🕉️ 28 October 2026, Wednesday · 05:22:04 PM · CDSHARMA.IN

📘 धातु-रूपावली

२२००+ धातुओं के दसों लकारों के रूप, कर्मणि-भावे प्रयोग व कृदन्त — धातु, क्रिया-रूप (गच्छति, अकरोत्) या अर्थ (जाना, read) से खोजें

म्लेच्छ् (म्लेछँ)

चुरादिगण · उभयपदी · धातुपाठ 10.0170
धात्वर्थ: अव्यक्तायां वाचि — अस्पष्ट या अशुद्ध बोलना, असम्बद्ध संभाषण करना, म्लेच्छ भाषा बोलना, जंगली भाषा बोलना (to speak inarticulately, to speak uncultured, to talk rude, to talk indescent)

लट् लकार वर्तमान काल

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयतिम्लेच्छयतःम्लेच्छयन्ति
मध्यमम्लेच्छयसिम्लेच्छयथःम्लेच्छयथ
उत्तमम्लेच्छयामिम्लेच्छयावःम्लेच्छयामः

लोट् लकार आज्ञा / प्रार्थना

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयतात् / म्लेच्छयताद् / म्लेच्छयतुम्लेच्छयताम्म्लेच्छयन्तु
मध्यमम्लेच्छय / म्लेच्छयतात् / म्लेच्छयताद्म्लेच्छयतम्म्लेच्छयत
उत्तमम्लेच्छयानिम्लेच्छयावम्लेच्छयाम

लङ् लकार अनद्यतन भूतकाल

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमअम्लेच्छयत् / अम्लेच्छयद्अम्लेच्छयताम्अम्लेच्छयन्
मध्यमअम्लेच्छयःअम्लेच्छयतम्अम्लेच्छयत
उत्तमअम्लेच्छयम्अम्लेच्छयावअम्लेच्छयाम

विधिलिङ् लकार विधि / चाहिए / सम्भावना

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयेत् / म्लेच्छयेद्म्लेच्छयेताम्म्लेच्छयेयुः
मध्यमम्लेच्छयेःम्लेच्छयेतम्म्लेच्छयेत
उत्तमम्लेच्छयेयम्म्लेच्छयेवम्लेच्छयेम

लृट् लकार सामान्य भविष्यत्

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयिष्यतिम्लेच्छयिष्यतःम्लेच्छयिष्यन्ति
मध्यमम्लेच्छयिष्यसिम्लेच्छयिष्यथःम्लेच्छयिष्यथ
उत्तमम्लेच्छयिष्यामिम्लेच्छयिष्यावःम्लेच्छयिष्यामः

लुट् लकार अनद्यतन भविष्यत्

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयिताम्लेच्छयितारौम्लेच्छयितारः
मध्यमम्लेच्छयितासिम्लेच्छयितास्थःम्लेच्छयितास्थ
उत्तमम्लेच्छयितास्मिम्लेच्छयितास्वःम्लेच्छयितास्मः

लिट् लकार परोक्ष भूतकाल

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छयाञ्चकार / म्लेच्छयामास / म्लेच्छयाम्बभूवम्लेच्छयाञ्चक्रतुः / म्लेच्छयामासतुः / म्लेच्छयाम्बभूवतुःम्लेच्छयाञ्चक्रुः / म्लेच्छयामासुः / म्लेच्छयाम्बभूवुः
मध्यमम्लेच्छयाञ्चकर्थ / म्लेच्छयामासिथ / म्लेच्छयाम्बभूविथम्लेच्छयाञ्चक्रथुः / म्लेच्छयामासथुः / म्लेच्छयाम्बभूवथुःम्लेच्छयाञ्चक्र / म्लेच्छयामास / म्लेच्छयाम्बभूव
उत्तमम्लेच्छयाञ्चकर / म्लेच्छयाञ्चकार / म्लेच्छयामास / म्लेच्छयाम्बभूवम्लेच्छयाञ्चकृव / म्लेच्छयामासिव / म्लेच्छयाम्बभूविवम्लेच्छयाञ्चकृम / म्लेच्छयामासिम / म्लेच्छयाम्बभूविम

लुङ् लकार सामान्य भूतकाल

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमअमिम्लेच्छत् / अमिम्लेच्छद्अमिम्लेच्छताम्अमिम्लेच्छन्
मध्यमअमिम्लेच्छःअमिम्लेच्छतम्अमिम्लेच्छत
उत्तमअमिम्लेच्छम्अमिम्लेच्छावअमिम्लेच्छाम

आशीर्लिङ् लकार आशीर्वाद

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमम्लेच्छ्यात् / म्लेच्छ्याद्म्लेच्छ्यास्ताम्म्लेच्छ्यासुः
मध्यमम्लेच्छ्याःम्लेच्छ्यास्तम्म्लेच्छ्यास्त
उत्तमम्लेच्छ्यासम्म्लेच्छ्यास्वम्लेच्छ्यास्म

लृङ् लकार क्रियातिपत्ति (हेतुहेतुमद्भूत)

पुरुषएकवचनद्विवचनबहुवचन
प्रथमअम्लेच्छयिष्यत् / अम्लेच्छयिष्यद्अम्लेच्छयिष्यताम्अम्लेच्छयिष्यन्
मध्यमअम्लेच्छयिष्यःअम्लेच्छयिष्यतम्अम्लेच्छयिष्यत
उत्तमअम्लेच्छयिष्यम्अम्लेच्छयिष्यावअम्लेच्छयिष्याम

ⓘ धातुपाठ व धातुरूप-डेटा साभार: ashtadhyayi.com (मुक्त डेटा)। कुछ धातुओं के वैकल्पिक/वैदिक रूप "/" से दिखाये गये हैं। शब्दों के रूप हेतु शब्द-रूपावली, श्लोक-विश्लेषण हेतु श्लोकार्थ-बोधिनी।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें