आत्मन् m. (variously derived fr. अन्, to breathe; अत्, to move; वा, to blow; cf. त्मन्) the breath, RV.
the soul, principle of life and sensation, RV.; AV. &c.
the individual soul, self, abstract individual [e.g. आत्मन् (Ved. loc.) धत्ते, or करोति, ‘he places in himself’, makes his own, TS. v; ŚBr.; आत्मना अकरोत्, ‘he did it himself’, Kād.; आत्मना वि-√ युज्, ‘to lose one's life’, Mn. vii, 46; आत्मन् in the sg. is used as reflexive pronoun for all three persons and all three genders, e.g. आत्मानं सा हन्ति, ‘she strikes herself’; पुत्रम् आत्मनः स्पृष्ट्वा निपेततुः, ‘they two having touched their son fell down’, R. ii, 64, 28; see also below s.v. आत्मना]
essence, nature, character, peculiarity (often ifc., e.g. कर्मात्मन्, &c.), RV. x, 97, 11, &c.
the person or whole body considered as one and opposed to the separate members of the body, VS.; ŚBr.
the body, Ragh. i, 14; RāmatUp.
(ifc.) ‘the understanding, intellect, mind’, see नष्टात्मन्, मन्दा˚
the highest personal principle of life, Brahma (cf. परमात्मन्), AV. x, 8, 44; VS. xxxii, 11; ŚBr. xiv, &c.
effort, L.
(= धृति) firmness, L.
the sun, L.
fire, L.
a son, L.;
आत्मन् [Old Germ. ātum; Angl.Sax. ædhm; Mod. Germ. Athem, Odem; Gk. ἀϋτμήν, ἀτμός (?).]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (135,1) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।