🕉️ 21 November 2026, Saturday · 12:23:11 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

स्तम्भ्
stambh
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्तम्भ् or स्तभ् (connected with √ स्कम्भ्, q.v.; in native lists written स्तन्भ्) cl. 5. 9. P. (Dhātup. xxxi, 7) स्तभ्नोति, स्तभ्नाति (cf. Pāṇ. iii, 1, 82), or cl. 1. Ā. (x, 26) स्तम्भते (pr. p. also स्तम्भत्, Hariv., स्तभमान [q.v.] AitĀr.; pf. तस्तम्भ, ˚म्भत्, तस्तभुः, p. तस्तभ्वस्, ˚वान, RV.; तस्तभान, तस्तम्भे, MBh.; aor. अस्तम्भीत्; अस्ताम्प्सीत्, TBr.; अस्तभत् Gr.; fut. स्तम्भिता, ˚भिष्यति, ib.; inf. स्तब्धुम्, Kathās.; ind.p. स्तब्ध्वा, AV. &c.; स्तम्भित्वा, MBh.; -स्तभ्य and -स्तम्भम्, Br.), to fix firmly, support, sustain, prop (esp. the heavens), RV.; AV.; Br.; to support or hold up by contact with, reach up to (acc.), MBh.; Hariv.; to stop, stop up, arrest, make stiff or immovable, paralyze, RV. &c. &c.; (Ā.) to rest or lean on (loc.), Hcar.; to become stiff or immovable, Bhaṭṭ.; to become solid, MBh. xii, 6807 : Pass. स्तभ्यते (aor. अस्तम्भि), to be firmly fixed or supported or propped &c., MBh.; Kāv. &c.: Caus. स्तभायति, to make firm, support, RV.; to stop, arrest, ib.; स्तम्भयति, ˚ते (aor. अतस्तम्भत्), to fix, establish, erect, MBh.; Kāv. &c.; to make stiff or rigid, paralyze, Suśr.; to make solid, ib.; to stop, arrest (also by magic), suppress, check, restrain, ib. : Desid. तिस्तम्भिषति Gr.: Intens. तास्तभ्यते, ib. [cf. Gk. στέμϕυλον, στέμβω, στείβω; Lith. stambras, stimbras; Germ. stampfôn, stampfen; Eng. stamp, stump.]
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1258,1)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
स्तंभ् {c1c} A., {c5c} {c9c} P. (स्तंभते, स्तभ्नोति, स्तभ्नाति, स्तांभित or स्तब्धः; the स् of the root being changed to ष् after prepositions ending in इ or उ and also after अव) 1 To stop, hinder, arrest, suppress; कंठः स्तंभितबाष्पवृत्तिकलुषः Ś. 4. 5. --2 To make firm or stiff, to make immovable. --3 To stupefy, paralyze, benumb; प्राणा दध्वंसिरे गात्रं तस्तंभे च हते प्रिये Bk. 14. 55. --4 To prop, support, [] uphold, sustain. --5 To become stiff, rigid or immovable. --6 To be proud or elated, be stiff-necked. (The following verse illustrates the root in its different conjugations: --स्तंभते पुरुषः प्रायो यौवनेन धनने च । न स्तभ्नाति क्षितीशोऽपि न स्तभ्नोति युवाप्यसौ ॥). --Caus. (स्तंभयति-ते). 1 To stop, arrest. --2 To make firm or rigid. --3 To paralyze. --4 To prop, support.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (1144-c)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें