🕉️ 20 November 2026, Friday · 10:46:37 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

कमरम्

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

कमरम्

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

कमरम्

अर्थ: विषयी, इच्छुक

व्युत्पत्ति: कम्-अरच्

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. कमर (पुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन
  2. कमर (नपुं.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन
  3. कमर (नपुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — कमर (पुंलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमाकमरःकमरौकमराः
द्वितीयाकमरम्कमरौकमरान्
तृतीयाकमरेणकमराभ्याम्कमरैः
चतुर्थीकमरायकमराभ्याम्कमरेभ्यः
पञ्चमीकमरात् / कमराद्कमराभ्याम्कमरेभ्यः
षष्ठीकमरस्यकमरयोःकमराणाम्
सप्तमीकमरेकमरयोःकमरेषु
सम्बोधनहे कमरहे कमरौहे कमराः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — कमर
कमर
kamara
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
कलत्र (3.3.187) पत्नी
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
कमर १ संज्ञा स्त्री॰ [फा॰]
१. शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है । शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है । कटि । यौ॰—कमरकस । कमरदोआल । कमरबंद । कमरबस्ता । मुहा॰—कमर करना = (१) घोडों का इस प्रकार कमर उछालना कि सवार का आसान उखड जाय । (२) कबूतर का कलाबाजी करना । कमर कसना = (१) किसी काम को करने के लिये तैयार होना । उद्यत होना । उतारू होना । तत्पर होना । कटिबद्ध होना । (२) चलने को तैयारी करना । गमनोद्यत होना । (३) किसी काम को करने की दृढ प्रतिज्ञा करना । संकल्प करना । इरादा करना । उ॰—दूसरा उसी को अश्लील मानकर वाद करने के लिये कमर कस लेता है ।—रस क॰ (विशेष), पृ॰ ४ । कमर खोलना = (१) कमरबंद उतारना । पटका खोलना । (२) विश्राम करना । दम लेना । सुस्ताना । ठहरना । (२) किसी काम को करने का इरादा छोड देना । संकल्प छोडना । (४) किसी उद्यम से मन हटाना । किसी उद्योग का ध्यान छोड़ देना । निश्चिंत बैठना । (५) हिम्मत करना । हतोत्साह होना । कमर टूटना = आशा टूटना । निराश होना । उत्साह का न रहना । जैसे, —जब से उनका ल़डका मरा है, तब से उसकी कमर टूट गई । कमर तोड़ना = हताश करना । निराश करना । कमर बाँधना = (१) कमर में पट्टा या दुपट्टा बाँधना । कमरबंद बाँधना । पेटी लगाना । (२) दे॰ 'कमर कसना' । उ॰—खैरख्वाही कर उसकी ख्वारी पर कमर बाँधी है ।—प्रेमघन॰, भा॰ २, पृ॰ ३५१ । कमर बैठ जाना = दे॰ 'कमर टूटना' । कमर सीधी करना = औँठगकर विश्राम करना । लेटकर थकावट मिटाना ।
२. कुश्ती का एक पेंच जो कमर या कूल्हे से किया जाता है । क्रि॰ प्र॰—करना । मुहा॰—कमर की टँगडी = कुश्ती का एक पेंच । विशेष—जब शत्रु पीठ पर रहता है और उसका बाँया हाथ कमर पर होता है, तब खिलाडी भी अपना बाँया हाथ उसकी बगल में से ऊपर चढ़ाकर कमर पर ले जाता है और बाईं टँगडी मारते हुए चुतड़ से उठाकर उसे सामने गिराता है ।
३. किसी लंबी वस्तु के बीच का वह भाग जो पतला या धँसा हुआ हो । जैसे—कोल्हु की कमर = कोल्हू का गडारीदार मध्य भाग जिसपर कनेट और भुजेला घूमते हैं ।
४. अँगरखे या सलूके आदि का वह भाग जो कमर पर पडता है । लपेट । यौ॰—कमरपट्टी ।
कमर १ संज्ञा पुं॰ [अं॰ कमर] चाँद । चंद्र । चंद्रमा । उ॰— बैठे जो शाम से तेरे दर पर सहर हुई । अफसोस अय कमर कि न मुतलक खबर हुई ।—भारतेंदु ग्रं॰, भा॰
२. पृ॰ ८५५ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
कमर mfn. (Uṇ. iii, 132) desirous, lustful, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (252,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
कमर a. [कम्-अरच्] Lustful, desirous.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0378-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
कमर त्रि० कम--णिङभावे अरच् । कामुके ऊज्ज्वल०
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1681,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
कमरः, त्रि, (कामयते इति । कम् + “अर्त्ति-कमि- भ्रमीति” उणां ३ । १३२ । अरश्चित् ।) कामी । इत्यणादिकोषः ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2-027-c)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "कमर" आता है (16)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
कमरम्कमर (पुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन 📚
अन्य सम्भावना: कमर (नपुं.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन | कमर (नपुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

कमरम् 📚 ➤ विषयी, इच्छुक

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
कमर 📚शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है । श…🟠🔵🟣🟢🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

शब्दअमरकोश — विषय, पर्याय
कमर
कट (३.३.४०) — हाथी

ⓘ विषय पर क्लिक करें — अमरकोश का वह मूल श्लोक अन्वय, अनुवाद व भावार्थ सहित खुलेगा; शब्द पर क्लिक करें — शब्द-रूपावली।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें