🕉️ 20 November 2026, Friday · 12:18:22 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

अवसद्
avasad
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अव-√ सद् P. -सीदति (rarely Ā., e.g. Pot. -सिदेत, MBh. i, 5184; impf. -सीदत, R. iv, 58, 6) to sink (as into water), Suśr.; BhP.; to sink down, faint, grow lean [TS.; PBr.], become exhausted or disheartened, slacken, come to an end, perish, Caus. (p. -सादयत्; ind.p. -साद्य) to cause to sink (as, into water), Suśr.; to render downhearted, dispirit, ruin, ChUp.; MBh. &c.; to frustrate, MBh. xii, 2634; R. v, 51, 2.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (104,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
अवसद् {c1c} P. 1 To sink down, faint, fail, give way; करिणी पंकमिवावसीदति Ki. 2. 6 sinks or fails; पौरुषं 7; अवसीदंति मे प्राणाः Mb.; न हींगितज्ञोऽवसरेऽवसीदति Ki. 4. 20 fails not (does not shut his lips); न कृच्छ्रेष्ववसीदति Mb.; Ms. 4. 187, Bk. 6. 24. --2 To suffer, be neglected or interfered with; नावसीदति वा गुरु प्रयोजनं K. 181. --3 To become disheartened or exhausted; Dk. 127. --4 To perish, come to an end, be ruined; सर्वमस्मत्कुटुंबकमवसीदेत् Dk. 60; नास्त्युद्यमसमो बंधुः कृत्वा यं नावसीदति Bh. 2. 86. --Caus. 1 To cause to sink; to dispirit, render [] downhearted, to ruin; कुटुंबकं चावसादितं Dk. 41, ruined; आत्मानमात्मनाऽ नवसाद्यैवोद्धरंति संतः 54 without ruining or killing; Bg. 6. 5; राज्यस्य मूलं हस्त्यश्वमवसादयेत् Mu. 3. ruin. --2 To allay, remove; औत्सुक्यमात्रमवसादयति प्रतिष्ठा Ś. 5. 6; अयमहमवसादयामि वः सपत्नान् Dk. 127 destroy, kill; अवसादितवाचां Śi. 10. 30 rendered speechless.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0190-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें