🕉️ 20 November 2026, Friday · 08:59:34 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

श्वन्
śvan
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. श्वन् m. (nom. sg. du. pl. श्वा, श्वानौ, श्वानस्; weakest base शुन् cf. 2. शुन &c., p. 1082; in some comp. श्वा for श्व cf. below), a dog, hound, cur, RV.; &c.
श्वन् [cf. Zd. spā; Gk. κύων; Lat. canis; Lit. szů́; Goth. hunds; Eng. hound; Germ. Hund.]
2. श्वन् (prob. fr. √ श्वि) in ऋजि-, दुर्गृभि-, and मातरि-श्वन्, qq.vv.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1105,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
श्वन् m. [श्वि-कनिन् नि˚ Uṇ. 1. 158] (Nom. श्वा, श्वानौ, श्वानः; acc. pl. शुनः; शुनी f.) A dog; श्वा यदि क्रियते राजा स किं नाश्नात्युपानहं Subhāṣ.; Bh. 2. 31; Ms. 2. 208. --Comp. --अश्वः an epithet of Bhairava. --क्रीडिन् m. a keeper or breeder of sporting dogs. --गणः a pack of hounds. --गणिकः {1} a hunter. {2} a dog-feeder. --धूर्तः a jackal. --नरः a snappish or currish fellow. --निशं, --निशा a night on which dogs bark. --पच् m., --पचः {1} a man of a very low and degraded caste, an outcast, a Cāṇḍāla; Bv. 4. 23. {2} a dog-feeder. {3} a public executioner. --पदं {1} a dog's foot. {2} a mark like a dog's foot (to be branded on the forehead of a thief). --पाकः an outcast, a Cāṇḍāla; G. L. 29. --फलं lime or citron. --फल्कः N. of the father of Akrūra. --भीरुः a jackal. --यूथ्यं a pack of dogs. --वृत्तिः f. {1} the life of a dog (to which servitude is often likened); सेवां लाघवकारिणीं कृतधियः स्थाने श्ववृत्तिं बिदुः [] Mu. 3. 14; Ms. 4. 6. {2} servitude, service; Ms. 4. 4. --व्याघ्रः {1} a beast of prey. {2} a tiger. {3} a leopard. --हन् m. a hunter.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1063-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
श्वन् पु० श्वि--कनिन् नि० । कुक्कुरे तज्जातिस्त्रियां ङीप् नी ।
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (5158,a)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें