अपत्यं [न पतंति पितरोऽनेन, पत् बाहु˚ करणे यत्, न. त. ; some derive it from अप, the termination त्य being added to it, as in तत्रत्य, अत्रत्य, sprung from a stock; Yāska gives two etymologies: अपत्यं कस्मात् अपततं भवति पितुः सकाशादेत्य पृथगिव ततं भवति, अनेन जातेन सता पिता नरके न पततीति वा] 1 Offspring, child, progeny, issue (of animals and men); offspring in general (male [] or female); sons or grandsons and other later generations of a Gotra; अपत्यं पौत्रप्रभृति गोत्रं P. IV. 1. 162; अपत्यैरिव नीवारभागधेयोचितैर्मृगैः R. 1. 50. (Bhavabhūti calls an apatya ‘a knot for tying parents together’ अन्योन्यसंश्लेषणंपित्रोः; अंतःकरणतत्त्वस्य दंपत्योः स्नेहसंश्रयात् । आनंदग्रंथिरेकोयमपत्यमिति बध्यते ॥ U. 3. 17). --2 A patronymic
1 affix; स्त्रीपुंसयोरपत्यांताः Ak.; ˚अधिकारप्रकरणं Sk. --Comp. --काम
a. desirous of progeny. --जीवः N. of a plant. --द
a. giving offspring (as a Mantra &c.). --(दा) N. of a plant (गर्भदात्रीवृक्ष). --पथः the vulva. --प्रत्ययः a patronymic affix. --विक्रयिन्
m. a seller of his children, a father who sells his girl for money to a bridegroom. --शत्रुः [अपत्यं शत्रुर्गर्भभेदनेन नाशकं यस्याः सा] {1} ‘having the child for its enemy’, a crab (said to die in proḍucing young). {2} a serpent. --साच्
a. Ved. accompanied with offspring. [1] Correction submitted by Dr. Sampada Savardekar and Jim Funderburk on 20210104. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-corrections/issues/20.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0106-b) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।