🕉️ 22 November 2026, Sunday · 04:42:04 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

अञ्च्
añc
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. अञ्च् (connected with √ अच्, q.v.) cl. 1. P. Ā. अञ्चति, ˚ते, आनञ्च, ˚चे, अञ्चिष्यति, ˚ते, अञ्चितुम्, to bend, curve, incline, curl; to reverence (with inclined body), to honour; to tend, move, go, wander about; to request, L. : cl. 10. or Caus. अञ्चयति, to unfold, make clear, produce. Desid. P. Ā. अञ्चिचिषति, ˚ते, to be desirous of bending: Pass. अञ्च्यते or अच्यते, to be bent.
2. अञ्च् only ifc., turned to, going or directed towards;
see see अकुध्र्य᳙ञ्च्, अवाञ्च्, उदञ्च्, देवद्र्य᳙ञ्च्, &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (10,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अंच् {c1c} U. (अंचु) (अंचति-ते, आनंचचे, अंचितुं, अच्यात् or अंच्यात्, अक्त or अंचित) 1 To bend, incline, curl, curve; शिरोंचित्वा Bk. 9. 40. --2 To go, move, tend towards; स्वतंत्रा कथमंचसि Bk. 4. 22; also in अवांच् tending downward, प्रांच्, उदंच्; विष्वगंचति, सहांचति, तिरोंचति &c.; तस्मिन्नद्य रसालशाखिनि दशां दैवात् कृशामंचति Bv. 1. 48 having gone, being reduced, to &c.; त्वं चेदंचसि लोभं 46 art greedy; संकोचमंचति सरः 17. --3 To worship, honour, reverence; भीमोयं शिरसांचति Ve. 5. 27 salutes; to adorn, grace; See अंचित below. --4 To request, ask or call for, desire. --5 To murmur, speak indistinctly. --Caus. or {c10c} U. To manifest, unfold; मुदमंचय Gīt. 10. [cf. Zend anku; Gr. ankulos; L. uncus.] With अप to put away, drive away; (intr.) to run away. --आ to bend; दक्षिणं जान्वाच्य; जान्वाक with bent knees. --उप to draw or raise (water). --परि to cause to revolve, whirl, twist. --वि to draw or bend asunder; to extend, stretch out. --सं to crowd or drive together, to bend together, See समक्न also; to go properly.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0026-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬