🕉️ 19 November 2026, Thursday · 04:30:13 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

नागा

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

नागाः

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

नागाः

अर्थ: साँप, विशेष कर काला साँप

संस्कृत: नागाः, हस्तिः, सीसकम् · पर्याय: काद्रवेय, गज, भोगवती

व्युत्पत्ति: नाग +

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. नाग (पुं.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  2. नाग (पुं.) — सम्बोधन, बहुवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — नाग (पुंलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमानागःनागौनागाः
द्वितीयानागम्नागौनागान्
तृतीयानागेननागाभ्याम्नागैः
चतुर्थीनागायनागाभ्याम्नागेभ्यः
पञ्चमीनागात् / नागाद्नागाभ्याम्नागेभ्यः
षष्ठीनागस्यनागयोःनागानाम्
सप्तमीनागेनागयोःनागेषु
सम्बोधनहे नागहे नागौहे नागाः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — नाग
नाग
nāga
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
नागों के नाम (1.8.4) काद्रवेय
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
नाग संज्ञा पुं॰ [सं॰] [स्त्री॰ नागिन]
१. सर्प । साँप । मुहा॰— नाग खेलना = ऐसा कार्य करना जिसमें प्राण का भय हो । खतरे का काम करना ।
२. कद्रू से उत्पन्न कश्यप की संतान जिनका स्थान पाताल लिखा गया है । विशेष— वराहपुराण में नागो की उत्पत्ति के संबंध में यह कथा लिखी है । सृष्टि के आरंभ में कश्यप उत्पन्न हुए । उनकी पत्नी कद्रू से उन्हें ये पुत्र उत्पन्न हुए— अनंत, वासुकि, कंबल, कर्कोंटक, पद्य, महापद्य, शंख, कुलिक और अपराजित । कश्यप के ये सब पुत्र नाग कहलाए । इनके पुत्र, पौत्र बहुत ही क्रूर और विषधर हुए । इनसे प्रजा क्रमशः क्षीण होने लगी । प्रजा ने जाकर ब्रह्मा के यहाँ पुकार की, ब्रह्मा ने नागों को बुलाकर कहा, जिस प्रकार तुम हमारी सृष्टि का नाश कर रहे हो उसी प्रकार माता के शाप से तुम्हारा भी नाश होगा । नागों ने डरते डरते कहा— महाराज, आप ही ने हमें कुटिल और विषधर बनाया, हमारा क्या अपराध है? अब हम लोगों के रहने के लिये कोई अलग स्थान बतलाइए जहाँ हम लोग सुख से पडे रहें । ब्रह्मा ने उनके रहने के लिये पाताल, वितल और सुतल ये तीन स्थान या लोक बतला दिए । एक बार कद्रू और विनता में विवाद हुआ कि सूर्य के घोडे की पूँछ काली है या सफेद । विनता सफेद कहती थी और कद्रू काली । अंत में यह ठहरी कि जिसकी बात ठीक न निकले वह दूसरी की दासी होकर रहे । जब कद्रू ने अपने पुत्रों से यह बात कही तब उन्होंने कहा कि पूँछ तो सफेद है, अब क्या होगा ? अंत में जब सूर्य निकला तब सबके सब नाग उच्चैःश्रवा कीं पूँछ से लिपट गए जिससे वह काली दिखाई पडी । जिन नागों ने पूँछ को काला कहना अस्वीकार किया उन्हें कद्रू ने नष्ट होने का शाप दिया जिसके अनुसार वे जनमेजय के सर्पयज्ञ में नष्ट हुए । पुराणों में बहुत से नागों के नाम दिए हुए हैं । पर उनमें मुख्य आठ हैं— अनंत, वासुकि, पद्य, महापद्य, तक्षक, कुलीर, कर्कोटक और शंख । ये अष्टनाग और इनका कुल अष्टकुल कहलाता है ।
३. एक देश का नाम ।
४. उस देश में बसनेवाली जाति । विशेष— ऐतिहासिकों के अनुसार 'नाग' शक जाति की एक शाखा थी जो हिमालय के उस पार रहती थी । तिब्बतवाले अपने को नागवंशी और अपनी भाषा को नाग भाषा कहते हैं । जनमेजय की कथा से पुरुवंशियों और नागवंशियों के वैर का आभास मिलता है । यह वैर बहुत दिनों तक चल ता रहा । जब सिकंदर भारत में आया तब पहले पहल उससे तक्षशिला का नागवंशी राजा मिला जो पंजाब के पौरव राजा से द्रोह रखता था । सिकंदर के साथियों ने तक्षशिला के राजा के यहाँ बडे बडे साँप पले देखे थे जिनकी पूजा होती थी । विशेष— दे॰ नागवंश ।
५. एक पर्वत ।— (महाभारत) ।
६. हाथी । हस्ति ।
७. रांगा । सीसा (धातु) । विशेष— भावप्रकाश में लिखा है कि वासुकि एक नागकन्या को देख मोहित हुए । उनके स्खलित वीर्य से इस धातु की उत्पत्ति हुई ।
नाग नक्षत्र संज्ञा पुं॰ [सं॰] अश्लेषा नक्षत्र ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
नाग m. (prob. neither fr. न-ग nor fr. नग्न) a snake, (esp.) Coluber Naga, ŚBr.; MBh. &c.
(f. ई, Suparṇ.) a Nāga or serpent-demon (the race of Kadru or Su-rasā inhabiting the waters or the city Bhoga-vatī under the earth; they are supposed to have a human face with serpent-like lower extremities [see esp. Nāg. v, 17; RTL. 233 &c.]; their kings are Śeṣa, Vāsuki, and Takṣaka, ib. 323; 7 or 8 of the Nāgas are particularly mentioned, MBh.; Kāv. &c.; with Buddhists they are also represented as ordinary men, MWB. 220)
N. of the numbers 7 (Sūryas.) or 8 (Hcat.)
a cruel man, L.
one of the 5 airs of the human body (which is expelled by eructation), Vedāntas.
(sg. also collect.) an elephant (f(ई). , ifc. f(आ). ), Kāv.; BhP. etc.
the best or most excellent of any kind (ifc.), L. (cf. ऋषभ, व्याघ्र &c.)
shark, L.
cloud, L.
N. of sev. plants (Mesua Roxburghii, Rottlera Tinctoria &c.), L.
N. of a serpent-demon, VP.
of a Sādhya, Hariv.
of a teacher, Buddh.
of a dynasty of 9 or 10 princes, VP.
of sev. authors (also -शर्मन् and -भट्ट), Col.
of sev. other men, Rājat.
of a mountain, Pur.
of a district, L.
= -दन्त (below), L.
नाग f(आ and ई). N. of sev. women, Rājat.
नाग n. (m., L.) tin, lead, Bhpr.
a kind of talc, ib.
a kind of coitus, L.
N. of the 3rd invariable Karaṇa (see s.v.), Sūryas.; Var.
of the effects of that period on anything happening during it, W.
of a district of Bhārata-varṣa, Gol.
नाग mf(आ, or ई)n. formed of snakes, relating to serpents or s˚-demons, snaky, serpentine, serpent-like, MBh. &c. (with आसन n. a partic. attitude in sitting, Cat.; आ f. [scil. वीथी] = नाग-व्˚, below, Var.)
belonging to an elephant, elephantine (as urine), Suśr.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (532,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
नाग a. (गी f.) 1 Serpentine, formed of snakes, snaky. --2 Elephantine. --गः [न गच्छति इत्यगः न अगो नागः] 1 A snake in general, particularly the cobra. --2 A fabulous serpentdemon of semi-divine being, having the face of a man and the tail of a serpent, and said to inhabit the [] Pātāla; Bg. 10. 29; R. 15. 83. --3 An elephant; Me. 14, 36; Śi. 4. 63; V. 4. 25. --4 A shark. --5 A cruel or tyrannical person. --6 (At the end of comp.) Any pre-eminent or distinguished person, e. g. पुरुषनागः. --7 A cloud. --8 A peg projecting from a wall to hang anything upon. --9 Piper betel. --10 One of the five vital airs of the body, that which is expelled by eructation. --11 The number ‘seven.’ --गं 1 Tin. --2 Lead. --3 One of the astronomical periods (Karaṇas) called ध्रुव. --4 The effects of that period on anything done during it. --5 The asterism called आश्लेषा. --गी 1 A female Nāga. --2 A female elephant. --Comp. --अंगं Hastināpura. --अंगना {1} a female elephant. {2} the proboscis of an elephant. --अंचला, --अंजना = नागयष्टि q. v. --अंजना a female elephant. --अधिपः an epithet of Śeṣa. --अंतकः, --अरातिः, --अरिः {1} an epithet of Garuḍa. {2} a peacock. {3} a lion. --अशनः {1} a peacock; Pt. 1. 159. {2} an epithet of Garuḍa. {3} a lion. --आख्यः = नागकेसर q. v. --आननः an epithet of Gaṇeśa. --आनंदं a drama by Śriharsha. --आह्वः Hastināpura. --इंद्रः {1} a lordly or superior elephant; Ku. 1. 36. {2} Airāvata, Indra's elephant. {3} an epithet of Śeṣa. --ईशः {1} an epithet of Śeṣa. {2} N. of the author of Paribhāṣenduśekhara and several other works. {3} N. of Patañjali. --उदरं {1} a breast-plate. {2} a peculiar disease of pregnancy (गर्भोपद्रवभेद). --कन्यका a serpent-virgin. --कर्णः the castor-oil plant. --किंजल्कः = नागकेसर q. v. --केसरः N. of a tree with fragrant flowers, Mesua Roxburghii. --गर्भं red lead. --चूडः an epithet of Śiva. --जं {1} red lead. {2} tin. --जिह्विका red arsenic. --जीवनं tin. --दंतः, --दंतकः {1} ivory. {2} a peg or bracket projecting from a wall and used to hang things upon. --दंती {1} a kind of sunflower. {2} a harlot. --नक्षत्रं, --नायकं the constellation called Āśleṣā. --(कः) the lord of serpents. --नामकं tin. --नामन् m. holy basil. --नासा the proboscis of an elephant. --निर्यूहः a large pin or bracket projecting from a wall. --पंचमी {1} N. of a [] festival on the fifth day in the bright half of Śrāvaṇa. {2} the fifth day in the dark half of Āshāḍha. --पतिः an epithet of (1) Airāvata. (2) Śeṣa. --पदः a mode of sexual enjoyment (रतिबंध). --पाशः {1} a sort of magical noose used in battle to entangle an enemy. {2} N. of the noose or weapon of Varuṇa. --पाशकः a kind of coitus (रतिबंध). --पुरं {1} Hastināpura. {2} N. of a city in Pātāla. --पुष्पः {1} the Campaka tree. {2} the Punnāga tree. --बंधकः an elephant-catcher. --बंधुः the holy fig-tree. --बलः an epithet of Bhīma. --भूषणः an epithet of Śiva. --मंडलिकः {1} a snake-keeper. {2} a snake-catcher. --मल्लः an epithet of Airāvata. --यष्टिः f., --यष्टिका {1} a graduated pole or post for showing the depth of water in a newly-dug pond. {2} a boringrod driven into the earth. --रक्तं, रेणुः red lead. --रंगः the orange. --राजः {1} an epithet of Śeṣa. {2} a large elephant. --रुकः the orange tree. --लता {1} the penis {2} the piper betel. --वल्लरी, --वल्ली piper betel. --लोकः the world of serpents, the race of serpents collectively, one of the regions below the earth called Pātāla. --वारिकः {1} a royal elephant. {2} an elephant-driver. {3} a peacock. {4} an epithet of Garuḍa. {5} the chief of a herd of elephants. {6} the chief person in an assembly. --वीथी that part of the moon's path which contains the asterisms अश्विनी, भरणी and कृत्तिका; अश्विनी कृत्तिका याम्यानागदीथीति शाब्दिता V. P. --संभवं, संभूतं red lead. --साह्वयं Hastināpura.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0612-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "नाग" आता है (8)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
नागाःनाग (पुं.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन 📚
अन्य सम्भावना: नाग (पुं.) — सम्बोधन, बहुवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

नागाः 📚 ➤ साँप, विशेष कर काला साँप
संस्कृत: नागाः, हस्तिः, सीसकम् · पर्याय: काद्रवेय, गज, भोगवती

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
नाग 📚सर्प । साँप । मुहा॰— नाग खेलना = ऐसा कार्य करना जिसमें प्राण का भय हो …🟠🔵🟣🟢🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

शब्दअमरकोश — विषय, पर्याय
नाग
सीसा (२.९.१०५) — सीसक, योगेष्ट, वप्र

ⓘ विषय पर क्लिक करें — अमरकोश का वह मूल श्लोक अन्वय, अनुवाद व भावार्थ सहित खुलेगा; शब्द पर क्लिक करें — शब्द-रूपावली।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.२ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें