1. शम्
cl. 4. P. (Dhātup. xxvi, 92), शाम्यति (rarely ˚ते, and ep. also शमति, ˚ते; Ved. शम्यति, शिम्यति, and
cl. 9. शम्नाति [Naigh. ii, 9], शम्नीषे, शम्नीथास्, Impv. शम्नीष्व, शमीष्व, शमिष्व, शमीध्वम्; pf. शशाम, शेमुः, Br. &c.; शशमे Subj. शशमते, RV.; p. शशमान [q.v.]; aor. अशमिष्ठास्, RV.; अशमत्, Br. [cf. pres.]; Prec. शम्यात् Gr.; fut. शमिता, शमिष्यति, ib.; ind.p. शमित्वा, शान्त्वा, शामम् or शमम्, ib.), to toil at, fatigue or exert one's self (esp. in performing ritual acts), RV.; TBr.; to prepare, arrange, VS.; to become tired, finish, stop, come to an end, rest, be quiet or calm or satisfied or contented, TS.; ŚBr. &c.; to cease, be allayed or extinguished, MBh.; Kāv. &c.;
cl. 9. (cf. above) to put an end to, hurt, injure, destroy, Kāṭh. : Pass. शम्यते (aor. अशमि), Pāṇ. vii, 3, 34 : Caus. शमयति (mc. also शामयति; aor. अशीशमत्; Pass. शाम्यते), to appease, allay, alleviate, pacify, calm, soothe, settle, RV. &c. &c.; to put to an end or to death, kill, slay, destroy, remove, extinguish, suppress, TS. &c. &c.; to leave off, desist, MBh.; to conquer, subdue, Kālid.; Bhaṭṭ. : Desid. शिशमिषति Gr.: Intens. शंशमीति (Bālar.), शंशम्यते, शंशन्ति (Gr.), to be entirely appeased or extinguished (pf. शंशमां चक्रुः, Bhaṭṭ.). [cf. Gk. κάμνω],
2. शम्
ind. (g. चादि and स्वर्-आदि) auspiciously, fortunately, happily, well (frequently used in the Veda, rarely in later language; often to be translated by a subst., esp. in the frequent phrase शं योः or शं च योश् च, ‘happiness and welfare’, sometimes joined with the verbs भू, अस्, कृ, दा, वह्, या, sometimes occurring without any verb; with dat. or gen. [cf. Pāṇ. ii, 3, 73, Sch.]; in some cases corresponding to an adj., e.g. शं तद् अस्मै, that is pleasant to him), RV.; &c.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1053,3)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।