🕉️ 19 November 2026, Thursday · 12:26:51 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

बारह
bāraha
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
बारह १ वि॰ [सं॰ द्वादश, प्रा॰ बारस, अप॰ बारह] [वि॰ बारहवा] जो संख्या में दस और दा हो । उ॰— जहँ बारह मास बसंत होय । परमारथ बूझँ बिरला कोय ।— कबीर (शब्द॰) । मुहा॰— बारह पानी का=बारह बरस का सूअर । बारह बच्चे वाली=सूअरी । वारह बाट=इधर उधर । उ॰— बारहबटै बहत हैं, दरिया जगत औ भेष । तू बहता सँग मत बहै रहता साहब देख ।— दरिया॰, बानी॰, पृ॰ ३२ । बारह बा ठ करना= तितर बितर या छिन्न भिन्न करना । इधर उधर कर देना । बारह बाट घालना=छिन्न भिन्न करना । तितर बितर या नष्ट भ्रष्ट करना । उ॰— मोहि लगि यह कुठाट तेनि ठाटा । घालोसि सब जग बारहबाटा ।—तुलसी (शब्द॰) । बारह बाट जाना=(१) तितर बितर होना । छिन्न भिन्न होना । उ॰— मन बदले भवसिंधु ते बहुत लगाए घाट । मनही के घाले गए वहि घर बारहबाट ।— रसनिधि (शब्द॰) । (२) नष्ट भ्रष्ट होना । उ॰— (क) लंक असुभ चलति हाट बाट घर घाट । रावन सहित समाज अब जाइहि बारहबाट ।—तुलसी (शब्द॰) । (ख) राज करत बिनु काजहीं ठटहीं जे ठाट कुठाट । तुलसी ते कुरुराज ज्यों जैहैं बारहबट ।—तुलसी (शब्द॰) । बारह बाट होना=तितर बितर होना । नष्ट होना । उ॰—प्रथम एक जे हौं किया भया सो वारहबाट । कसत कसौटी ना टिका पीतर भया निराट ।—कबीर (शब्द॰) ।
बारह २ संज्ञा पुं॰
१. बारह की संख्या ।
२. बारह का अंक जो इस प्रकार लिखा जाता है—१२ ।
बारह आना संज्ञा पुं॰ [हिं॰] तीन चोथाई । पचहत्तर प्रतिशत । उ॰— हमारे आनंद बारह आने क्लेश ही हो जायँ तो क्या ?—चिंतामणि, भा॰ २, पृ॰ ५० ।
बारह मुकाम संज्ञा पुं॰ [फा॰] ईरानी संगीत के १२ स्थान या पदें ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "बारह" आता है (3)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें