🕉️ 19 November 2026, Thursday · 08:48:19 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

योग
yoga
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
योग &c. See pp. 856, 858.
योग m. (√ 1. युज्; ifc. f(आ). ) the act of yoking, joining, attaching, harnessing, putting to (of horses), RV.; MBh.
a yoke, team, vehicle, conveyance, ŚBr.; Kauś.; MBh.
employment, use, application, performance, RV. &c. &c.
equipping or arraying (of an army), MBh.
fixing (of an arrow on the bow-string), ib.
putting on (of armour), L.
a remedy, cure, Suśr.
a means, expedient, device, way, manner, method, MBh.; Kāv. &c.
a supernatural means, charm, incantation, magical art, ib.
a trick, stratagem, fraud, deceit, Mn.; Kathās. (cf. योग-नन्द)
undertaking, business, work, RV.; AV.; TS.
acquisition, gain, profit, wealth, property, ib.; Kauś.; MBh.
occasion, opportunity, Kām.; MārkP.
any junction, union, combination, contact with (instr. with or without सह, or comp.), MBh.; Kāv. &c. (योगम् √ इ, to agree, consent, acquiesce in anything, R.)
mixing of various materials, mixture, MBh.; R.; VarBṛS.
partaking of, possessing (instr. or comp.), Mn.; R.; Hariv.
connection, relation (योगात्, योगेन and योग-तस् ifc. in consequence of, on account of, by reason of, according to, through), KātyŚr.; ŚvetUp.; Mn. &c.
putting together, arrangement, disposition, regular succession, Kāṭh. ŚrS.
fitting together, fitness, propriety, suitability (˚गेन ind. and -तस् ind. suitably, fitly, duly, in the right manner), MBh.; Kāv. &c.
exertion, endeavour, zeal, diligence, industry, care, attention (˚योग-तस् ind. strenuously, assiduously; पूर्णेन योगेन, with all one's powers, with overflowing zeal), Mn.; MBh. &c.
application or concentration of the thoughts, abstract contemplation, meditation, (esp.) self-concentration, abstract meditation and mental abstraction practised as a system (as taught by Patañjali and called the Yoga philosophy; it is the second of the two Sāṃkhya systems, its chief aim being to teach the means by which the human spirit may attain complete union with Īśvara or the Supreme Spirit; in the practice of self-concentration it is closely connected with Buddhism), Up.; MBh.; Kāv. &c. (IW. 92)
any simple act or rite conducive to Yoga or abstract meditation, Sarvad.
Yoga personified (as the son of Dharma and Kriyā), BhP.
a follower of the Yoga system, MBh.; Śaṃk.
(in Sāṃkhya) the union of soul with matter (one of the 10 Mūlikārthās or radical facts), Tattvas.
(with Pāśupatas) the union of the individual soul with the universal soul, Kulārṇ.
(with Pāñcarātras) devotion, pious seeking after God, Sarvad.
(with Jainas) contact or mixing with the outer world, ib.
(in astron.) conjunction, lucky conjuncture, Lāṭy.; VarBṛS.; MBh. &c.
a constellation, asterism (these, with the moon, are called चान्द्र-योगाः and are 13 in number; without the moon they are called ख-योगाः, or नाभस-योगाः), VarBṛS.
the leading or principal star of a lunar asterism, W.
N. of a variable division of time (during which the joint motion in longitude of the sun and moon amounts to 13 degrees 20 minutes; there are 27 such Yogas beginning with Viṣkambha and ending with Vaidhṛti), ib.
(in arithm.) addition, sum, total, Sūryas.; MBh.
(in gram.) the connection of words together, syntactical dependence of a word, construction, Nir.; Suśr. (ifc. = dependent on, ruled by, Pāṇ. ii, 2, 8, Vārtt. 1)
a combined or concentrated grammatical rule or aphorism, Pāṇ., Sch.; Siddh. (cf. योग-विभाग)
the connection of a word with its root, original or etymological meaning (as opp. to रूढि, q.v.), Nir.; Pratāp.; KātyŚr., Sch.
a violator of confidence, spy, L.
N. of a Sch. on the Paramārthasāra
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (854,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
योग पु० युज--भावादौ घञ् । संयोगे १ मेलने २ उपाये ३ वर्म्मादिधारणे ४ ध्याने ५ युक्तौ च अमरः । “योगश्चित्त- वृत्तिनिरोधः” इति पातञ्जलोक्ते ६ सर्वविषयेम्योऽन्तःक- रणवृत्तेर्निरोधे “संयोगं योगमित्याहुर्जीवात्मपरमा- त्मनोः” इत्युक्ते ७ जीवात्मपरमात्मनोरैक्ये । ८ असभ्यार्थ- लाभचिन्तायाम् ९ देहस्थैर्य्ये १० शब्दादीनां प्रयोगे ११ भेषजे १२ विश्वासघातके १३ द्रव्ये कार्मणे च मेदि० । १४ समुदायशब्दस्यावयवार्थसम्बन्धे “योगबलं समाख्या” इति मीमांसकाः । “योगः कर्मसु कौशलम्” इत्युक्ते १५ यथास्थितवस्तुनोऽन्यथारूपप्रतिपादने यथा संसार- बन्धहेतोरपि कर्मणोऽबन्धमोक्षहेतुत्वम् । १६ ज्योति- षोक्तेषु रविचन्द्रयोगाधीनेषु विष्कुम्भादिषु सप्त- विंशतौ पदार्थेष । तिथिवारनक्षत्राणाम् अन्यतरान्य- [] तमानां १७ सम्बन्धविशेषेषु सिद्धियोगः अमृतयोगः अर्द्धो- दययोग इत्यादि । १८ छले च “योगाधमनविक्रीतमिति” स्मृतिः । १९ नैयायिके २० धने हेमच० २१ चारे २४ सूत्रे त्रिका० । चित्तवृत्तिनिरोधरूपयोगश्च द्विविधः । राजयोगो हटयोगश्च । तत्र राजयोगः पतञ्जलिनोक्तः । हटयोगस्तु तन्त्रशास्त्रोक्तः । तस्य प्रकारान्तरेण त्रैविध्यम् भाग० ११ । २० अ० उक्तं यथा “श्रीभगवानुवाच “योगास्त्रयो मया प्रोक्ता नृणां श्रेयो विधित्सया । ज्ञानं कर्म च भक्तिश्च नोपायोऽन्योऽस्ति कृत्रचित् । निर्विण्णानां ज्ञानयोगो न्यासिनामिह कर्मसु । तेष्वनिर्विणचित्तानां कर्मयोगश्च कामिनाम् । यदृच्छया मत्कथादौ जातश्रद्धस्तु यः पुमान् । न निर्विण्णो नातिसक्तो भक्तियोगोऽस्य सिद्धिदः । तावत् कर्माणि कुर्वीत न निर्विद्येत यावता । मत्कथाश्रवणादौ वा श्रद्धा यावन्न जायते । स्वधर्मस्थो यजन् यज्ञैरनाशीःकाम उद्धव! । न याति स्वर्गनरकौ यद्यन्यन्न समाचरेत् । अस्मिल्लाँके वर्त्तमानः स्वधर्मस्यो- ऽनघः शुचिः । ज्ञानं विशुद्धमाप्नोति मद्भक्तिञ्च यदृ- च्छया” । २३ ज्योतिषोक्ते लग्नादिगृहविशेषे ग्रहभेद- योगे यथा राजयोगः नाभसयोग इत्यादि । यात्रायां यात्रालग्नात् केन्द्रत्रिकोणस्थिते बुधजीवशुक्राणामेकस्मिन् यथोक्तं मु० चि० “एकोज्ञेज्यसितेषु पञ्चमतपःकेन्द्रेषु योगस्तथा द्वौ चेत्तेष्वधियोग एषु सकला योगाधियोगः स्मृतः” । योगे क्षेममथाधियोगगमने “क्षेमं रिपूणां बधः”
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4780-b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "योग" आता है (18)
उपसंख्यान योगमिलन मिलने की क्रिया या भाव । मिलाप । भेंट । समागम । योगयुति योग । मिलन । मिलापअप्ययन मेल । योग । संयोगप्रसंधान संधि । योगअधिशय योग । जोड़ । मिलाई गई या दी हुई वस्तुशुक्लध्यान योगयोगजफल वह अंक या फल जो दो अंकों को जोड़ने से प्राप्त हो । जोड़ । योग । (गणित)मुराकबा पु संज्ञा पुं॰ मसाधि । योग । धारणासिद्धपोठ वह स्थान जहाँ, योग, तप या तांत्रिक प्रयोग करने से शीघ्र सिद्धि प्राप्त…मूर्द्धज्योति ब्रह्मरंध्र । (योग)योजन परमात्मासंकलित चुना हुआ । संगृहीतरहस् गुप्त भेद । छिपी बातहीनयान बौद्ध सिद्धांत की आदि और प्राचीन शाखा जिसके ग्रंथ पाली भाषा में हैं । …तंत्रयुक्ति वह युक्ति जिसकी सहायता से किसी वाक्य का अर्थ आदि निकालने या समझने में …प्रयत्नशैथिल्य साधारण लोग जिस प्रकार आसन मारकर बैठते हैं उसे शिथिल अर्थात् दूर करके य…मतैक्य मतों या विचारों की एकता । दो या अनेक व्यक्तियों की एक राय होना
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें