🕉️ 20 November 2026, Friday · 11:17:36 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

वाजिन्
vājin
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वाजिन् mfn. swift, spirited, impetuous, heroic, warlike, RV. &c. &c. (with रथ m. a war-chariot; superl. वाजिन्-तम)
strong, manly, procreative, potent, RV.; TS.; Br.
winged, (ifc.) having any thing for wings, BhP.
feathered (as an arrow), Hariv.
वाजिन् m. a warrior, hero, man, RV. (often applied to gods, esp. to Agni, Indra, the Maruts &c.)
the steed of a war-chariot, ib.
a horse, stallion, Mn.; MBh. &c.
N. of the number ‘seven’, Gol. (cf. अश्व)
a bridle, L.
a bird, L.
an arrow, L.
Adhatoda Vasika, L.
pl. ‘the Coursers’, a class of divine beings (prob. the steeds of the gods, but accord. to TBr. Agni, Vāyu and Sūrya), RV.; Br.; ŚrS. (वाजिनां साम N. of a Sāman, ĀrṣBr.)
the school of Vājasaneya (so called because the Sun in the shape of a horse revealed to Yājñavalkya partic. Yajus verses called अ-यातयामानि, q.v.), VP.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (938,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
वाजिन् a. [वाज-अस्त्यर्थे इनि] 1 Swift, quick. --2 Strong. --m. 1 A horse; न गर्दभा वाजिधुरं वहंति Mk. 4. 17; सत्यमतीत्य हरितो हरींश्च वर्तंते वाजिनः Ś. 1; R. 3. 43, 4. 25, 67; Śi. 18. 31. --2 An arrow. --3 A follower of the Vājasaneyin branch of the Yajurveda. --4 N. of Indra, Bṛhaspati and other gods. --नी 1 A mare. --2 N. of Uṣas (dawn). [] --3 Food (Ved.). --Comp. --पृष्ठः the globe-amaranth. --भक्षः a chickpea. --भोजनः a kind of kidneybean. --मेधः a horse-sacrifice. --शाला a stable.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0957-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
वाजिन् पु० वाजः वेमः पक्षो वा अस्त्यस्य इनि । १ घोटके २ वाणे ३ वासके च शब्दर० । ४ वेभवति त्रि० स्वियां ङीप् । मा म । ५ अश्वगन्धायथ ६ प्राठक्याम् स्त्री [] राजनि० । ७ देवभेदे पु० । वाजिनशब्दे दृश्यम् ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (4873-a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें