🕉️ 20 November 2026, Friday · 03:24:14 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

उदञ्च्
udañc
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. उद्-√ अञ्च् P. -अचति [Ved.] and -अञ्चति, to elevate, raise up, lift up, throw up, RV. v, 83, 8; VS.; ŚBr. &c.; to ladle out, AV. Comm. on Pāṇ.; to cause, effect, Prasannar.; to rise, arise, Bālar.; Sāh.; to resound, Rājat. : Pass. -अच्यते, to be thrown out; to come forth, proceed, BṛĀrUp. v, 1 : Caus. -अञ्चयति, to draw up, raise, elevate, Daś.; Bālar.; to send forth, utter, cause to resound (see उद्-अञ्चित).
उद्-अच् or 2. उद्-अञ्च् (उद्- 2. अञ्च्), mf(ईची)n. turned or going upwards, upper, upwards (opposed to अधराञ्च्), RV. ii, 15, 6; x, 86, 22; ChUp. &c.; turned to the north, northern (opposed to दक्षिण), AV.; VS.; ŚBr.; Megh.; Ragh. &c.; subsequent, posterior, L.; (उदीची), f. (scil. दिश्) the northern quarter, the north; (2. उदक्; for 1. see col. 1) ind. above; northward, RV.; VS.; ŚBr.; KātyŚr.; Mn. &c.; subsequently, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (184,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
उदंच् {c1c} U. [उद्-अंच्] 1 To raise, elevate, lift or throw up, draw up (as water); एकैकमेव पादमुदच्य तिष्ठति अश्वः Śat. Br.; उदंचिताक्षः Bk. 2. 31; उदंचय मुखं मनाक् Vb. 3. 27. --2 To utter, send forth, cause to sound; हरिमनुगायति काचिदुदंचितपंचमरागं Gīt. 1. --3 (Intrans.) (a) To go up; (b) to rise, rise forth; उदंचन्मात्सर्य G. L. 6; Bv. 2. 76; K. 221; welter up; Mv. 3. 32.
उदच्, उदंच् a. (m. उदङ्, n. उदक्, f. उदीची) 1 Turned or going upwards. --2 Upper, higher; ˚कूलः, ˚तीरः &c. --3 Northern, turned towards the north. --4 Subsequent. --क ind. 1 Above. --2 Northward, to the north of (with abl.); Ms. 3. 217. --3 Subsequently. --Comp. --अद्रिः the northern mountain, Himālaya. --अयनं the sun's progress north of the equator (= उत्तरायणं q. v.). --आवृत्तिः f. return from the north; उदगावृत्तिपथेन नारदः R. 8. 33. --दश a. having its skirts or border turned upwards or towards the north (as a garment). --पथः a northern country. --प्रवण a. {1} inclining or sloping towards the north. {2} proceeding well (as a sacrifice). --भूमः, --भूमिः good or fertile soil. --मुख a. facing the north; उत्पतोदङ्मुखः खं Me. 14.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0301-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
उदञ्च् त्रि० उद + अन्च--विच् । उदक्शब्दार्थे । भत्वे उदञ्चः उदञ्चा इति भेदः । ततः प्रथमान्ताद्यर्थे अस्ताति तस्यलुक् । उदङ्प्रथमान्ताद्येर्थ दिग्देशादौ अव्य० “यान् षडुदङ्ङेति तान् मासान्” छा० उ० । उदङ् उत्तरस्याम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1136,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें