कण्ड्वादिभ्यो यक् ॥
अनुवृत्ति/अधिकार: प्रत्ययः, परश्च, आद्युदात्तश्च, धातोः
वृत्तिः
एभ्यो धातुभ्यो नित्यं यक् स्यात्स्वार्थे । ॥ 〔धातु 1: कण्डूञ् — गात्रविघर्षणे〕॥ कण्डूयति । कण्डूयत इत्यादि ॥ इति कण्ड्वादयः ॥
हिन्दी अनुवाद
कण्डू आदि (धातुओं) से स्वार्थ में नित्य यक् होता है। (धातु 1) कण्डूञ् — शरीर खुजलाना: कण्डूयति, कण्डूयते इत्यादि। (कण्ड्वादि समाप्त।)
सरल व्याख्या
कण्डूयति (खुजलाता है) — ये धातु-भी हैं और संज्ञा-भी, इनमें सदा 'य' लगता है।