अंत्य a. [अंते भवति वसति &c, अंताय हितः; अंत-यत्] 1 Last, final (as a letter, word &c.); last (in time, order or place) P. I. 1. 47; as ह of letters, Revatī of asterisms, Mīna of the zodiacal signs &c.; अंत्ये वयसि in old age R. 9. 79; अंत्यं ऋणं R. 1. 71 last debt; ˚मंडनं 8. 71, Ku. 4. 22. --2 Immediately following (in comp.); अष्टम˚ ninth. --3 Lowest (in rank, degree or position), undermost, worst, inferior, base, vile, wretched; ˚अवस्थां गतः Pt. 4. 110 reduced to the worst plight; अंत्यासु दशासु Pt. 1. 336 at perilous (critical) times; belonging to the lowest caste; चंडाल˚ स्त्रियः Ms. 11. 176; ˚स्त्रीनिषेविणः 12. 59; अंत्यादपि वरं रत्नं स्त्रीरत्नं दुष्कुलादपि; शूद्राश्च संतः शूद्राणामंत्यानामंत्ययोनयः (साक्ष्यं कुर्युः) 8. 68, 3. 9; 4. 79; Y. 1. 148, 2. 294. --त्यः 1 A man of the lowest caste; see above. --2 N. of a plant (मुस्ता) (f. also) (the roots of which are prescribed for colic). --3 The last syllable of a word. --4 The last lunar month i. e. Fālguna. --5 A Mleccha, foreigner, barbarian. --6 (In Vaiśeshika phil.) A name for the category विशेष; अंत्यो नित्यद्रव्यवृत्तिर्विशेषः परिकीर्तितः । Bhāṣā P. --त्या 1 A technical name for त्रिज्या in astronomy. --2 A woman of the lowest tribe. --त्यं 1 A measure of number; 1000 billions (1000,000,000,000,000.) --2 The 12th sign of the zodiac. --3 The last member or term of a progression (series), the last figure; स्थाप्योंतवर्गो द्विगुणांत्यनिघ्नः Līlā. --Comp. [] --अनुप्रासः see under अनुप्रास. --अवसायिन्
m. f. (˚यी, ˚यिनी) a man or woman of the lowest caste, begotten by a Cāṇḍāla on a Niṣādī woman; निषादस्त्री तु चांडालात्पुत्रमंत्यावसायिनम् । स्मशानगोचरं सूते बाह्यानामपि गर्हितं ॥ Ms. 10. 39; the following {7} are regarded as belonging to this class; चांडालः श्वपचः क्षत्ता सूतो वैदेहकस्तथा । मागधायोगवौ चैव सप्तैतेंऽत्यावसायिनः ॥. --आश्रमिन्
m. one who belongs to the last or mendicant order. --आहुतिः, --इष्टिः
f. --कर्मन्, --क्रिया last or funeral oblations, sacrifices or rites; ˚कर्म Ms. 11. 198, 5. 168; अंत्याहुतिं हावयितुं सविप्राः Bk. --ऋणं the last of the three debts which every one has to pay, i. e. begetting children; see अनृण. --गमनं intercourse by a woman of the higher caste with a man of the lowest caste. --ज
a. latest born, younger, belonging to the lowest caste; ˚जैर्नृभिः Ms. 4. 61; ˚स्त्री 8. 385. --(जः) {1} a Śūdra ( अंत्यः सन् जायते, वर्णमध्ये शेषभवत्वात्). {2} one of the 7 inferior tribes; chāṇḍāla &c.; रजकश्चर्मकारश्च नटो वरुड एव च । कैवर्तमेदभिल्लाश्च सप्तैते चांत्यजाः स्मृताः ॥ Yama; also Ms. 8. 279; Y. 1. 273. --(जा) a woman of the lowest caste; Ms. 11. 59, 171; Y. 3. 231. --जन्मन्, --जाति, --जातीय
a. {1} one belonging to the lowest caste; प्रतिग्रहस्तु क्रियते शूद्रादप्यंत्यजन्मनः Ms. 10. 110. {2} a Śūdra; ˚तिता Ms. 12. 9. {3} a chāṇḍāla. --धनं the last term of a progression or series. --पदंमूलं the last or greatest root (in a square). --भं {1} the last lunar mansion रेवती. {2} the last sign of the zodiac; Pisces. --युगं the last or Kali age. --योनि
a. of the lowest origin; Ms. 8. 68. --(निः) the lowest source or origin --लोपः dropping of the last letter or syllable of a word. --वर्णः, --वर्णा a man or woman of the lowest caste, a Śūdra male or female. --विपुला N. of a metre.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0096-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।