🕉️ 19 November 2026, Thursday · 06:53:46 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

चलना

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

चलना

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

चलना

अर्थ: गतिशील, थरथराने वाला, कंपमान, डाँवाडोल

सम्भावित विश्लेषण (सबसे सम्भावित पहले):

  1. चलना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन
  2. चलना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  3. चलना (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन
  4. चलन (पुं.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन
  5. चलना (स्त्री.) — सम्बोधन, बहुवचन
  6. चलन (पुं.) — सम्बोधन, बहुवचन

📗 शब्द-रूपावली में पूरी तालिका

शब्दरूप — चलना (स्त्रीलिङ्ग)

विभक्तिएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमाचलनाचलनेचलनाः
द्वितीयाचलनाम्चलनेचलनाः
तृतीयाचलनयाचलनाभ्याम्चलनाभिः
चतुर्थीचलनायैचलनाभ्याम्चलनाभ्यः
पञ्चमीचलनायाःचलनाभ्याम्चलनाभ्यः
षष्ठीचलनायाःचलनयोःचलनानाम्
सप्तमीचलनायाम्चलनयोःचलनासु
सम्बोधनहे चलनेहे चलनेहे चलनाः

रंगीन खाना = आपका लिखा रूप। रूप प्रतिमान (paradigm) से बने हैं; कुछ शब्दों के वैकल्पिक/आर्ष रूप भिन्न हो सकते हैं।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — चलना
चलना
calanā
🟠 शब्दसागर
📗 अमरकोश — पर्याय
पत्ति (3.3.79)
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "चलना" आता है (60)
इंग चलना । हिलना । डुलनागमन जाना । चलना । यात्रा करनासरक सरकने की क्रिया । खिसकना । चलनासंचर गमन । चलनासंचार गमन । चलनासंसरण चलना । सरकना । गमन करनावस्क जाना । चलना । गमनविहरण विहार करने की क्रिया । चलना । फिरना । घूमनापदन्यास पैर रखना । चलना । गमन करना । कदम रखनाव्रजन चलना । जाना । गमनसंचरण संचार करने की क्रिया । चलना । गमनपदक्रम गमन करना । चलनापरिसरण चलना । टहलना । पर्यटनप्रचरण विचरण । चलना । फिरनाविक्रमण चलना । कदम रखनापरिसर्पण चलना । टहलना । घूमनाविचरण चलनापादन्यास चलना । पैर रखनापदविक्षेप कदम रखना । चलनाखुन रक्त । रुधिर । लहु । क्रि॰ प्र॰—गिरना ।—चलना ।—जमना ।—निकलना ।— निकालन…गमना पु क्रि॰ अ॰ जाना । चलना । उ॰ अगम सबहि बरनत बर बरनी । जिमि जलहीन मीन गम…दगना (बंदूक या तोप आदि का) छूटना । चलना । जैसे,—बंदूक आप ही आप दग गईसंयो —जाना । मुहा॰—बढ़कर चलना = इतराना । घमंड करना । बढ़ बढ़कर बात बनाना = …सरना चलना । सरकना । खिसकनाउथलना चलना । हिलनाजिक्र चर्चा । बातचीत । प्रसंग । क्रि॰ प्र॰—आना ।—करना ।—चलना ।—चलाना ।— छिड़…पुलना चलनारिवाज प्रथा । रस्म । रीति । चलन । क्रि॰ प्र॰—उठना ।—चलना ।—निकलना ।—पड़ना ।—…चरणचार गमन । गति । चलनातजकिरा चर्चा । जिक्र । क्रि॰ प्र॰—करना ।—चलना ।—छिड़ना ।—होनाब्रजना पु क्रि॰ अं॰ जाना । चलना । गमन करनासिधाना पु क्रि॰ अ॰ सिधारना । जाना । गमन करना । प्रस्थान करना । चलनागच्छाना पु क्रि॰ स॰ (सं॰ √गम् > गच्छ = जाना, प्रा॰ गच्छ) जाना । चलनापरिहारना पु क्रि॰ स॰ प्रहार करना । चलनाचलन चलने का भाव । गति । चाल । यौ॰—चलनहारतोद पीड़ा । व्यथाभ्रेष नाशप्रचार किसी वस्तु का निरंतर व्यवहार या उपयोग । चलन । रवाज । जैसे,—(क) आजकल अँ…परिसर्प किसी के चारों ओर घूमना । परिक्रिया । परिक्रमणसंक्रमण विप्रयाण भागना । पलायनहवा वह सूक्ष्म प्रवाह रूप पदार्थ जो भूमंडल को चारों ओर से घेरे हुए है और ज…खेलना केवल चित्त की उमंग से अथवा मन बहलाने या व्यायाम के लिये इधर उधर उछलना,…संचाल कंपन । काँपनाबम विस्फोटक पदार्थों से भरा हुआ लोहे का बना हुआ वह गोला जो शत्रुओं की सेन…अटना पु ^१ क्रि॰ अ॰चवाव चारों ओर फैलनेवाली चर्चा । प्रवाद । अफवाहडोरी कई डोरों या तागों का बटकर बनाया हुआ खंड जो लंबाई में दूर तक लकीर के रू…नकना पु † ^१ क्रि॰ सं॰खसकना धीरे धीरे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना । अपने स्थान से इधर उधर हट ज…डगरना पु † क्रि॰ अ॰डोलना हिलना । चलायमान होना । गति में होनाभरमना पु † ^१ क्रि अ॰हिलना डोलना । चलायमान होना । स्थिर न रहना । हरकत करना । जैसे,—पेड़ की पत्तिय…नवारना † क्रि॰ अ॰निकलना बाहर होना । भीतर से बाहर आना । निर्गत होना । जैसे, घर से निकलना, संदूक…पधारना जाना । चला जाना । गमन करनामुकदमा दो पक्षो के बीच का धन, अधिकार आदि से संबंध रखनेवाला कोई झगड़ा अथवा किस…संचरना पु † क्रि॰ अ॰प्रचरना पु † क्रि॰ अ॰

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
चलनाचलना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, एकवचन 📚
अन्य सम्भावना: चलना (स्त्री.) — प्रथमा विभक्ति, बहुवचन | चलना (स्त्री.) — द्वितीया विभक्ति, बहुवचन

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

चलना 📚 ➤ गतिशील, थरथराने वाला, कंपमान, डाँवाडोल

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
चलना 📚एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना । गमन करना । प्रस्थान करना । विशेष—यद्…🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

शब्दअमरकोश — विषय, पर्याय
चलना

ⓘ विषय पर क्लिक करें — अमरकोश का वह मूल श्लोक अन्वय, अनुवाद व भावार्थ सहित खुलेगा; शब्द पर क्लिक करें — शब्द-रूपावली।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें