🕉️ 21 November 2026, Saturday · 05:09:50 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

भोगिन्
bhogin
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. भोगिन् mfn. (for 2. See col. 3) furnished with windings or curves or rings, curved, ringed (as a serpent), R.; BhP. &c.
भोगिन् m. a serpent or s˚-demon, MBh.; Kāv. &c.
a kind of shrub, L.
2. भोगिन् mfn. (for 1. See col. 2) enjoying, eating, MārkP.; Prasaṅg.
having or offering enjoyments, devoted to enj˚, wealthy, opulent, MBh.; Yājñ.; Var. &c.
suffering, experiencing, undergoing, Kap.
using, possessing, MW.
भोगिन् m. a voluptuary, MW.
a king, L.
the head man of a village, L.
a barber, L.
= वैयावृत्ति-कर (?), L.
a person who accumulates money for a partic. expenditure, W.
N. of a prince, VP.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (767,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
भोगिन् a. [भोग-इनि] 1 Eating. --2 Enjoying. --3 Suffering, experiencing, enduring. --4 Using, possessing (at the end of comp. in these four senses.) --5 Having curves. --6 Having hoods. --7 Devoted to enjoyment, indulging in sensual pleassures; Pt. 1. 65 (where it has sense 6 also). --8 Rich, opulent. --m. 1 A snake; गजाजिनालंबि पिनद्धभोगि वा Ku. 5. 78; R. 2. 32, 4. 48, 10. 7, 11. 59. --2 A king. --3 A voluptuary. --4 A barber. --5 The headman of a village; --6 The lunar mansion आश्लेषा. --नी A woman belonging to the king's harem, but not consecrated with him, the concubine of a king. --Comp. --इंद्रः, ईशः Śeṣa or Vāsuki. --कांतः wind, air. --भुज् m. {1} an ichneumon. {2} a peacock. --वल्लभं sandal.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0826-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
भोगिन् पु० भोगः फणाऽस्त्यस्य इनि । १ सर्पे अमरः तद्देव- ताके । २ अश्लेषानक्षत्रे च ३ ग्रामपात्रे ४ नृपे मेदि० तस्य प्रशस्तभोगवत्त्वात्तथात्वम् । ५ नापिते विश्वः । ६ व्यावृत्तिकरे हेमच० ७ भोगयुते त्रि० स्त्रियां ङीप् सा च ८ महिषी- भिन्नराजभार्य्यायाम् अमरः भट्टिनीत्यत्र पाठान्तरम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4706,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें