🕉️ 22 November 2026, Sunday · 03:14:50 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

काष्ठा

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

काष्ठा

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

काष्ठा

अर्थ: संसार का कोई भाग या प्रदेश दिशा, प्रदेश

संस्कृत: दिक्, मर्यादा, उत्कर्षः · पर्याय: दिश्, ककुभ्, आशा, हरित्, गो

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. काष्ठा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन
  2. काष्ठा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  3. काष्ठा (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन
  4. काष्ठा (स्त्री.) — सम्बोधन, बहुवचन
  5. काष्ठ (पुं.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — काष्ठा (स्त्रीलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमाकाष्ठाकाष्ठेकाष्ठाः
द्वितीयाकाष्ठाम्काष्ठेकाष्ठाः
तृतीयाकाष्ठयाकाष्ठाभ्याम्काष्ठाभिः
चतुर्थीकाष्ठायैकाष्ठाभ्याम्काष्ठाभ्यः
पञ्चमीकाष्ठायाःकाष्ठाभ्याम्काष्ठाभ्यः
षष्ठीकाष्ठायाःकाष्ठयोःकाष्ठानाम्
सप्तमीकाष्ठायाम्काष्ठयोःकाष्ठासु
सम्बोधनहे काष्ठेहे काष्ठेहे काष्ठाः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — काष्ठा
काष्ठा
kāṣṭhā
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
अठारह निमेष की एक 'काष्ठा', और तीस काष्ठा की एक 'कला' होती है (1.4.11) कला
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
काष्ठा संज्ञा स्त्री॰ [सं॰]
१. हद । अवधि । उच्चतम चोटी या ऊँचाई । उत्कर्ष ।
३.
१८. पल का समय या एक एक कला का
३०. वाँ भाग । ४ । चंद्रमा की एक कला ।
५. घुड़दौड़ मौदान या दौड़ लगाने की सड़क ।
६. दक्ष की एक कन्या का नाम जो कश्यप को ब्याही थी ।
७. दिशा । ओर । तरफ ।
८. स्थिति ।
९. चरम स्थिति या अंतिम सीमा (को॰) ।
१०. गंतव्य लक्ष्य (को॰) ।
११. आकाश में वायु और मेघ का पथ (को॰) ।
१२. समय का एक परिमाण । कला [को॰] ।
१४. सूर्य (को॰) ।
१५. पीला रंग (को॰) ।
१६. कदंब वृक्ष (को॰)
१७. रूप । आकार । काठी (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
काष्ठा f. a place for running, race-ground, course (also the course, path or track of the wind and clouds in the atmosphere), RV.
the mark, goal, limit, VS.; TS.; ŚBr. &c.
the highest limit, top, summit, pitch, Kum.; Daś. &c.
a quarter or region of the world, cardinal point, Naigh.; Nir.; MBh. &c.
the sixteenth part of the disk of the moon, BhP. i, 12, 31
a measure of time (= 1/30 Kalā, Mn. i, 64; Suśr.; = 1/12 Kalā, Jyot.; = 1/15 Laghu, = 1/225 Nāḍikā, = 1/450 Muhūrta, BhP. iii, 11, 7), MBh. i, 1292 &c.
form, form of appearance, BhP. iii, 28, 12; vii, 4, 22
the sun, Nir. ii, 15
water, ib.
the plant Curcuma xanthorrhiza, L.
N. of a daughter of Dakṣa and wife of Kaśyapa (mother of the solidungulous quadrupeds), BhP. vi, 6, 25 ff.
N. of a town.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (281,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
काष्ठा 1 A quarter or region of the world, direction, region (दिश्) Ki. 3. 55. --2 A limit, boundary; स्वयं विशीर्णद्रुमपर्णवृत्तिता परा हि काष्ठा तपसः Ku. 5. 28. --3 The last limit, extremity, pitch, climax, excess; काष्ठागतस्नेहरसानुविद्धं Ku. 3. 35. --4 Raceground, course. --5 A mark, goal. --6 The path of the wind and clouds in the atmosphere. --7 A measure of time = (1/30) Kalā. --8 Water. --9 The sun. --10 A fixed place of a lunar mansion. --11 N. of a wife of Kaśyapa and daughter of Dakṣa.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0402-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
काष्ठा स्त्री काश--क्थन् नेट् शष्यषः । १ दिशि । “स राजपत्रोवदृध आशु शुक्ल इवोडुवः । आपूर्व्वमाणः पिष्टभिः काष्ठाभिरिव सोऽन्वहम्” । २ अष्टादशनिमेषा- त्मके २ काले “खं मुहूर्त्तस्थितिस्त्वं च लवश्च त्वं पुनः क्षणः “शुक्लस्त्वं बहुलस्त्वं च कला काष्ठा त्रूटिस्तथा” भा० आ०२५ अ० । “कलाकाष्ठादिरूपेण परिणाम प्रदायिनि!” देवीमा० । ३ सीमायाम् “परा हि काष्ठा तपसस्तया पुनः” कुमा० । ४ स्थितौ “काष्ठां भगवतोध्यायेत् स्वनामाग्रावलोकनः” भाग० १, १, २३, श्लो० । ५ उत्- कर्षे च अमरः “काष्ठागतस्नेहरसानुविद्धम्” कुमारः । काष्ठं प्राधान्येनास्त्यस्याम् अच् । ६ दारुहरिद्रायां मेदि० । ७ कश्यपपत्नीभेदे । “अथ कश्यपपत्नीनां यत्प्रसूतमिदं जगत् । अदितिर्दितिर्दनुः काष्ठा आरष्टा सुरसा इला । मुनिः क्रोधवशा ताम्रा सुरभिः सरभा तिसिः” इत्युपक्रम्य “अरिष्टायास्तु गन्धर्व्वाः काष्ठाया द्विशकेतराः” भाग० ६, ६, २३, उक्तम्
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2041,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
काष्ठा, स्त्री, (काशते प्रकाशते । काश् दीप्तौ । “हनिकुषिनीरमिकाशिभ्यःक्थन्” । उणां २ । २ । इति क्थन् । व्रश्चेति षत्वं ततः टाप् ।) दिक् । (यथा, माघे ११ । १२ । “स्फुरति विशदमेषा पूर्व्वकाष्ठाङ्गनायाः” ॥) स्थितिः । सीमा । उत्कर्षः । (यथा, कठश्रुतौ । “इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः । मनसस्तु परा बुद्धिः बुद्धेरात्मा महान् परः ॥ महतः परमव्यक्तं अव्यक्तात् पुरुषः परः । पुरुषान्न परं किञ्चित् सा काष्ठा सा परा गतिः” ॥ अष्टादशनिमेषात्मककालः । इत्यमरः । १ । ४ । ११ ॥ (यथा मनुः १ । ६४ । “निमेषा दश चाष्टौ च काष्टा त्रिंशत्तु ताः कला” ॥ विष्णुपुराणमते पञ्चदशनिमेषात्मकः कालः । यदुक्तं, तत्रैव १ । ३ । ७ । “काष्ठा पञ्चदश ख्याता निमेषा मुनिसत्तम ! ॥) दारुहरिद्रा । इति मेदिनी ॥ (कश्यपपत्नीभेदः । यथा, भागवते ६ । ६ । २५ । “अदितिर्दितिर्दनुः काष्ठा अरिष्टा सुरसा इला” ॥)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2-120-c)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "काष्ठा" आता है (1)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
काष्ठाकाष्ठा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन 📚
अन्य सम्भावना: काष्ठा (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन | काष्ठा (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

काष्ठा 📚 ➤ संसार का कोई भाग या प्रदेश दिशा, प्रदेश
संस्कृत: दिक्, मर्यादा, उत्कर्षः · पर्याय: दिश्, ककुभ्, आशा, हरित्, गो

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
काष्ठा 📚हद । अवधि । उच्चतम चोटी या ऊँचाई । उत्कर्ष🟠🔵🟣🟢🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

शब्दअमरकोश — विषय, पर्याय
काष्ठा
दिशा के नाम (१.३.१) — दिश्, ककुभ्, आशा, हरित्, प्राची, अवाची, प्रतीची

ⓘ विषय पर क्लिक करें — अमरकोश का वह मूल श्लोक अन्वय, अनुवाद व भावार्थ सहित खुलेगा; शब्द पर क्लिक करें — शब्द-रूपावली।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.२ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬