🕉️ 22 November 2026, Sunday · 03:36:29 PM · CDSHARMA.IN

🕉️ श्लोकार्थ-बोधिनी

॥ श्लोकानां विश्लेषिका ॥ — पदच्छेद, पदपरिचय, पदार्थ, अन्वय, भावार्थ व व्याकरण

मार्जयतु

लम्बा गद्य (४००० अक्षर तक) भी लिख सकते हैं — वाक्य-वार विश्लेषण होगा। एक शब्द लिखने पर उसका अर्थ, सभी सम्भावित रूप, और पूरी शब्दरूप/धातुरूप तालिका दिखेगी।

📚 हर पद का बृहद् अर्थ उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश (पाँच प्रामाणिक कोश, लगभग २.८ लाख शब्द) से — विश्लेषण में किसी भी पद के आगे 📚 छुएँ।

🔎 पहचाना गया: एक शब्द

🔔 मूलशब्दः

सुंदरी

🌸 पदच्छेदः स्वचालित

सुंदरी

"+" = एक ही लिखित शब्द के भीतर सन्धि-विच्छेद · डैश (-) वाले = समास का पूर्वपद · लाल = कोश में नहीं मिला (नाम/दुर्लभ शब्द)

📖 शब्दकोशः — शब्द का पूर्ण परिचय कोश-आधारित

सुंदरी

यह शब्द कोश में नहीं मिला। यह कोई नाम, दुर्लभ शब्द, अशुद्ध वर्तनी या अन्य भाषा का शब्द हो सकता है। इसे दर्ज कर लिया गया है, ताकि एडमिन इसे साइट-कोश में जोड़ सकें।

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश — सुंदरी
सुंदरी
suṃdarī
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
सुंदरी १ वि॰ स्त्री॰ [सं॰ सुन्दरी] रूपवती । खूबसूरत ।
सुंदरी २ संज्ञा स्त्री॰
१. सुंदर स्त्री ।
२. हलदी । हरिद्रा ।
३. एक प्रकार का बड़ा जंगली पेड़ । विशेष—यह पेड़ सुंदर वन में बहुत होता है । इसकी लकड़ी बहुत मजबूत होती है और नाव, संदूक, मेज, कुरसी आदि सामान बनाने के काम में आती और इमारतों में भी लगती है । यह पेड़ खारे पानी के पास ही उग सकता है; मीठा पानी पाने से सूख जाता है ।
४. त्रिपुरसुंदरी देवी ।
५. एक योगिनी का नाम ।
६. सवैया नामक छंद का एक भेद जिसमें आठ सगण और एक गुरु होता है । उ॰—सब सों गहि पानि मिले रघुनंदन भेंटि कियो सबको सुखभागी । यहि औसर की हर सुंदरी मूरति राखि जपै हिय में अनुरागी । छंदः॰, पृ॰ २४७ ।
७. बारह अक्षरों का एक वर्णवृत्त जिसमें एक नगण, दो भगण और एक रगण होता है । द्रुतविलंबित । ८, तेईस अक्षरों की एक वर्णवृत्ति जिसमें क्रमशः दो सगण, एक भगण, एक सगण, एक नगण, दो जगण और एक लघु तथा एक एक गुरु होता है । छंदप्रभाकर में इसे 'सुंदरि' कहा है । उ॰—सस भा स तजो जों लगि सखि ! ढूँढ़ौं कुंजगली बिछुरी हरि सोँ ।—छंदः॰, पृ॰ २३७ ।
९. एक प्रकार की मछली ।
१०. माल्यवान राक्षस की पत्नी जो नर्मदा नामक गंधर्वी की कन्या थी ।
११. श्वफल्क की कन्या का नाम (को॰) ।
१२. वैश्वानर की एक दुहिता (को॰) ।
सुंदरी ३ संज्ञा स्त्री॰ [?] सितार, इसराज आदि में लगे वे लोहे या पीतल के परदे जो विभिन्न स्वरों के स्थान होते हैं ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सुन्दरी (ई), f., see below
सुन्दरी f. a beautiful woman, any woman (also applied to female animals), Kāv.; VarBṛS. &c.
a kind of tree, Vās.
turmeric, L.
a partic. metre, Col.
N. of a deity (= त्रिपुर-सुन्दरी), L.
of a Yoginī, L.
of an Apsaras, Bālar.
of a daughter of Śva-phalka, Hariv.
of a daughter of Vaiśvānara, VP.
of the wife of Mālyavat, R.
of various other women, Kathās.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1227,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
सुन्दरी, स्त्री, (सुन्दर + गौरादित्वात् ङीष् ।) नारीभेदः । इत्यमरः । २ । ६ । ४ ॥ सुष्ठु उनत्ति [] आर्द्रयति मनः इति सुन्दरी । उन्द धी क्लेदे सुपूर्व्वः नाम्नीति अरः निपातनादुल्लोपः नदा- दित्वादीप् । रूपलावण्यसम्पन्ना सुन्दरी । इति तट्टीकायां भरतः ॥ तरुभेदः । इति मेदिनी ॥ हरिद्रा । इति शब्दचन्द्रिका ॥ त्रिपुरसुन्दरी । यथा, -- “अङ्गुष्ठानामिकायोगात् वामहस्तस्य पार्व्वति । तर्पयेत् सुन्दरीं देवीं समुद्राञ्च सवाहनाम् ॥” इति तन्त्रसारे श्रीविद्याप्रकरणम् ॥ योगिनीविशेषः । यथा, -- “तावन्मन्त्रं जपेद्विद्वान् यावदायाति सुन्दरी । ज्ञात्वा दृढं साधकेन्द्रं निशीथे याति निश्चितम् ॥” इति तत्रैव योगिनीसाधनप्रकरणम् ॥
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5-374-a)
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "सुंदरी" आता है (18)
हरिणाक्षी हिरन की आँखों के समान सुंदर आँखोंवाली । सुंदरीसुभगा सुंदरी । खूबसूरत (स्त्री)कल्याणी कल्याण करनेवाली । सुंदरीहरिणनयना हरिणनयनी वि॰ स्त्री॰ हिरन की आँखों के समान सुंदर आँखोंवाली । सुंदरी । …चारुवर्धना सुंदर स्त्री । सुंदरीबलनेह एक संकर राग जो रामकली, श्याम, पूर्वी, सुंदरी, गुणकली और गाँधार से मिलक…रुपवती सुंदरी । खूबसूरत । (स्त्री)शोभिनी शोभा देनेवाली । सुंदरीसरोजमुखी कमल के समान मुखवाली । सुंदरीकामिनी कामवती स्त्रीनितंबिनी सुंदर नितंबवालीकदलीक्षता परवल । पटोलवरोरु श्रेष्ठ जंघोंवालीसुदती हथिनी । हस्तिनीगौरांगी गोरीरवनि रवनी पु संज्ञा स्त्री॰लैला 'कैस' की प्रेमिका, जिसके प्रेम में वह पागल हो गया था । अत: सब उसे 'मजन…लोनी कुलफे की जाति का एक प्रकार का साग । विशेष—इसको पत्तियाँ बहुत छोटी छोटी…

🌹 पदपरिचयः स्वचालित

पदम्विवरणम्
सुंदरीउमा-कोश सुंदरी: रूपवती । खूबसूरत 📚

🌷 पदार्थः कोश-आधारित

सुंदरी 📚 ➤ रूपवती । खूबसूरत उमा-कोश

📚 उमा महाशब्दकोश ५ कोश

शब्दसंक्षिप्त अर्थकोश
सुंदरी 📚रूपवती । खूबसूरत🟠🔵🟤

ⓘ शब्द छूने पर हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम् व शब्दकल्पद्रुम — पाँचों कोशों का पूरा अर्थ, व्युत्पत्ति, उद्धरण व पर्याय यहीं खुलेंगे। · उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश ↗

📚 अमरकोश-सम्बन्धः अमरकोश

इस शब्द के प्रातिपदिक अमरकोश की पर्याय-सूची में नहीं मिले (क्रिया, अव्यय, सर्वनाम व नाम प्रायः अमरकोश में नहीं होते)।

⚙️ व्याकरणम् स्वचालित

❖ सन्धिः

इस श्लोक में शब्दों के भीतर कोई सन्धि नहीं पहचानी गई।

❖ समासः

कोई समस्त पद नहीं पहचाना गया (या पूरा सामासिक शब्द कोश में सीधे मिल गया)।

❖ कृदन्तः

कोई कृदन्त पद नहीं पहचाना गया।

❖ तद्धितान्तः

कोई तद्धितान्त पद नहीं पहचाना गया।

विश्लेषण-समय: ०.१ सेकण्ड · १ पद कोश में नहीं मिले (एडमिन के पास जोड़ने हेतु दर्ज)

⚑ कोई विश्लेषण गलत लगा? सूचित करें — इससे साधन सुधरता है
यह साधन कैसे काम करता है: सब कुछ इसी वेबसाइट के सर्वर पर होता है — कोई बाहरी API/AI नहीं, आपका श्लोक कहीं भेजा या सहेजा नहीं जाता। पदच्छेद पाणिनीय सन्धि-नियमों के उल्टे प्रयोग से, पदपरिचय लगभग ७.५ लाख शब्द-रूपों व १.२ लाख प्रातिपदिकों के कोश से, अर्थ आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश व अमरकोश से (और बृहद् अर्थ उमा महाशब्दकोश से — हिन्दी शब्दसागर, मोनियर-विलियम्स, आप्टे, वाचस्पत्यम्, शब्दकल्पद्रुम), और अन्वय विभक्ति-क्रम के नियमों से बनता है। स्वचालित होने से कहीं-कहीं विकल्प गलत चुना जा सकता है (हर पद के "अन्य सम्भावना" देखें); श्रीमद्भागवत के श्लोकों पर साइट की जाँची हुई टीका दिखती है।
शब्द-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (शब्दरूप, धातुरूप, आप्टे संस्कृत-हिन्दी कोश, अमरकोश) · सूत्र-लिंक: लघुसिद्धान्तकौमुदी।
💬