🕉️ 22 November 2026, Sunday · 03:17:28 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

बगल

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

बगल

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद · लाल = कोश में नहीं मिला (नाम/दुर्लभ शब्द)

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

बगल

यह शब्द कोश में नहीं मिला। यह कोई नाम, दुर्लभ शब्द, अशुद्ध वर्तनी या अन्य भाषा का शब्द हो सकता है। इसे दर्ज कर लिया गया है, ताकि एडमिन इसे साइट-कोश में जोड़ सकें।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — बगल
बगल
bagala
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बगल संज्ञा स्त्री॰ [फा॰]
१. बाहुमूल के नीचे की ओर का गढ्ढा । काँख । उ॰— उसके अस्तबल का दरोगा एक हबशी गुलाम था । वही उसको बगल में हाथ देकर घोडे़ पर सवार कराता था ।—शिवप्रसाद (शब्द॰) । यौ॰—बगलगंध ।
२. छाती के दोनों किनारों का भाग जो बाँह गिरने पर उसके नीचे पड़ता है । पार्श्व । उ॰— जोऊन बीस दिनदधे धावथि, बगल के रोटी दिवस गमावथि ।— कीर्ति॰, पृ॰ ९० । यौ॰— बगलबंदी । मुहा॰— बगल गरम करना = सहवास करना । प्रसंग करना । यगल में दबाना =(१) किसी को बाहु के नीचे छाती के किनारे रखना या लेना । (२) धाखा देकर वा बलात् किसी वस्तु को अपने अधिकार में लाना । अधिकार करना । ले लेना । उ॰— लैगे अनूप रूप संपति बगल दाबि उचिके अचान कुच कंचन पहार से ।—देव (शब्द॰) । बगल में धरना =(१) बगल में छिपाना । बगल में दबाना । उ॰— बूंदे सुहावनी री लागत मत भोजै तेरी चूनरी । मोहिं दे उतारि धर राखों बगल में तू न री ।— हरिदास (शब्द॰) । (२) अधिकार में लाना । छीन लेना । बगलें बजाना = बहुत प्रसन्नता प्रकट करना । खूब खुशी मनाना ।
३. सामने और पीछे को छोड़कर इधर उधर का भाग । किनारे का हिस्सा । मुहा॰— बगलें झाँकना = इधर उधर भागने का यत्न करना । बचाव का रास्ता ढूंढ़ना । उ॰—थोड़ी देर में उनका दम टूट गया अब आजाद बगलें झाँकने लगे ।— फिसाना॰, भा॰ ३, पृ॰ १३७ ।
४. कपड़े का वह टुकड़ा जो अँगरखे या कुरते आदि की आस्तीन में कंधे के जोड़ के नीचे लगाया जाता है । यह टुकड़ा प्रायः तीन चार उंगुल का और तिकोना या चौकोना होता है ।
५. समीप का स्थान । पास की जगह । जैसे,—सड़क की बगल में ही वह नया मकान बना है ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "बगल" आता है (17)
कक्ष काँख । बगलभुजकोटर बगल । काँखपुरंजर काँख । कुक्षि । बगलपरिपार्श्व पार्श्व । बगलपास बगल । ओर । तरफपाजस्य पाँजर । छाती और पेट की बगल का भागपार्श्वदेश बगल । पार्श्वपहलू शरीर में काँख के नीचे वह स्थान जहाँ पसलियाँ होती हैं । बगल और कमर के ब…पखुवा बाँह का वह भाग जो किनारे या बगल में पड़ता है । पखुरा । भुजमूल का पार्श…बुरदू पार्श्व । बगलपार्श्व वृक्ष का अधोभाग । काँख के नीचे का भाग । छाती के दाहिने या बाएँ का भाग …उपपार्श्व कंधातरफ ओर । दिशा । अलँग । जैसे, पूरब तरफ । पश्चिम तरफपहल किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोरों अथवा कोनों के बीच की समत ल भुमि । …कनौठा कोनागिलटी चेप की गोल छोटी गाँठ । बिशेष—यह शरीर के अंदर संधिस्थान में होती है । क…पर्यत तक । लौ

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
बगलउमा-कोश बगल: बाहुमूल के नीचे की ओर का गढ्ढा । काँख 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

बगल 📚 ➤ बाहुमूल के नीचे की ओर का गढ्ढा । काँख उमा-कोश

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
बगल 📚बाहुमूल के नीचे की ओर का गढ्ढा । काँख🟠

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड · १ पद कोश में नहीं मिले (एडमिन के पास जोड़ने हेतु दर्ज)

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें