🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:03:42 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

में
meṃ
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
में हुँ खोज रहा अपना विकास ।—कामायनी, पृ॰ १५८ ।
४. किना्रा । तट ।
५. छोर । किनारा ।
६. कोर, जैसे 'नयना- चल' में अंचल ।
७. तलहटी । घाटी । उ॰—उसकी वह जलन भयानक फैली गिरि अंचल मे फिर ।—कामायनी, पृ॰ २८१ । मुहा॰—अंचल जोरना = दीनता व्यक्ति करना उ॰—अंचल जोरे करत बीनती मिलिबे को सब दासी ।-सुर॰ (शब्द॰) । अंचल- देना = आँचल की ओट करना । लज्जा व्यक्त करना । परदा करना । उ॰—पीतांबर वह सिर से ओढ़त अंचल दै मुसकात ।—सुर॰, १० ।३३८ । अंचल पसारना = दे॰ 'अंचरा पसरना' । उ॰—पुर नारि सकल पसारि अंचल बिधिहि बचन सुनावही ।—मानस, १ ।३१२ । अंचल (में) गाँठ देना = याद रखने के लिये आँचल में ग्रंथि देना । बराबर स्मरण रखना । कभी न भुलना । उ॰—अंचल गाँठि दई भाज्यौ, सुख जु आनि उर पैठयो ।—सुर॰, ९ ।१६४ । अंचल रोपना = दीनता और विनय प्रदर्शन के साथ प्रार्थना करना । अँचरा पसारकर याचना करना । निहोरा करना । उ॰—चरन नाइ सिर अंचल रोपा ।—मानस, ६ ।६ । अंचल लेना = दे॰ 'अंचल देना' । उ॰—रुद्र कौ देखि कै मोहिनी लाज करि लियौ अंचल रुद्र तब अधिक मोह्यौ ।—सुर॰, ८ ।१० । अंचल भरना = (१) मंगला- शंसा के साथ बधु या पुत्री के आँचल के अन्न, टुब, हल्दी आदि डालना । एक मंगल कृत्य । (२) कामना पुरी होने का आशीर्वाद । (३) गोद भरना ।
में फँसना ।- में फँसना=दुख में पड़ना । अवसेरन मरना= दुख ले तंग आना ।
में किसी प्राणी को दुःख या पीड़ा न पहुँचाना ।
३. बौद्धशास्त्रानुसार त्रम और स्थावर को दु:ख न देना ।
४. जैनशास्त्रानुसार प्रमाद से भी त्रस और स्थावर को किसी कास में किसी प्रकार की हानि न पहुँचाना । धर्मशास्त्रानुसार शास्त्र की विधि के विरूद्ध किसी प्राणी की हिंसा न करना ।
६. कटकपाली या हैंस नाम की घास ।
७. सुरक्षा [को॰] ।
में शब्द या गति उत्पन्न करने के लिये उसे छूना । वाद्ययंत्र में क्रिया या शब्द उत्पन्न करने के लिये स्पर्श करना । बजाने के लिये बाजे में हाथ लगाना । जैसे,—सितार छेडना, सारंगी छेडना ।
७. छेद करना । †
८. नश्तर से फोडा चीरना ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें