॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण
"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद
अर्थ: जो
संस्कृत: बुद्धिविशेषनिर्दिष्टवस्तुवाचकसर्वनाम
अंग्रेज़ी: Which
सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):
अर्थ: लज्जित होना, मुँह छिपाना
संस्कृत: व्रीडायाम्
अंग्रेज़ी: to be ashamed,to be shy
सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):
लुङ् लकार, आत्मनेपद (कर्तरि):
| पुरुष | एकवचन | द्विवचन | बहुवचन |
|---|---|---|---|
| प्रथम | अलजिष्ट | अलजिषाताम् | अलजिषत |
| मध्यम | अलजिष्ठाः | अलजिषाथाम् | अलजिध्वम् |
| उत्तम | अलजिषि | अलजिष्वहि | अलजिष्महि |
दसों लकार (प्रथम पुरुष, एकवचन): लट् (आत्मने.): लजते · लिट् (आत्मने.): लेजे · लुट् (आत्मने.): लजिता · लृट् (आत्मने.): लजिष्यते · लोट् (आत्मने.): लजताम् · लङ् (आत्मने.): अलजत · विधिलिङ् (आत्मने.): लजेत · आशीर्लिङ् (आत्मने.): लजिषीष्ट · लुङ् (आत्मने.): अलजिष्ट · लृङ् (आत्मने.): अलजिष्यत
प्रमुख कृदन्त: ल्युट्: लजन · ण्वुल्: लाजकः · तृच्: लजिता · ण्यत्: लाज्यः · तव्य: लजितव्यः · अनीयर्: लजनीयः · क्त: लग्नः · क्तवतु: लग्नवान् · शानच्: लजमानः · क्त्वा: लजित्वा · ल्यप्: प्रलज्य · तुमुन्: लजितुम् · णमुल्: लाजम् · घञ्: लागः · क्तिन्: लक्ति · क्वसु: लेजिवान्
| पदम् | विवरणम् |
|---|---|
| यत् | यद् (नपुं.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन 📚 अन्य सम्भावना: यद् (नपुं.) — द्वितीया विभक्ति, एकवचन | यत् (नपुं.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन · कृदन्त: इ + शतृ |
| लाजि | लज् धातु (तुदादिगण, आत्मनेपद) — लुङ् लकार, प्रथम पुरुष, एकवचन · कर्मणि/भावे (माङ्योग में अट्-आगम का अभाव — न माङ्योगे) 📚 अन्य सम्भावना: लज् धातु (चुरादिगण, आत्मनेपद) — लुङ् लकार, प्रथम पुरुष, एकवचन · कर्मणि/भावे (माङ्योग में अट्-आगम का अभाव — न माङ्योगे) | लज् धातु (भ्वादिगण, आत्मनेपद) — लुङ् लकार, प्रथम पुरुष, एकवचन · कर्मणि/भावे (माङ्योग में अट्-आगम का अभाव — न माङ्योगे) |
यत् 📚 ➤ जो
संस्कृत: बुद्धिविशेषनिर्दिष्टवस्तुवाचकसर्वनाम
लाजि 📚 ➤ लज्जित होना, मुँह छिपाना
संस्कृत: व्रीडायाम्
| शब्द | संक्षिप्त अर्थ | कोश |
|---|---|---|
| यद् 📚 | (nom. and acc. sg. n. and base in comp. of 3. य), who, which, what, wh… | 🔵🟣🟢 |
| लज् 📚 | (cf. √ लज्ज्) cl. 6. Ā. लजते (only 3. pl. pf. लेजिरे, Bhaṭṭ.), to be a… | 🔵🟣 |
ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗
इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।
| पदम् | विच्छेदः | सन्धि | सूत्रम् |
|---|---|---|---|
| यल्लाजि | यत् + लाजि | परसवर्ण | तोर्लि (८.४.६०) |
कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।
कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।
कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।
विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड