🕉️ 20 November 2026, Friday · 08:12:06 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

रास्ते
rāste
🟠 शब्दसागर
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
रास्ते पर होना । (२) चाल ग्रहण करना । किसी के पँथ लगाना = (१) किसी के पीछे होना । अनुसरण करना । अनुयायी होना । (२) किसी के पीछे पड़ना । बराबर तंग करना । लगातार कष्ट देना । उ॰—किन्नर, सिद्ध, मनुज, सुर नागा । हठि सबही के पंथहि लागा ।—तुलसी (शब्द॰) । पंथ पर लाना या लगाना = (१) ठीक रास्ते पर करना । (२) अच्छी चाल पर ले चलना । उत्तम आचरण सिखाना । धर्मोपदेश करना । उ॰—अगुआ भयउ सेख बुरहानू । पंथ लाय मोहिं दीन्ह गियानू ।—जायसी (शब्द॰) । पंथ सेना या सेवना = राह देखना । बाट जोहना । आसरा देखना । उ॰— हारिल भई पंथ मै सेवा । अब तोहि पठवों कोन परेवा ।—जायसी (शब्द॰) ।
३. धर्मर्माग । संप्रदाय । मत । जैसे, कबीरपंथ, नानकपंथ, दाथूपंथ । उ॰—सैयद अशरफ पीर पियारा । जिन मोंहिं पंथ दीन उजियारा ।—जायसी (शब्द॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें