🕉️ 19 November 2026, Thursday · 04:03:01 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

दशन्
daśan
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
📗 अमरकोश — पर्याय
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
दशन् pl. (g. स्वस्र्-आदि, Gaṇar. 42) ten (nom. acc. दश, RV. &c.; instr. [दश, x, 101, 10 &] दशभिस् loc. ˚ससु, RV. &c.; both forms & ˚शभ्यस् in Class. also oxyt. Pāṇ. vi, 1, 177 ff.)
cf. अ-, δέκα.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (472,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
दशन् num. a. (pl.) Ten; स भूमिं विश्वतो वृत्वा अत्यतिष्ठद्दशांगुलं Rv. 10. 90. 1. --Comp. --अंगुल a. ten fingers long. --(लं) a water-melon. --अधिपतिः a commander of ten men. --अर्ध a. five. --(र्धं) five. --(र्धः) an epithet of Buddha. --अर्हः {1} an epithet of Kṛṣṇa or Viṣṇu. {2} Buddha. --अवताराः m. pl. the ten incarnations of Viṣṇu; see under अवतार. --अवर a. consisting of at least ten. --अश्वः the moon. [] --आननः, --आस्यः epithets of Rāvaṇa; R. 10. 75. --आमयः an epithet of Rudra. --ईशः a superintendent of 10 villages. --एकादशिक a. who lends 10 and receives 11 in return; i. e. who lends money at ten per cent. --कंठः, --कंधरः epithets of Rāvaṇa; सप्तलोकैकवीरस्य दशकंठकुलद्बिषः U. 4. 27. ˚अरिः, ˚जित् m., रिपुः epithets of Rāma; R. 8. 29. --कर्मन् n. the ten ceremonies prescribed to the three twice-born classes. --कुमारचरितं a prose work by Daṇḍin. --गुण a. ten-fold, ten times larger. --ग्रामपतिः, --ग्रामिकः, --ग्रामिन् m. --पः a superintendent of ten villages. --ग्रामी a collection or corporation of ten villages. --ग्रीवः = दशकंठ q. v. --पारमिताध्वरः ‘possessing the ten perfections,’ an epithet of Buddha. --पुरं N. of an ancient city, capital of king Rantideva; Me. 47. --बंधः a tenth part. --बलः, --भूमिगः epithets of Buddha. --बाहुः an epithet of Śiva. --भुजा, --महाविद्या N. of Durgā. --मालिकाः pl. {1} N. of a country. {2} the people or rulers of this country. --मास्य a. {1} ten months old. {2} ten months in the womb (as a child before birth). --मुखः an epithet of Rāvaṇa. ˚रिपुः an epithet of Rāma; R. 14. 87. --मूलं a tonic medicine prepared from the roots of ten plants. --रथः N. of a celebrated king of Ayodhyā, son of Aja, and father of Rāma and his three brothers. [He had three wives Kauśalyā, Sumitrā, and Kaikeyī, but was for several years without issue. He was therefore recommended by Vasiṣṭha to perform a sacrifice which he successfully did with the assistance of Ṛṣyaśṛṅga. On the completion of this sacrifice Kausalyā bore to him Rāma, Sumitrā Lakṣmaṇa and Śatrughna, and Kaikeyī Bharata. Daśaratha was extremely fond of his sons, but Rāma was his greatest favourite -- ‘his life, his very soul’. Thus when Kaikeyī at the instigation of Manthara demanded the fulfilment of the two boons he had previously promised to her, the king tried to dissuade her mind from her wicked resolve by threats, and, failing these, by the most servile supplications. But Kaikeyī remained inexorable, and the poor monarch was obliged to send his beloved son into exile. He soon afterwards died of a broken heart]. --रश्मिशतः the sun; R. 8. 29. --रात्रं a period of ten [] nights. --(त्रः) a particular sacrifice lasting for ten days. --रूपभृत् m. an epithet of Viṣṇu. --लक्षणकः religion; cf. धृतिः क्षमा दमोऽस्तेयं शौचमिंद्रियनिग्रहः । धीविंद्या सत्यमक्रोधो दशकं धर्मलक्षणम् ॥. --वक्त्रः, --वदनः see दशमुख. --वाजिन् m. the moon. --वार्षिक a. happening after, or lasting for, ten years. --विध a. of ten kinds. --शतं {1} a thousand. {2} one hundred and ten. ˚रश्मिः the sun. ˚अक्षः, ˚नयनः Indra. --शती a thousand. --स (सा) हस्रं ten thousand. --हरा {1} an epithet of the Ganges. {2} a festival in honour of the Ganges held on the 10th day of Jyeṣṭha. {3} a festival in honour of Durgā held on the tenth of Āśvina.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0559-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
दशन् त्रि० दत्श बा०--कनिन् । संख्याविशेषे १ द्विगुणितपञ्चके २ तत्संख्यान्विते च । तत्संख्यावाचकाश्च एकादिशब्दे उक्ताः “दिशा दशोक्ताः पुरुषस्य लोके सहस्रमाहुर्दशपूर्णं शतानि । दशैव मासान् विभ्रति गर्भवत्यो दशैरेका दश दाशा दशार्हाः” भा० व० १३४ अ० । आसमन्तादी रयन्ति उपदिशन्ति एरका उपदेष्टारः दशोप- निषदां प्राधान्येन दशत्वात् तत्प्रतिपाद्योपदेशकत्बेन तेषां दशत्वम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (3479,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें