🕉️ 20 November 2026, Friday · 05:33:32 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

यौतुक

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

यौतुक

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

यौतुक

अर्थ: हिन्दी अर्थ उपलब्ध नहीं

अंग्रेज़ी: = यौतक, Mn. ix, 131.

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. यौतुक (नपुं.) — सम्बोधन, एकवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — यौतुक (नपुंसकलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमायौतुकम्यौतुकेयौतुकानि
द्वितीयायौतुकम्यौतुकेयौतुकानि
तृतीयायौतुकेनयौतुकाभ्याम्यौतुकैः
चतुर्थीयौतुकाययौतुकाभ्याम्यौतुकेभ्यः
पञ्चमीयौतुकात् / यौतुकाद्यौतुकाभ्याम्यौतुकेभ्यः
षष्ठीयौतुकस्ययौतुकयोःयौतुकानाम्
सप्तमीयौतुकेयौतुकयोःयौतुकेषु
सम्बोधनहे यौतुकहे यौतुकेहे यौतुकानि

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — यौतुक
यौतुक
yautuka
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
यौतुक संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. वह धन आदि जो विवाह के समय वर और कन्या को मिलता हो । दाइजा । जहेज । दहेज ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
यौतुक n. = यौतक, Mn. ix, 131.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (859,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
यौतुक न० योतुर्योगकालस्तत्र लब्धं कण् । विवाहकाले लब्धे धने यौतकशब्दे दृश्यम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4783,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
यौतुकं, क्ली, यौतकम् । विवाहकाले दम्पत्योर्लब्धं धनम् । उपचारात् अन्नप्राशनादिसंस्कारकाल- लब्धमपि । युतकं योनिसम्बन्धः तत्र भवमिति ष्णे यौतकम् । युतयोर्बधूवरयोरिदमिति वा कणि यौतकम् ॥ यौतकमुकारमध्यमपि । यौतकं यौतुकञ्च तत् । इति वाचस्पतिः ॥ यौत- कादि तु यद्देयं स दायो हरणञ्च तदित्यत्रामर- टीकायां भरतः ॥ * ॥ स्त्रिया यौतकधनस्याधि- कारक्रमो यथा, -- “यत्त दुहितृमात्राधिकारार्थं गोतमवचनम् । ‘स्त्रीधनं दुहितॄणामप्रत्तानामप्रतिष्ठितानाञ्च ।’ यच्च नारदस्य । ‘मातुर्द्दुहितरोऽभावे दुहितॄणां तदन्वयः ॥’ यच्च कात्यायनस्यापि । ‘दुहितॄणामभावे तु रिक्थं पुत्त्रेषु तद्भवेत् ॥’ यच्च याज्ञवल्क्यस्य । ‘मातुर्दुहितरः शेषमृणात्ताभ्य ऋतेऽन्वयः ॥’ तानि पूर्व्वोक्तदेवलवचनविरोधेन यौतकधन- मात्रविषयाणि । अतएव मनुः । ९ । १३१ ॥ ‘मातुश्च यौतकंयत् स्यात् कुमारीभाग एव सः ॥’ यौतकं परिणयनलब्धम् । यु मिश्रण इति धातो- र्युत इति पदम् । मिश्रता च स्त्रीपुंसयोरेकशरी- रता तच्च विवाहाद्भवति । अस्थिभिरस्थीनि मांसैर्म्मांसानि त्वचा त्वचमिति श्रुतेः । अतो विवाहकाललब्धं यौतकम् । ततश्च परिणयन- लब्धं स्त्रीधनं दुहितुरेव न पुत्त्राणाम् । तत्रैव [] क्रमार्थं गोतमवचनम् । स्त्रीधनं दुहितॄणाम- प्रत्तानामप्रतिष्ठितानाञ्च । प्रथममप्रत्तानां तद- भावे प्रत्तानां तदभावे समूढानाम् । स्त्रीधनं दुहितॄणामितिसामान्यतः प्राप्तत्वात् । अप्रत्ता- नामित्यादेस्तु क्रमार्थत्वात् । तथा, याज्ञ- बल्क्यः । ‘अप्रजःस्त्रीधनं भर्त्तुर्ब्राह्म्यादिषु चतुष्वपि । दुहितॄणां प्रसूता चेच्छेषेषु पितृगामि तत् ॥’ तत्र ब्राह्म्यादिषु विवाहेषु यल्लब्धमध्यग्निधनं स्त्रिया तत् तस्यां मृतायां प्रथमं दुहितॄणामेव तत्रापि प्रथमं कन्यायास्तदभावे प्रत्तायास्तद- भावे परिणीतायाः सर्व्वदुहित्रभावे च पुत्त्र- स्याधिकारः अप्रजःस्त्रीधने भर्त्तुरधिकारात् । बृहस्पतिना अप्रत्तापदेन अप्रत्ताद्यभावे समू- ढाया अप्यधिकारः सूचितः । ‘ब्राह्म्यदैवार्षगान्धर्व्वप्राजापत्येषु यद्धनम् । अप्रजायामतीतायां भर्त्तुरेव तदिष्यते ॥ यत्त्वस्याः स्याद्धनं दत्तं विवाहेष्वासुरादिषु । अतीतायामप्रजायां मातापित्रोस्तदिष्यते ॥’ अस्याः स्याद्दत्तमिति पराचीनं पूर्व्वत्रानुषज्यते । तेन विवाहेषु यद्धनं दत्तमिति सम्बन्धात् वैवाहिकधनमात्रप्रतीतेर्न यावद्धनविषयत्वम् । तथा यमः । ‘आसुरादिषु यद्द्रव्यं विवाहेषु प्रदीयते ॥’ विवाहक्रियायां पूर्व्वापरीभूतायां यद्द्रव्यं प्रदी- यते इति यौतकधनमात्रगोचरत्वमेव प्रतीयते ।” इति दायभागः ॥ * ॥ “ऊढाया यौतकधने प्रथमं कुमारी तदभावे वाग्दत्ता अधिकारिणी । एतयोरभावे ऊढयोः पुत्त्रवतीसम्भावितपुत्त्रयो- र्युगपदधिकारः । एकाभावे चापरायाः । एतयो- रभावे बन्ध्याविधवयोस्तुल्याधिकारः । एकाभावे चापरायाः । ततः पुत्त्रदौहित्रपौत्त्रप्रपौत्त्रस- पत्नीपुत्त्रपौत्त्रप्रपौत्त्राणां क्रमेणाधिकारः । ग्रन्थ- कृन्मते सपत्नीपुत्त्रानन्तरं दौहित्रस्याधिकार इति विशेषः । ततो ब्राह्म्यादिविवाहपञ्चक- समयलब्धयौतकधने भर्त्ता भ्राता माता पिता चेति क्रमः । आसुरादिविवाहत्रयसमयलब्ध- यौतकधने माता पिता भ्राता भर्त्ता चेति क्रमः । ततो देवरः ततो देवरपुत्त्रभर्त्तृश्वशुरपुत्त्रौ भगिनीपुत्त्रः ततो भर्त्तृभागिनेयः ततो भ्रातृपुत्त्रः ततो जामाता ततः श्वशुरः ततो भ्रातृश्वशुरः तत आनन्तर्य्यक्रमेण सपिण्डाः ततः सकुल्याः ततः समानोदकाः ।” इति तट्टीकायां श्रीकृष्ण- तर्कालङ्कारः ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4-068-a)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔁 जिनके अर्थ में "यौतुक" आता है (2)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
यौतुकयौतुक (नपुं.) — सम्बोधन, एकवचन 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

यौतुक 📚 ➤ वह धन आदि जो विवाह के समय वर और कन्या को मिलता हो । दाइजा । जहेज । दहे… उमा-कोश
अंग्रेज़ी (मोनियर-विलियम्स): = यौतक, Mn. ix, 131.

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
यौतुक 📚वह धन आदि जो विवाह के समय वर और कन्या को मिलता हो । दाइजा । जहेज । दहे…🟠🔵🟢🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.२ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें