🕉️ 20 November 2026, Friday · 09:28:22 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मर्मन्
marman
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मर्मन् n. (√ मृ) mortal spot, vulnerable point, any open or exposed or weak or sensitive part of the body (in Nir. reckoned to be 107), RV. &c. &c.
the joint of a limb, any joint or articulation, ib.
the core of anything, the quick, ib.
any vital member or organ (cf. अन्तर्-म्˚)
anything which requires to be kept concealed, secret quality, hidden meaning, any secret or mystery, MBh.; Kāv. &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (791,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मर्मन् n. [मृ-मनिन्] 1 (a) A vital part of the body, the vitals, weak or tender point (of the body); तथवै तीव्रो हृदि शोकशंकुर्मर्माणि कृंतन्नपि किं न सोढः U. 3. 35; Y. 1. 153; 16; स्वहृदयमर्मणि वर्म करोति Gīt. 4. (b) Any vital member or organ. --2 Any weak or vulnerable point, a defect, failing. --3 The core, quick. --4 Any joint (of a limb). --5 The secret or hidden meaning, the pith or essence (of anything); काव्यमर्भप्रकाशिका टीका; नत्वा गंगाधरं मर्मप्रकाशं तनुते गुरुं --तागेशभट्ट. --6 A secret, a mystery. --7 Truth. --Comp. --अतिग a. piercing deeply into the vital parts, Śi. 20. 77. --अन्वेषणं {1} probing the vital parts. {2} seeking weak or vulnerable points. --आवरणं an armour, a coat of mail. --आविध्, --उपघातिन् a. piercing the vitals (of the heart); Mv. 3. 10. --कीलः a husband. --ग a. piercing to the quick, very acute, poignant. --घ्न a. piercing the vitals, excessively painful. --चरं the heart. --छिद्, --भिद् (so -छेदिन्, -भेदिन्) a. {1} piercing the vitals, cutting to the quick, excessively painful; U. 3. 31; Māl. 9. 12. {2} wounding mortally, mortal. --ज्ञ a., --विद् a. {1} knowing the weak or vulnerable points of another; Pt. 1. 248. {2} knowing the most secret portions of a subject. {3} knowing secrets or mysteries. {4} having a deep insight into anything, exceedingly acute or clever. --(ज्ञः) any acute or learned man. --त्रं a coat of mail. --पारग a. having a deep insight into, thoroughly conversant with, one who has entered into the secret recesses of anything. --भेदः {1} piercing the vitals. [] {2} disclosing the secrets or vulnerable points of another. --भेदतः, --भेदिन् m. an arrow. --विद् see मर्मज्ञ, --स्थलं, --स्थानं {1} a sensitive or vital part. {2} a weak or vulnerable point. --स्पृश् a. piercing the vitals, stinging to the quick. {2} very cutting, poignant, sharp or stinging (words &c.).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0847-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
मर्मन् न० मृ--मनिन् । १ जीवनस्थाने राजनि० । २ सन्धिस्थाने ३ तात्पर्व्ये च “अपि धर्मागमनर्मपारगैरि” ति नैषधम् । “सन्निपातः सिरास्नायुसन्धिमांसास्थिसम्भवः । मर्माणि तेषु तिष्ठन्ति प्राणाः खलु विशेषतः” भावप्र० ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4738,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें