🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

अर्थ: अस्पष्ट शब्द करना, हिनहिनाना

संस्कृत: अव्यक्ते शब्दे

अंग्रेज़ी: to snicker, to sound inarticulately

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

1. हेष् धातु (भ्वादिगण, आत्मनेपद) — लट् लकार, प्रथम पुरुष, एकवचन
2. हेषता (स्त्री.) — चतुर्थी विभक्ति, एकवचन · तद्धित: हेष + तल् (भाववाचक)
3. हेषता (स्त्री.) — सम्बोधन, एकवचन · तद्धित: हेष + तल् (भाववाचक)
4. हेषता (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, द्विवचन · तद्धित: हेष + तल् (भाववाचक)
5. हेषता (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, द्विवचन · तद्धित: हेष + तल् (भाववाचक)
6. हेषता (स्त्री.) — सम्बोधन, द्विवचन · तद्धित: हेष + तल् (भाववाचक)

  📘 धातु-रूपावली में सभी लकार

धातुरूप — हेष् (भ्वादिगण) · अर्थ: अस्पष्ट शब्द करना, हिनहिनाना (अव्यक्ते शब्दे)

लट् लकार, आत्मनेपद (कर्तरि):

दसों लकार (प्रथम पुरुष, एकवचन): लट् (आत्मने.): हेषते · लिट् (आत्मने.): जिहेषे · लुट् (आत्मने.): हेषिता · लृट् (आत्मने.): हेषिष्यते · लोट् (आत्मने.): हेषताम् · लङ् (आत्मने.): अहेषत · विधिलिङ् (आत्मने.): हेषेत · आशीर्लिङ् (आत्मने.): हेषिषीष्ट · लुङ् (आत्मने.): अहेषिष्ट · लृङ् (आत्मने.): अहेषिष्यत

प्रमुख कृदन्त: ल्युट्: हेषण · ण्वुल्: हेषकः · तृच्: हेषिता · ण्यत्: हेष्यः · तव्य: हेषितव्यः · अनीयर्: हेषणीयः · क्त: हेषितः · क्तवतु: हेषितवान् · शानच्: हेषमाणः · क्त्वा: हेषित्वा · ल्यप्: प्रहेष्य · तुमुन्: हेषितुम् · णमुल्: हेषम् · घञ्: हेषः · क्तिन्: हेष्टि · क्वसु: जिहेष्वान्