🕉️ 21 November 2026, Saturday · 09:12:05 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

घबराना

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

घबराना

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद · लाल = कोश में नहीं मिला (नाम/दुर्लभ शब्द)

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

घबराना

यह शब्द कोश में नहीं मिला। यह कोई नाम, दुर्लभ शब्द, अशुद्ध वर्तनी या अन्य भाषा का शब्द हो सकता है। इसे दर्ज कर लिया गया है, ताकि एडमिन इसे साइट-कोश में जोड़ सकें।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — घबराना
घबराना
ghabarānā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
घबराना १ क्रि॰ अ॰ [सं॰ गह्वर > हिं॰ गहबर या हिं॰ गड़बड़ाना]
१. व्याकुल होना । अधीर या अशांत होना । चंचल होना । भय या आशंक से आतुर होना । उद्विग्न होना । जैसे,—(क) उसकी बीमारी का हाल सुन सब घबरा गए । (ख) सेना को आते देख नगरवाले घबराकर भागने लगे ।
२. सकप काना । भौंचक्का होना । किंकर्तव्यविमूढ़ होना । ऐसी अवस्था में होना जिसमें यह न सूझ पड़े कि क्या कहें या क्या करें । हक्काबक्का होना । सिटपिटाना । जैसे,—वकील की जिरह से गवाह घबरा गया ।
३. हड़बड़ाना । उतावली में होना । जल्दी मचाना । आतुर होना । जैसे,—घबराओ मत, थोड़ी देर में चलते हैं ।
३. जी न लगना । उचाट होना । ऊबना । जैसे,— यहाँ अकेले बैठे बैठे जी घबराता है । संयो क्रि॰—उठना । जाना ।
घबराना २ क्रि॰ स॰
१. व्याकुल करना । अधिर करना । शांति भंग करना । जैसे,—तुमने तो आकर मुझे घबरा दिया ।
२. भौंचक्का करना । ऐसी अवस्था में डालना जिससे कर्त्तव् न सूझ पड़े ।
३. जलदी में डालना । हड़बड़ी में डालना । जैसे,— उसको घबराओ मत, धीरे धीरे काम करने दो ।
४. हैरान करना । नाकों दस करना ।
५. उचाट करना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "घबराना" आता है (18)
उद्वेजन उद्वेग में होने या करने की क्रिया । आकुल होने या करने का काम । घबरानाअकना † क्रि अ॰ ऊबना । उकताना । घबरानाऊबना उकताना । घबराना । अकुलाना । कुछ काल तक एक ही अवस्था में निरतर रहने से …अचकना पचकना क्रि॰ वि॰ हिच- किचाना । घबरानाउबीठना ऊबना । घबरानाअकबकाना चकित होना । भीचक्का होना । घबरानाअचकचाना घबराना । विस्मित होनाखोना अपने पास की वस्तु को निकल जाने देना । व्यर्थ फेंक देना । गँवाना । जैसे…औंदना पु † क्रि॰ अ॰चकाना पु क्रि॰ अ॰ चकपकाना । चकराना । अचंभे से ठिठक जाना । हैरान होना । घबरान…गहबरना पु क्रि॰ अ॰चकराना (सिर का) चक्कर खाना । (सिर) घूमना । जैसे,—देखते ही मेरा सिर चकराने लगाडुबकना डूबना उतरनाविचलना पु † क्रि॰ अ॰अरबराना पु क्रि॰ अ॰कसमसाना एक ही स्थान पर बहुत सी वस्तुओं या व्यक्तियों का एक दूसरे से रगड़ खाते …घपचिआना † ^१ क्रि॰ अ॰भरभराना (रोआँ) खड़ा होना । रोमांच होना । (इस अर्थ में इसका प्रयोग केवल 'रोआँ' …

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
घबरानाउमा-कोश घबराना: व्याकुल होना । अधीर या अशांत होना । चंचल होना । भय या आशंक से आतुर होन… 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

घबराना 📚 ➤ व्याकुल होना । अधीर या अशांत होना । चंचल होना । भय या आशंक से आतुर होन… उमा-कोश

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
घबराना 📚व्याकुल होना । अधीर या अशांत होना । चंचल होना । भय या आशंक से आतुर होन…🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड · १ पद कोश में नहीं मिले (एडमिन के पास जोड़ने हेतु दर्ज)

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें