🕉️ 22 November 2026, Sunday · 12:19:12 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

निमाना

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

निमाना

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

निमाना

अर्थ: नापना, तौलना, अनुमान से सिद्ध करना (वर्तमानकालिक कृदन्त)

संस्कृत: माने

अंग्रेज़ी: to measure,to weigh,to limit,to compare in size

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. माना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश्
  2. माना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश्
  3. माना (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश्
  4. माना (स्त्री.) — सम्बोधन, बहुवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश्

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका   📘 धातु-रूपावली में सभी लकार

शब्दरूप — माना (स्त्रीलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमामानामानेमानाः
द्वितीयामानाम्मानेमानाः
तृतीयामानयामानाभ्याम्मानाभिः
चतुर्थीमानायैमानाभ्याम्मानाभ्यः
पञ्चमीमानायाःमानाभ्याम्मानाभ्यः
षष्ठीमानायाःमानयोःमानानाम्
सप्तमीमानायाम्मानयोःमानासु
सम्बोधनहे मानेहे मानेहे मानाः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

धातुरूप — मा (अदादिगण) · अर्थ: नापना, तौलना, अनुमान से सिद्ध करना (माने)

लट् लकार, परस्मैपद (कर्तरि):

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथममातिमातःमान्ति
मध्यममासिमाथःमाथ
उत्तममामिमावःमामः

दसों लकार (प्रथम पुरुष, एकवचन): लट्: माति · लिट्: ममौ · लुट्: माता · लृट्: मास्यति · लोट्: मातात् · लङ्: अमात् · विधिलिङ्: मायात् · आशीर्लिङ्: मेयात् · लुङ्: अमासीत् · लृङ्: अमास्यत्

प्रमुख कृदन्त: ल्युट्: मान · ण्वुल्: मायकः · तृच्: माता · यत्: मेयः · तव्य: मातव्यः · अनीयर्: मानीयः · क्त: मितः · क्तवतु: मितवान् · शतृ: मान् · स्य-शतृ: मास्यन् · क्त्वा: मित्वा · ल्यप्: प्रमाय · तुमुन्: मातुम् · णमुल्: मायम् · घञ्: मायः · क्तिन्: मिति · क्वसु: ममिवान्

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — माना
माना
mānā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
माना १ संज्ञा पुं॰ [इबरानी] एक प्रकार का मीठा निर्यास । विशेष—यह निर्यास इटली और एशिया माइनर आदि देशों के कुछ विशिष्ट वृक्षों में से छेब लगाकर निकाला जाता है; अथवा कभी कभी उन वृक्षों पर कुछ कीड़ों आदि की कई क्रियाओं से उत्पन्न होना है और जो पीछे से कई रासायनिक क्रियाओं से शुद्ध करके औषधि के रूप में काम मे लाया जाता है । भारत के कई प्रकार के बाँसों तथा दूसरे अनेक वृक्षों पर भी यह कभी कभी पाया जाता है । यह रेचक होता है और इसके व्यवहार के उपरांत मनुष्य विशेष निर्बल नहीं होता । देखने में यह पीले रंग का, पारदर्शी और हलका होता है और प्रायः बहुत महँगा मिलता है ।
माना † २ संज्ञा पुं॰ [सं॰ मान] अन्नादि नापने का एक पात्र । विशेष— इसमें पाव भर अन्न आता है । यह लकड़ी, मिट्टी या धातु का बना होता है । इससे तरल पदार्थ भी नापे जाते है ।
माना † ३ क्रि॰ सं॰ [सं॰ मान अथवा हिं॰ मापना]
१. नापना । तौलना । उ॰— देखि विवरु सुधि पाय गीध में सवनि अपनो बलु मायो ।— तुलसी (शब्द॰) ।
२. जाँचना । परीक्षा करना ।
माना पु ४ क्रि॰ अ॰ दे॰ समाना या 'अमाना' । उ॰— (क) इतनी बचन श्रवण सुनि हरष्यों फूल्यो अंग न मात । लै लै चरन रेनु निज प्रभु की रिपु के शोणित न्हात ।—सूर (शब्द॰) । (ख) माई कहाँ यह माइगी दीपति जो दिन दो यहि भाँति बढ़ेगी ।—केशव (शब्द॰) ।
माना २ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰]
१. कुंभ । घड़ा ।
२. प्राचीन काल का एक प्रकार तका मानपात्र जिसमें दो अंजुसली या आठ पल आता था ।
३. चक्की के ऊपर के पाट में लगी हुई वह लकड़ी जिसके छेद मे कौली रहती है । जूआ न हाने पर यह लकड़ा ऊपर के पाट के छेद में जहाँ रहती है ।
४. कुदाल, वसुले आदि का वह छेद जिसमें बेंट लगाइ जाता है ।
५. किसी चीज में बनाया हुआ छेद जिसमे कुछ जड़ा जाय ।
६. अन्न का एक मान जो सोलह सर का होता है ।
७. साधारण छेद ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
निमानामाना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश् 📚
अन्य सम्भावना: माना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश् | माना (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन · कृदन्त: नि + मा + चानश्

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

निमाना 📚 ➤ नापना, तौलना, अनुमान से सिद्ध करना (वर्तमानकालिक कृदन्त)
संस्कृत: माने

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
माना 📚एक प्रकार का मीठा निर्यास । विशेष—यह निर्यास इटली और एशिया माइनर आदि द…🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

  • निमाना: नि + मा + चानश् — वर्तमानकालिक कृदन्त

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.२ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें