🕉️ 19 November 2026, Thursday · 01:31:20 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

चलना
calanā
🟠 शब्दसागर
📗 अमरकोश — पर्याय
पत्ति (3.3.79)
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "चलना" आता है (60)
इंग चलना । हिलना । डुलनागमन जाना । चलना । यात्रा करनासरक सरकने की क्रिया । खिसकना । चलनासंचर गमन । चलनासंचार गमन । चलनासंसरण चलना । सरकना । गमन करनावस्क जाना । चलना । गमनविहरण विहार करने की क्रिया । चलना । फिरना । घूमनापदन्यास पैर रखना । चलना । गमन करना । कदम रखनाव्रजन चलना । जाना । गमनसंचरण संचार करने की क्रिया । चलना । गमनपदक्रम गमन करना । चलनापरिसरण चलना । टहलना । पर्यटनप्रचरण विचरण । चलना । फिरनाविक्रमण चलना । कदम रखनापरिसर्पण चलना । टहलना । घूमनाविचरण चलनापादन्यास चलना । पैर रखनापदविक्षेप कदम रखना । चलनाखुन रक्त । रुधिर । लहु । क्रि॰ प्र॰—गिरना ।—चलना ।—जमना ।—निकलना ।— निकालन…गमना पु क्रि॰ अ॰ जाना । चलना । उ॰ अगम सबहि बरनत बर बरनी । जिमि जलहीन मीन गम…दगना (बंदूक या तोप आदि का) छूटना । चलना । जैसे,—बंदूक आप ही आप दग गईसंयो —जाना । मुहा॰—बढ़कर चलना = इतराना । घमंड करना । बढ़ बढ़कर बात बनाना = …सरना चलना । सरकना । खिसकनाउथलना चलना । हिलनाजिक्र चर्चा । बातचीत । प्रसंग । क्रि॰ प्र॰—आना ।—करना ।—चलना ।—चलाना ।— छिड़…पुलना चलनारिवाज प्रथा । रस्म । रीति । चलन । क्रि॰ प्र॰—उठना ।—चलना ।—निकलना ।—पड़ना ।—…चरणचार गमन । गति । चलनातजकिरा चर्चा । जिक्र । क्रि॰ प्र॰—करना ।—चलना ।—छिड़ना ।—होनाब्रजना पु क्रि॰ अं॰ जाना । चलना । गमन करनासिधाना पु क्रि॰ अ॰ सिधारना । जाना । गमन करना । प्रस्थान करना । चलनागच्छाना पु क्रि॰ स॰ (सं॰ √गम् > गच्छ = जाना, प्रा॰ गच्छ) जाना । चलनापरिहारना पु क्रि॰ स॰ प्रहार करना । चलनाचलन चलने का भाव । गति । चाल । यौ॰—चलनहारतोद पीड़ा । व्यथाभ्रेष नाशप्रचार किसी वस्तु का निरंतर व्यवहार या उपयोग । चलन । रवाज । जैसे,—(क) आजकल अँ…परिसर्प किसी के चारों ओर घूमना । परिक्रिया । परिक्रमणसंक्रमण विप्रयाण भागना । पलायनहवा वह सूक्ष्म प्रवाह रूप पदार्थ जो भूमंडल को चारों ओर से घेरे हुए है और ज…खेलना केवल चित्त की उमंग से अथवा मन बहलाने या व्यायाम के लिये इधर उधर उछलना,…संचाल कंपन । काँपनाबम विस्फोटक पदार्थों से भरा हुआ लोहे का बना हुआ वह गोला जो शत्रुओं की सेन…अटना पु ^१ क्रि॰ अ॰चवाव चारों ओर फैलनेवाली चर्चा । प्रवाद । अफवाहडोरी कई डोरों या तागों का बटकर बनाया हुआ खंड जो लंबाई में दूर तक लकीर के रू…नकना पु † ^१ क्रि॰ सं॰खसकना धीरे धीरे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना । अपने स्थान से इधर उधर हट ज…डगरना पु † क्रि॰ अ॰डोलना हिलना । चलायमान होना । गति में होनाभरमना पु † ^१ क्रि अ॰हिलना डोलना । चलायमान होना । स्थिर न रहना । हरकत करना । जैसे,—पेड़ की पत्तिय…नवारना † क्रि॰ अ॰निकलना बाहर होना । भीतर से बाहर आना । निर्गत होना । जैसे, घर से निकलना, संदूक…पधारना जाना । चला जाना । गमन करनामुकदमा दो पक्षो के बीच का धन, अधिकार आदि से संबंध रखनेवाला कोई झगड़ा अथवा किस…संचरना पु † क्रि॰ अ॰प्रचरना पु † क्रि॰ अ॰
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें