🕉️ 20 November 2026, Friday · 07:27:51 AM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

सामंत

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

सामंत

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद · लाल = कोश में नहीं मिला (नाम/दुर्लभ शब्द)

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

सामंत

यह शब्द कोश में नहीं मिला। यह कोई नाम, दुर्लभ शब्द, अशुद्ध वर्तनी या अन्य भाषा का शब्द हो सकता है। इसे दर्ज कर लिया गया है, ताकि एडमिन इसे साइट-कोश में जोड़ सकें।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — सामंत
सामंत
sāmaṃta
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
सामंत १ संज्ञा पुं॰ [सं॰ सामन्त]
१. वीर । योद्धा । उ॰—अजबेससामंत भगवान बौले त्याहीँ । सेस ज्वाला की सी पर सोनागिर ज्याहीँ ।—रा॰ रू॰, पृ॰ ११४ ।
२. कीस राज्य का करद कोई बड़ा जमींदार या सरदार । शूक्रनीति के अनुसार वह नरेश जिसकी भूमि का राजस्व ।
३. पड़ोसी ।
४. श्रेष्ठ प्रजा ।
५. समीपता । सामीप्य । नजदीकी ।
६. पड़ोसी राजा । पड़ोस के राज्य का नरेश (को॰) ।
सामंत २ वि॰
१. समीपवर्ती । सीमावर्ती । सरहदी ।
२. अनुगत । सेवक ।
३. सर्वव्यापक । विश्वव्यापक [को॰] ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सामन्त mfn. (fr. सम्-अन्त) being on all sides, KātyŚr.
bordering, limiting, W.
सामन्त m. a neighbour, Kāṭh.; Mn.; Yājñ.
a vassal, feudatory prince, the chief of a district (paying tribute to a lord paramount), Mn.; MBh. &c.
a minister (?), Cāṇ. (v.l.)
a leader, general, captain, champion, W.
N. of the author of the Tājika-sāra-ṭīkā (1620 A.D.), Cat.
सामन्त n. a neighbourhood, Mn.; Śukas.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1205,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सामंत a. 1 Bordering, bounding, neighbouring. --2 Universal. --तः 1 A neighbour. --2 A neighbouring king. --3 A feudatory or tributary prince; सामंतमौलिमणिरंजितपादपीठं V. 3. 19, R. 5. 28, 6. 33. --4 A leader, general. --तं Neighbourhood.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1117-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
सामन्त पु० संश्लिष्टोऽन्तः एकदेशो यस्य समन्तस्तस्येश्वरः अण् । स्वविषयानन्तरवर्त्तिदेशाधिपे १ नृपे अमरः । समन्ताद्भवः अण् टिलोपः । २ श्रेष्ठप्रजायाम् (मण्डल) “यं परम्परया मौलाः सामन्तावा समागतम्” स्मृतिः ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5282,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
सामन्तः, पुं, (समन्तायाः संलग्नैकदेशाया भूमे- रयमिति । समन्ता + तस्येदमिति अन् । सम- न्तात् भवः । तत्र भव इति अण् वा ।) स्ववि- षयानन्तरराजा । सम् संलग्नोऽन्त एकदेशो यस्याः सा समन्ता स्वविषयानन्तरा भूमिः तस्या ईश्वरा इति ष्णे सामन्ताः । इत्यमरटीकायां भरतः ॥ (यथा, रघुः । ५ । २८ । “सामन्तसम्भवनयैव धीरः कैलासनाथं तरसा जिगीषुः ॥” सीमान्तरभवे, त्रि । यथा, मनुः । ८ । २५८ । “साक्ष्यभावे तु चत्वारो ग्रामाः सामन्तवासिनः सीमाविनिर्णयं कुर्य्युः प्रयता राजसन्निधौ ॥” “ग्रामसामन्ताः सीमान्तरवासिनः प्रष्टव्याः ।” इति मेधातिथिः ॥ “समन्तभवाः सामन्तास्त- द्वासिनश्चत्वारो ग्रामवासिनः ।” इति तट्टी- कायां कुल्लू कः ॥)
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-333-b)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "सामंत" आता है (4)

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
सामंतउमा-कोश सामंत: वीर । योद्धा 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

सामंत 📚 ➤ वीर । योद्धा उमा-कोश

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
सामंत 📚वीर । योद्धा🟠🔵🟣🟢🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड · १ पद कोश में नहीं मिले (एडमिन के पास जोड़ने हेतु दर्ज)

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें