मंत्रः [मंत्र्-अच्] 1 A Vedic hymn or sacred prayer (addressed to any deity), a sacred text; (it is of three kinds:--it is called ऋच् if metrical and intended to be loudly recited; यजुस् if in prose and muttered in a low tone; and सामन् if, being metrical, it is intended for chanting). --2 The portion of the Veda including the Saṃhitā and distinguished from the Brāhmaṇa q. v. --3 A charm, spell, an incantation; सोहमस्मि मंत्रसिद्धः Dk. 54; नहि जीवंति जनाः मनागमंत्राः Bv. 1. 111; अचिंत्यो हि मणिमंत्रौषधीनां प्रभावः Ratn. 2; R. 2. 32, 5. 57. --4 A formula (of prayer) sacred to any deity; as ॐ नमः शिवाय &c. --5 Consultation, deliberation, counsel, advice, resolution plan; तस्य संवृतमंत्रस्य R. 1. 20; मंत्रः प्रतिदिनं तस्य बभूव सह मंत्रिमिः 17. 50; Pt. 2. 182; Ms. 7. 58. --6 Secret plan or consultation, a secret. --7 Policy, statesmanship. --Comp. --आराधनं endeavouring to obtain by spells or incantations; मंत्राराधनतत्परेण मनसा नीताः श्मशाने निशाः Bh. 3. 4. --उदकं, --जलं, --तोयं, --वारि
n. water consecrated by means of spells, charmed water. --उपष्टंभः backing up by advice. --करणं {1} Vedic texts. {2} composing or reciting sacred texts. --कारः the author of Vedic hymns. --कालः time of consultation or deliberation. --कुशल
a. skilled in giving advice. [] --कृत्
m. {1} an author or composer of Vedic hymns: अप्यग्रणीर्मंत्र कृतामृषीणां कुशाग्रबुद्धे कुशली गुरुस्त R. 5. 4. 1. 61, 15. 31. {2} one who recites a sacred text. {3} a counsellor, an adviser. {4} an ambassador, --गंडकः knowledge, science. --गुप्तः
f. secret counsel. --गूढः a spy, a secret emissary or agent. --गृहं a council-chamber. --जिह्वः fire; Śi. 2. 107. --ज्ञ
a. {1} knowing sacred texts. {2} skilled in counsel. {3} skilled in spells. --(ज्ञः) {1} a counsellor. adviser {2} a learned Brāhmaṇa. {3} a spy. --तंत्र see अमंत्र. --दः, --दातृ
m. a spiritual preceptor or teacher. --दर्शिन्
m. {1} a seer of Vedic hymns. {2} a Brāhmaṇa versed in the Vedas. --दीधितिः fire. --दृश्
a. {1} knowing sacred texts. {2} skilled in counsel or spells. (--m.) {1} a seer of Vedic hymns. {2} an adviser, a counsellor. --देवता the deity invoked in a sacred text or mantra. --धरः, --धारिन्
m. a counsellor. --निर्णयः final decision after deliberation. --पदं the words of a sacred text. --पूत
a. purified by mantras. ˚आत्मन्
m. an epithet of Garuḍa. --प्रचारः the course of counsel or procedure; Pt. 2. --प्रयोगः, --युक्तिः
f. application of spells. --बी(वी)ज the first syllable of a spell. --भेदः breach or betrayal of counsel --मूर्तिः an epithet of Śiva. --मूलं magic. --यंत्रं a mystical diagram with a magical formula. --योगः {1} employment or application of spells. {2} magic. --वर्जं
ind. without the use of spells. --वादिन्
m. {1} a reciter of sacred texts. {2} an enchanter, a conjurer. --विद् see मंत्रज्ञ above. --विद्या the science of spells, magic. --संस्कारः any Saṃskāra or rite performed with sacred texts. --संस्क्रिया any magical rite. --संहिता the whole body of Vedic hymns. --साधकः a magician, conjurer --साधनं {1} effecting or subduing by magic. {2} a spell, an incantation. {3} attainment of supernatural or magical powers (by muttering spells); Māl. 5. 25, K. 37, 40, 44. --साध्य
a. {1} to be effected or subdued by magic or spells; Pt. 1. 65 {2} attainable by consultation. --सिद्धिः
f. {1} the [] working or accomplishment of a spell. {2} the power which the possession or knowledge of a spell gives to a person. --स्पृश्
a. obtaining (anything) by means of spells. --हीत
a. destitute of or contrary to sacred hymns.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0843-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।