🕉️ 19 November 2026, Thursday · 03:48:34 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

गायब

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

गायब

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद · लाल = कोश में नहीं मिला (नाम/दुर्लभ शब्द)

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

गायब

यह शब्द कोश में नहीं मिला। यह कोई नाम, दुर्लभ शब्द, अशुद्ध वर्तनी या अन्य भाषा का शब्द हो सकता है। इसे दर्ज कर लिया गया है, ताकि एडमिन इसे साइट-कोश में जोड़ सकें।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — गायब
गायब
gāyaba
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
गायब १ वि॰ [अ॰ ग़ायब] लुप्त । अंतर्धान । क्रि॰ प्र॰—करना ।—होना । यौ॰—गायब गुल्ला = ऐसा लुप्त कि फिर पता न लगे । मुहा॰—गायब करना = चुरा लेना । उड़ा लेना । जैसे,—वह देखते ही देखते चीज गायब कर लेता है । गायब होना = चोरी जाना ।
गायब २ संज्ञा पुं॰ [अ॰] शतरंज खेलने का एक प्रकार । विशेष—इसमें शतरंज की बिसात से परोक्ष में बैठकर खेलते हैं । इस खेल में बिसात या तो किसी कोठरी में अथवा अन्यत्र आड़ में बिछी रहती है अथवा खेलाड़ी बिसात की ओर पीठ करके बैठते हैं ऐर दूसरे आदमी उनके आज्ञानुसार मुहरों को चलते हैं । क्रि॰ प्र॰—खेलना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "गायब" आता है (29)
अदृष्ट न देखा हुआ । अलक्षित । अनदेखा । २लुप्त । अंतधनि । तिरोहित । गायब । ओझलप्रनष्ट गायब । लुप्त । अदृश्यअंतर्हित तिरोहित । अतर्द्धान । गुप्त । गायब । छिपा हुआ । अदृश्य । अलक्ष्य । लुप…अलक्ष्य अदृश्य । जो न देख पड़े । गायबअलूप पु वि॰ लुप्त । गायबगोपि पु वि॰ गुप्त । गायबचंपत चलता । गायब । अंतर्द्धान । क्रि॰ प्र॰— बनना ।— होनानदारद गायब । अप्रस्तुत । जो मौजूद न हो । लुप्त । जैसे,—जब बक्स खोला तब उसमें…अदिस्स पु वि॰ लुप्त । गायब । ओझलतिरोभूत गुप्त । छिपा हुआ । अदृष्ट । अंतर्हित । गायबबिलोपित गायब । अंतर्धानगावखुर्द गुम । हड़प । गायब । लापतारफुचक्कर चंपत । गायब । मुहा॰—रफुचक्कर बनना या होना = भाग जाना । चलता बनना । गाय…छन्न ढका हुआ । आवृत । आच्छादितलुप्त छिपा हुआ । गुप्त । अंतर्हितअंतरित भीतर किया हुआ । भीतर रखा हुआ । भितराया हुआ । छिपाया हुआ । क्रि॰ प्र॰—क…अदृश्य जो दिखाई न दे । अलखप्रतीच्य प्रतीची दिशा का । पश्चिमीअलक्षित अप्रकट । अज्ञाननिमीलित बंद । ढका हुआपरिगलित गला हुआ । गलितचट्ट † वि॰ओझल ओंट । आड़छपन † वि॰फना विनाश । नाश । बरबादीअंतद् र्धान ^१ संज्ञा पुं॰ लोप । अदर्शन । छिपाव । तिरोधानलापता जिसका पता न लगे । जो कहीं मिल न रहा हो । खोया हुआप्रक्षोण नष्ट । विध्वस्तखुर्दबुर्द नष्ट भ्रष्ट

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
गायबउमा-कोश गायब: लुप्त । अंतर्धान । क्रि॰ प्र॰—करना ।—होना । यौ॰—गायब गुल्ला = ऐसा लुप्… 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

गायब 📚 ➤ लुप्त । अंतर्धान । क्रि॰ प्र॰—करना ।—होना । यौ॰—गायब गुल्ला = ऐसा लुप्… उमा-कोश

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
गायब 📚लुप्त । अंतर्धान । क्रि॰ प्र॰—करना ।—होना । यौ॰—गायब गुल्ला = ऐसा लुप्…🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.२ सेकण्ड · १ पद कोश में नहीं मिले (एडमिन के पास जोड़ने हेतु दर्ज)

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें