऽपावृतः स्वैरी स्वच्छन्दो निरवग्रहः ॥
दयालु — दयालु, कारुणिक, कृपालु, सूरत। स्वतन्त्र — स्वतन्त्र, अपावृत, स्वैरी, स्वच्छन्द, निरवग्रह।
अमरकोश ३.१.१६ — विशेष्यनिघ्नवर्गः
परतन्त्रः पराधीनः परवान्नाथवानपि ।अधीनो निघ्न आयत्तोऽस्वच्छन्दो गृह्यकोऽप्यसौ ॥
परतन्त्र — परतन्त्र, पराधीन, परवान्, नाथवान्। अधीन — अधीन, निघ्न, आयत्त, अस्वच्छन्द, गृह्यक।
अमरकोश ३.३.३५ — नानार्थवर्गः
अभिष्वङ्गे स्पृहायां च गभस्तौ च रुचिः स्त्रियाम् ।प्रसन्ने भल्लुकेऽप्यच्छो गुच्छः स्तबकहारयोः ॥
रुचि (स्त्री॰) — आसक्ति, इच्छा, किरण (और शोभा)। अच्छ — स्वच्छ, भालू भी। गुच्छ — फूलों का गुच्छा, हार।
अमरकोश ३.३.९६ — नानार्थवर्गः
अभिप्रायवशौ छन्दावब्दौ जीमूतवत्सरौ ।अपवादौ तु निन्दाज्ञे दायादौ सुतबान्धवौ ॥
छन्द — अभिप्राय (इच्छा), वश (अधीनता)। अब्द — बादल, वर्ष। अपवाद — निन्दा, आज्ञा (विशेष नियम)। दायाद — पुत्र, सगोत्र सम्बन्धी (उत्तराधिकारी)।
अमरकोश ३.३.२०१ — नानार्थवर्गः
मन्दस्वच्छन्दयोः स्वैरः शुभ्रमुद्दीप्तशुक्लयोः ।चूडा किरीटं केशाश्च संयता मौलयस्त्रयः ॥
स्वैर — मन्द (धीमा), स्वच्छन्द। शुभ्र — चमकता, सफ़ेद। मौलि — चोटी, मुकुट, बँधे बाल।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें