🕉️ 22 November 2026, Sunday · 02:30:44 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

संग्रहण
saṃgrahaṇa
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
संग्रहण संज्ञा पुं॰ [सं॰ सङ्ग्रहण]
१. स्त्री को हर ले जाने की क्रिया ।
२. ग्रहण ।
३. प्राप्ति ।
४. नगों को जड़ने की क्रिया ।
५. मैथुन । सहवास ।
६. व्यभिचार ।
७. स्त्री के स्तन, कपोल, केश, जंधा आदि वर्ज्य स्थानों का स्पर्श । विशेष—स्मृतियों में इस अपराध के लिये कठोर दंड लिखा गया है ।
८. सहारा देना । प्रोत्साहन । बढा़वा (को॰) ।
९. संकलन । संचय करना (को॰) ।
१०. नियंत्रण । वशीभूत या अपनी ओर करना (को॰) ।
११. आशा करना (को॰) ।
१२. उल्लेख करना (को॰) ।
१२. मिलावट । मिश्रण (को॰) ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
सं-ग्रहण mf(ई)n. grasping, seizing, taking, AV.; Gobh.
सं-ग्रहण n. the act of grasping or taking (see पाणि-स्˚)
receiving, obtaining, acquisition, R.
gathering, compiling, accumulating, Kāv.; Kathās.
encasing, inlaying (of a jewel), Pañcat.
complete enumeration, L.
stopping, restraining, suppressing, Suśr.; Vāgbh.
attraction, winning over, propitiation, TS.; MBh.
sexual intercourse with (comp.), adultery, Mn.; Yājñ.; VarBṛS.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1129,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
संग्रहणं 1 Seizing, grasping. --2 Supporting, encouraging. --3 Compiling, collecting. --4 Blending. --5 Incasing, setting; कनक्रभूषणसंग्रहणोत्रितः (मणिः) Pt. 1. 75. --6 Sexual union, intercourse with a female. --7 Adultery; Ms. 8. 6, 72; Y. 2. 72. --8 Hoping. --9 Accepting, receiving. --णी Dysentery.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1079-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "संग्रहण" आता है (1)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें