🕉️ 20 November 2026, Friday · 12:59:53 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

अभागा

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

अभागा

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

अभागा

अर्थ: - जिसका सम्पत्ति में कोई हिस्सा न हो

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. अभागा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन
  2. अभागा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  3. अभागा (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन
  4. अभाग (पुं.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  5. अभागा (स्त्री.) — सम्बोधन, बहुवचन
  6. अभाग (पुं.) — सम्बोधन, बहुवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — अभागा (स्त्रीलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमाअभागाअभागेअभागाः
द्वितीयाअभागाम्अभागेअभागाः
तृतीयाअभागयाअभागाभ्याम्अभागाभिः
चतुर्थीअभागायैअभागाभ्याम्अभागाभ्यः
पञ्चमीअभागायाःअभागाभ्याम्अभागाभ्यः
षष्ठीअभागायाःअभागयोःअभागानाम्
सप्तमीअभागायाम्अभागयोःअभागासु
सम्बोधनहे अभागेहे अभागेहे अभागाः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — अभागा
अभागा
abhāgā
🟠 शब्दसागर
📗 अमरकोश — पर्याय
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
अभागा वि॰ [सं॰ अभाग्य] [स्त्री॰ अभागिन्, अभागिनी] मंदभाग्य । भाग्यहीन । प्रारब्धहीन । बदकिस्मत । उ॰—(क) अति खल जे विषई बक कागा । एहि सर निकट न जाइ अभागा ।— मानस, १ ।३८ । (ख) कैसे तू अभागा यहाँ पहुँचा है मरने?— लहर, पृ॰ ७२ ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔁 जिनके अर्थ में "अभागा" आता है (41)
अभग अभागा । भाग्यहीनअधन्य जो धन्य न हो । भाग्यहीन । अभागाउपहतक अभागा । भाग्यहीन (को॰)अभाग्य अभागवाल । भाग्यहीन । अभागादुर्भग जिसका भाग बुरा हो । खोटे प्रारब्ध का । अभागादैवहीन भाग्यहीन । अभागा । तुर्भाग्यग्रस्तहतदैव दई का मारा । अभागापापगति भाग्यहीन । अभागाहतविधि अभागा । भाग्यहीनअल्पभाग्य अभागा । मंदभाग्यत्यक्तश्री भाग्यहीन । अभागालक्षणभ्रष्ट जो शुभ लक्षणों से हीन या रहित हो । अभागा । भाग्यहीनकमनसीब हतभाग्य । मंदभाग्य । अभागाकमबख्त भाग्यहिन । अभागा । बदनसीबजनमजला दुर्भाग्यग्रस्त । भाग्यहीन । अभागादईमारा ईश्वर का मारा हुआ । जिसपर ईश्वर का कोप हो । अभागा । मंदभाग्य । कमबख्तदुहागी † वि॰ दुर्भागी । अभागा । बदकिस्मतनिरभाग पु वि॰ बिना भाग्य का । बदकिस्मत भाग्य- हीन । अभागाबदनसीव अभागा । जिसका भाग्य बुरा होबेनसीब जिसका नसीब अच्छा न हो । अभागा । बदकिस्मतनसीबजला जिसका भाग्य खराब हो । अभागाफुट्टैल फूटे भाग्य का । अभागामंदभागी अभागा । हतभाग्यशामतजदा कमख्त । बदनसीब । अभागादुर्भागी अभागा । मंद भाग्य काबदकिस्मत बुरी किस्मत का । मदभाग्य । अभागासुर्दुभग अत्यंत भाग्यहीन । अभागाअमंगल मंगलशून्य । अशुभविपदा विपत्ति । आफत । दुःख, शोक या संकट । यौ॰—विपद् गत=विपत्ति में पड़ा हुआ …अभिपन्न निकट गया या पहुँचा हुआअदैव जो देवता अथवा देवकार्य से संबंध न होअभव्य न होने योग्यअश्रीक शोभीहीन । जिसमें श्री न होदुर्जात जिसका जन्म बुरी रीति से हुआ होसुखेतर सुख से भिन्न अर्थात् दुःख । क्लेश । कष्टकर्महीन जिससे शुभ कर्म न बन पड़े । अकर्मनिष्ठमुसीबत तकलीफ । कष्टअनिष्टी जिसने यज्ञ आदि न किया हो (को॰)चपरगट्ट सत्यानाशी । चौपटादुहागिल † वि॰सत्यानासी सत्याकनाश करनेवाला । चौपट करनेवाला

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
अभागाअभागा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन 📚
अन्य सम्भावना: अभागा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन | अभागा (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

अभागा 📚 ➤ - जिसका सम्पत्ति में कोई हिस्सा न हो

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
अभागा 📚मंदभाग्य । भाग्यहीन । प्रारब्धहीन । बदकिस्मत🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

शब्दअमरकोश — विषय, पर्याय
अभागा
मन्द (३.३.१०२) — मूर्ख, थोड़ा, अकुशल, शारद

ⓘ विषय पर क्लिक करें — अमरकोश का वह मूल श्लोक अन्वय, अनुवाद व भावार्थ सहित खुलेगा; शब्द पर क्लिक करें — शब्द-रूपावली।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें