🕉️ 21 November 2026, Saturday · 01:04:03 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

मानिन्
mānin
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. मानिन् mfn. (fr. √ मन् or fr. 1. मान) thinking, being of opinion, KaṭhUp.
high-minded, haughty, proud towards (प्रति) or of (-तस्), MBh.; Kāv. &c.
highly honoured or esteemed, ib.
(ifc.) thinking (esp. one's self) to be or have, appearing as or passing for (see दर्शनीय-, पण्डित-म्˚ &c.)
highly esteeming or honouring (see f.)
मानिन् m. Marsilia Dentata, L.
2. मानिन् mfn. measuring, applying a measure, measurable, VP.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (809,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
मानिन् a. [मान-इनि, मन्-णिनि वा] 1 Fancying, considering, regarding (at the end of comp.); as in पंडितमानिन्. --2 Honouring, respecting, (at the end of comp.) --3 Haughty, proud, possessed of self-respect; पराभवोऽप्युत्सव एव मानिनां Ki. 1. 41; परवृद्धिमत्सरि मनो हि मानिनां [] Śi. 15. 1. --4 Entitled to respect, highly honoured; Bk. 19. 24. --5 Disdainful, angry, sulky. --6 Being regarded or considered as. --m. A lion. --नी 1 A woman possessed of self-respect, a strong-minded, resolute, or proud woman, (in a good sense): चतुर्दिगीशानवमत्य मानिनी Ku. 5. 53; R. 13. 38. --2 An angry woman, or one offended with her husband (through jealous pride); माधवे मा कुरु मानिनि मानमये Gīt. 9; Ki. 9. 36. --3 A kind of odoriferous plant.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0860-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें