🕉️ 19 November 2026, Thursday · 09:35:58 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

सगपु

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

सग-+पु

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

पु

अर्थ: हिन्दी अर्थ उपलब्ध नहीं

अंग्रेज़ी: cleaning, purifying (See सु-पु॑).

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. पु (नपुं.) — सम्बोधन, एकवचन
  2. पु (नपुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन
  3. पु (नपुं.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — पु (नपुंसकलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमापुपुनीपूनि
द्वितीयापुपुनीपूनि
तृतीयापुनापुभ्याम्पुभिः
चतुर्थीपुनेपुभ्याम्पुभ्यः
पञ्चमीपुनःपुभ्याम्पुभ्यः
षष्ठीपुनःपुनोःपूनाम्
सप्तमीपुनिपुनोःपुषु
सम्बोधनहे पु / हे पोहे पुनीहे पूनि

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — पु
पु
pu
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
पु
२. सेतु । पुल । बाँध । उ॰—(क) वंधि पाज सागरह हनुअ अंगद सुग्रीवह । —पु॰ रा॰, २ । २७१ । (ख) ब्रज तिय हिय सरबर रसभरे । लाज पाज तजि उमगनि ढरे ।—घनानंद॰, पृ॰ ३२२ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
पु mfn. cleaning, purifying (see सु-पु).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (630,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "पु" आता है (39)
मुसल दे॰ 'मूसल' । पुकुचफल दाड़िम । अनार । पुपादपीठ पैर का आसन । पीढ़ा । पुजवाल अवनति । उतार । धटाव । क्रि॰ प्र॰—आना ।—पहुँचना । पुसगतिक उपसर्ग से युक्त (को॰) । पुविभाती पौ फटना । प्रभात । सुबह (को॰) । पुइतो पु, इतौ पु वि॰ इतना । इस मात्रा का । निर्दिष्ट मात्रा काऔनि पु, औनी पु संज्ञा स्त्री॰ दे॰ 'अवनि'झीण पु, झीणा पु † वि॰ दे॰ 'झीना'इंगल पु, इंगला पु संज्ञा स्त्री॰ हठयोग के अनुसार इडा नाम की एक नाड़ीकनवज पु, †कनवज्ज संज्ञा पुं॰ दे॰ 'कत्रौज'घैरु †पु, घैरो †पु संज्ञा पुं॰ दे॰ 'घैर'ठटनि पु,ठटनी संज्ञा स्त्री॰ बनाव । रचना । सजावटडाहि पु, डोही संज्ञा स्त्री॰ दे॰ 'डोई'बगतर पु, बगत्तर † संज्ञा पुं॰ दे॰ 'बक्तर'मैहल पु, मैहैल † संज्ञा पुं महल । आवासउजेनी पु,—उजेनी पु संज्ञा स्त्री॰ दे॰ 'उज्जयिनी'कोवंड पु, कोबँड पु संज्ञा पुं॰ दे॰ 'कोदंड'फुरति पु, फुरती संज्ञा स्त्री॰ शीघ्रता । तेजीलंघना पु ^१ क्रि॰ स॰ किसी वस्तु के ऊपर से होकर इस ओर से उस ओर जाना । लाँघना …उरपतरप पु, उरपतिरप पु संज्ञा पुं॰ नृत्य का एक भेद । उड़पकदंबरि पु, कदंबरी संज्ञा स्त्री॰ दे॰ 'कदंबरी ^३'कुसेसे पु, कुसेसै पु संज्ञा पुं॰ दे॰ 'कुसेसय'बनावंत पु, बनावनत पु † संज्ञा पुं॰ विवाह करने के विचार से किसी लड़के और लड़की…मेहाउर पु, मेहावरि पु † संज्ञा पुं॰ दे॰ 'महावर'सुखजननि पु, सुखजननी वि॰ सुख उपजानेवाली । सुख देनेवालीकनककशिपु पु, कनककसिपु पु संज्ञा पुं॰ दे॰ 'हिरण्यकशिपु'दिग्दंति पु, दिग्दंती संज्ञा पुं॰ दिग्गजमंत्रवादी संज्ञा पुं॰रविनंदिनि पु, रविनंदिनी संज्ञा स्त्री॰ .यमुनाकागभुसुंडि पु, कागभुसुंडी पु सज्ञा पुं॰ दे॰ 'काकभुशुंडि'वेध किसी नुकीली चीज से छेदने की क्रिया । वेधना । विद्ध करनागव्य गो से उत्पन्न । जो गाय से प्राप्त हो । जैसे—दूध, दहीं, घी, गोबर, गोमूत…भेदक भेदन करनेवाला छेदनेवालाकैलास हिमालय की एक चोटी का नाम, जो तिब्बत में राक्षसताल या रावणह्रद से उत्तर…झूल वह चौकोर कपड़ा जो प्रायः शोभा के लिये चौपायों की पीठ पर डाला जाता हैतबला ताल देने का एक प्रसिद्ध बाजा जिसमें काठ के लंबोतरे और खोखले कूँड़ पर ग…चुकना समाप्त होना । खतम होना । नि:शेष होना । न रह जाना । बाकी न रहनाछत्ता छाता । छतरी

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
सग-पुसमास: सग + पु तत्पुरुष/कर्मधारय/बहुव्रीहि — प्रकार अर्थ पर निर्भर
अन्तिम पद से विभक्ति-वचन: पु (नपुं.) — सम्बोधन, एकवचन 📚
अन्य सम्भावना: पु (नपुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

सगपु 📚सग 📚पु ➤ सग (ढकना) + पु (cleaning, purifying (See सु-पु॑). (अंग्रेज़ी कोश))

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
सग 📚कुक्कुर । कुत्ता । श्वान । यौ॰—सगजाँ = (१) लालची । लोभी । (२) बेरहम । …🟠🟤
पु 📚सेतु । पुल । बाँध🟠🔵

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

  • सगपु = सग + पु तत्पुरुष/कर्मधारय/बहुव्रीहि — प्रकार अर्थ पर निर्भर

ⓘ समास के खण्ड कोश से पहचाने गए हैं; विग्रह-वाक्य व समास-प्रकार (तत्पुरुष/बहुव्रीहि आदि) अर्थ पर निर्भर करता है।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें