🕉️ 22 November 2026, Sunday · 08:30:39 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

श्रन्थ्
śranth
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
श्रथ् or श्रन्थ् (cf. √ श्लथ्) cl. 9. P. (Dhātup. xxxi, 39) श्रथ्नाति (Ved. also श्रथ्नीते and शृन्थति, and accord. to Dhātup. also श्रथति, श्राथयति, श्रन्थति, ˚ते; pf. शश्राथ or शश्रन्थ Gr.; 3. sg. -शश्रथे, RV.; 3. pl. श्रेथुः or शश्रन्थुः Gr.; aor. अश्रन्थीत्, ˚थिष्ट, ib.; fut. श्रन्थिष्यति, ib.; inf. श्रथितुम् or श्रन्थितुम्, ib.; ind.p. श्रथित्वा or श्रन्थित्वा, ib.; -श्रथ्य, Nir.), to be loosened or untied or unbent, become loose or slack, yield, give way, RV. (cf. Pāṇ. iii, 1, 89, Sch.); to make slack, disable, disarm, RV. i, 171, 3; (Ā.) to loosen one's own (bonds &c.), AV.; v.l. for ग्रथ्, ग्रन्थ्: Caus. श्रथयति, ˚ते (in Saṃhitāpāṭha also श्रथायति and accord. to Gr. also श्राथयति and श्रन्थयति [cf. below]; aor. अशिश्रथत् [3. sg. Subj. शिश्रथत् and 3. pl. Impv. शिश्रथन्तु, RV.] or अशश्रन्थत्), to loosen, untie, unbend, slacken, relax (Ā. ‘to become loose, yield’), RV.; AitBr.; to remit, pardon (sin), RV.; (श्राथयति), to strive eagerly, endeavour, use exertion, Dhātup. xxxii, 13; to delight, gladden, ib.; (श्रन्थयति), to bind, tie, connect, arrange, Dhātup. xxxiv, 31; to hurt, kill, ib.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1096,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
श्रंथ् {vI.v} {c1c} A. (श्रंथते) 1 To be weak. --2 To be loose or relaxed. --3 To loosen, relax. {vII.v} {c9c} P. (श्रथ्नाति) 1 To loosen, liberate, release. --2 To delight repeatedly.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1058-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें