अनन्य a. 1 Not different, identical, same, not other than, self; अनन्या राघवस्याहं भास्करस्य प्रभायथा । सा हि सत्याभिसंधानातथानन्या च भर्तरि Rām. --2 Sole, unique, without a second. --3 [नास्ति अन्यः विषयो यस्य] Undivided, undistracted (mind &c.); having no other object or person to think of &c.; अनन्याश्चिंतयंतो मां ये जनाः पर्युपासते Bg. 9. 22. In comp. अनन्य may be translated by ‘not by another,’ ‘directed or devoted to no one else’, ‘having no other object.’ --Comp. --अर्थ
a. not subservient to any other object, principal. --आश्रित
a. independent, not resorting to another. --(तं) unencumbered estate (in law). --गतिः
f. sole resort or resource. --गतिक
a. [न. ब.] having no other resource or help, having no other resource left; अनन्यगतिके जने विगतपातके चातके Udb. --गुरु
a. than which nothing is greater Śi. 1. 35. --चित्त, --चिंत, --चेतस्, --मनस्, --मानस, --हृदय
a. giving one's undivided thought or attention to, with undivided mind; विचिंतयंती यमनन्यमानसा Ś. 4. 1; K. 75. --जः, --जन्मन्
m. [नान्यस्मात् जन्म यस्य; आत्मभूचित्तभू इत्यादि तस्य व्यपदेशत्वात् or नास्ति अन्यद्यस्मात्सोऽनन्यः विष्णुः; तस्माज्जातः] Cupid, the god of love; मा मूमुहत्खलु भवंतमनन्यजन्मा Māl. 1. 32. --दृष्टि
a. gazing intently or steadfastly at; ˚ष्टिः सवितारमैक्षत Ku. 5. 20. --देव
a. having no other (superior) God, epithet of the Supreme Being. --परता exclusive devotion or attachment; पुरश्चक्षूरागस्तदनु मनसोऽनन्यपरता Māl. 6. 15. --परायण
a. devoted to no other (woman) Ś. 3. 19. --पूर्वः [ नान्या पूर्वा यस्य] having no other wife; वरस्यानन्यपूर्वस्य विशोकामकरोद्गुणैः Ku. 6. 92. --(र्वा) [न अन्यः पूर्वो यस्याः सा] a virgin (who never before belonged to another), a woman having no other husband; R. 4. 7. --भाज्
a. [न अन्यं अन्यां वा भजते] not devoted to any other person; अनन्यभाजं पतिमाप्नुहिं Ku. 3. 63. --विषय
a. not applicable or belonging to any one else, [] exclusively applicable; V. 1. 1; Mv. 1. 25. --वृत्ति
a. {1} of the same nature. {2} having no other means of livelihood. {3} closely attentive. --शासन
a. not ruled over by any one else; R. 1. 30; Dk. 2. --सामान्य, --साधारण
a. not common to any one else, uncommon, exclusively devoted, applicable or belonging to one; अनन्यनारीसामान्यो दासस्त्वस्याः पुरूरवाः V. 3. 18; ˚राजशब्दः R. 6. 38; M. 5; 4. 10; not capable of being performed by any one else, Ku. 3. 19. --सदृश
a. (शी f.) having no equal, matchless, peerless; यथैताननन्यसदृशान् विदधासि Pt. 1.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0057-b) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।