सत् a. (ती f.) 1 Being, existing, existent; संतः स्वतः प्रकाशंते गुणा न परतो नृणां Bv. 1. 120; सत्कल्पवृक्षे वने Ś. 7. 12. --2 Real, essential, true. --3 Good, virtuous, chaste; सती सती योगविसृष्टदेहा Ku. 1. 21; Ś. 5. 17. --4 Noble, worthy, high; as in सत्कुलम्. --5 Right, proper. --6 Best, excellent. --7 Venerable, respectable. --8 Wise, learned. --9 Handsome, beautiful. --10 Firm, steady. --m. A good or virtuous man, a sage; आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R. 4. 86; अविरतं परकार्यकृतां सतां मधुरिमातिशयेन वचोऽमृतं Bv. 1. 113; Bh. 2. 78; R. 1. 10. --n. 1 That which really exists entity, existence, essence. --2 The really existent truth, reality. --3 Good; as in सदसत् q. v. --4 Brahman or the Supreme Spirit. --5 Ved. Water. (सत्कृ means {1} to respect treat with respect, receive hospitably. {2} to honour, worship, adore {3} to adorn). --Comp. --अंजनं ( सदंजनं) calx of brass. --असत् ( सदसत्)
a. {1} existent and non-existent, being and not being. {2} real and unreal. {3} true and false. {4} good and bad, right and wrong. {5} virtuous and wicked. (--n. du.) {1} entity and non-entity. {2} good and evil, right and wrong. ˚विवेकः discrimination between good and evil or truth and falsehood. ˚व्यक्तिहेतुः the cause of discrimination between the good and bad; तं संतः श्रोतुमर्हंति सदसद्व्यक्तिहेतवः R. 1. 10. --आचारः (सदाचारः) {1} good manners, virtuous or moral conduct. {2} approved usage, traditionary observances, immemorial custom; Ms. 2. 18. [] --आत्मन्
a. (सदात्मन्) virtuous, good. --उत्तरं (सदुत्तरं) a proper or good reply. --कर्तृ
m. an epithet of Viṣṇu. --कर्मन्
n. {1} a virtuous or pious act. {2} virtue, piety. {3} funeral obsequies. {4} expiation. {5} hospitality. --कांडः a hawk, kite. --कारः {1} a kind or hospitable treatment, hospitable reception. {2} reverence, respect. {3} care, attention. {4} a meal. {5} a festival, religious observance. --कुलं a good or noble family. --कुलीन
a. nobly born, of noble descent. --कृत
a. {1} done well or properly. {2} hospitably received or treated. {3} revered, respected, honoured. {4} worshipped, adored. {5} entertained. {6} welcomed. --(तः) an epithet of Śiva. --(तं) {1} hospitality. {2} respect. {3} virtue, piety. --कृतिः
f. {1} treating with respect, hospitality, hospitable reception. {2} virtue, morality. --क्रिया {1} virtue, goodness; शकुंतला मूर्तिमती च सत्क्रिया Ś. 5. 15. {2} charity, good or virtuous action. {3} hospitality, hospitable reception; सत्क्रियाविशेषात् Ś. 7. {4} courtesy, salutation. {5} any purificatory ceremony. {6} funeral ceremonies, obsequies. --गति
f. (सद्रतिः) a good or happy state, felicity, beatitude. --गुण
a. (सद्गुण) possessed of good qualities, virtuous. --(णः) virtue, excellence, goodness, good quality. --चरित, --चरित्र
a. (सच्चस्ति-त्र) wellconducted, honest, virtuous, righteous; सूतुः सच्चरितः Bh. 2. 25. (--n.) {1} good or virtuous conduct. {2} history or account of the good; Ś. 1. --चारा (सच्चारा) turmeric. --चिद् (सच्चिद्) the Supreme Spirit. ˚अंशः a portion of existence and thought. ˚आत्मन्
m. the soul consisting of entity and thought. ˚आनंदः {1} ‘existence or entity, knowledge and joy’; an epithet of the Supreme Spirit or Brahman. {2} of Viṣṇu. --जन
a. (सज्जन) good, virtuous, respectable. --(नः) a good or virtuous man. --पतिः Ved {1} a lord of good persons or heroes. {2} N. of Indra. --पत्रं the new leaf of a water-lily. --पथः {1} a good road {2} the right path of duty, correct or virtuous conduct. {3} an [] orthodox doctrine. --परिग्रहः acceptance (of gifts) from a proper person. --पशुः a victim fit for a sacrifice, a good sacrificial victim. --पात्रं a worthy or virtuous person. ˚वर्षः bestowing favours on worthy recipients, judicious liberality. ˚वर्षिन्
a. having judicious liberality --पुत्रः {1} a good or virtuous son. {2} a son who performs all the prescribed rites in honour of his ancestors. --प्रतिपक्षः; (in logic) one of the five kinds of hetvābhāsas or fallacious hetus, a counter balanced hetu, one along which there exists another equal hetu on the opposite side; यत्र साध्याभावसाधकं हेत्वंतरं स सत्प्रतिपक्षः; e. g. ‘sound is eternal because it is audible’; and also ‘sound is non-eternal, because it is a product’. --फलः the pomegranate tree. --भावः (सद्भावः) {1} existence, being, entity. {2} actual existence, reality. {3} good disposition or nature, amiability. {4} quality of goodness. --मातुरः ( सन्मातुरः) the son of a virtuous mother. --मात्रः (सन्मात्रः) ‘consisting of mere entity’, the soul. --मानः (सन्मानः) esteem of the good. --मित्रं (सन्मित्रं) a good or faithful friend. --युवतिः
f. (सद्युवतिः) a virtuous maiden. --बंश (सद्बंश)
a. of high birth. --वचस्
n. (सद्वचस्) an agreeable or pleasing speech. --वस्तु
n. (सद्वस्तु) {1} a good thing. {2} a good plot or story; V. 1. 2. --विद्य
a. (सद्विद्य) well-educated, having good learning. --वृत्त
a. (सद्वृत्त) {1} well-behaved, wellconducted, virtuous, upright. {2} perfectly circular, well-rounded; सद्वृत्तः स्तनमंडलस्तव कथं प्राणैर्मम क्रीडति Gīt. 3 (where both senses are intended). --(त्त) {1} good or virtuous conduct. {2} an agreeable or amiable disposition --शील ( सच्छील)
a. {1} good-tempered. {2} benevolent, kindly disposed (towards others). --संसर्गः, --संनिधानं, --संगः, --संगतिः, --समागमः company or society of the good, association with the good; तथा सत्संनिधानेन मूर्खो याति प्रवीणतां H. 1. सत्संगजानि निधनान्यपि तारयतिं U. 2. 11; सत्संगतिः कथय किं न करोति पुंसां Bh. 2. 23. --सप्तयोग; right application. --सहाय
a. having [] virtuous friends. --(यः) a good companion. --सार
a. having good sap or essence. --(रः) {1} a kind of tree. {2} a poet. {3} a painter. --हेतुः (सद्धेतुः) a faultless or valid hetu or middle term.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1083-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।