🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:38:35 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

बदना
badanā
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बदना पु क्रि॰ स॰ [सं॰ √बद( = कहना)] कहना । वर्णन करना । उ॰—(क) विष्णु शिवलोक सोपान सम सर्वदा दास तुलसी बदत बिमल बानी ।—तुलसी(शब्द) । (ख)पानि जोरि कैमास बदै तब राज प्रति । उर अवलोकित उलसत सामंत राज अति ।—पृ॰ रा॰,६ ।२४० ।
२. मान लेना । स्वीकार करना । सकारना । जैसे,किसी को साखी बदना, गवाह बदना । उ॰—हाथ छुड़ाए जात हो निबल जानि कै मोहि । हिरदय में से जाइयो मर्द बदौंगी तोहि ।—(शब्द॰) ।
३. नियत करना । ठहराना । पहले से स्थिर करना । ठीक करना । निश्चित करना । कहकर पक्का कर लेना । जैसे, कुश्ती का मुकाम बदना, दाँब बदना । उ॰—(क)श्याम गए वदि अवधि सखी री ।—सूर(शब्द) । (ख) दूती सों संकेत बदि लेन पठाई आप ।—केशव(शब्द॰) । मुहा॰—बदा होना = भाग्य में बदा होना । भाग्य में लिखा होना । प्रारब्ध में होना । जैसे—अब तो चलते हैं, जो बदा होगा सो होगा । बदकर (कोई काम करना) = जान बुझकर । पूरी दृढ़ता के साथ । पूरे हठ के साथ । टेक पकड़कर । जैसे,—जिस काम को मना करते हैं वह बदकर करता है । (२) बेधड़क । ललकारकर । छेड़कर । आप अग्रसर होकर । जैसे,—न जाने क्यों वह मुझसे बढकर झगडा करता है । बदकर कहना = दृढ़ता के साथ कहना । पूरे निश्चय के साथ कहना । जैसे,—हम बदकर कहते हैं कि तुग्हारा यह काम हो जायगा ।
४. सफलता पर जीत और असफलता पर हार मानने की शर्त पर कोई बात ठहराना । बाजी लगाना । होड़ लगाना । शर्त लगाना । जैसे,—आज उस मैदान में पहलवानों की कुश्ती बदी है । (ख) हम उससे कुश्ती बदेंगे ।
५. गिनती में लाना । लेखे में लाना । कुछ समझना । कुल ख्याल करना । बडा़ या महत्व का मानना । जैसे,—वह लड़का इतना धृष्ट हो गया है कि किसी को कुछ नहीं बदना । उ॰—(क)बदत काहू नहीं निधरक निदरि मोहिं न गनत । बार बार बुझाय हारी भौंह मो पै तनत ।— सूर, (शब्द॰) । (ख) जोबन दान लेऊँगो तुम सों । जाके बल तुम बदति न काहुहि कहा दुरावति मों सो ।—सूर (शब्द) । (ग) तौ बदिहौं जो राखिहौ हाथनि लखि मन हाथ ।—बिहारी(शब्द॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "बदना" आता है (2)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें