🕉️ 19 November 2026, Thursday · 11:15:37 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

प्रसव
prasava
🟠 शब्दसागर🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्🟤 शब्दकल्पद्रुम
📗 अमरकोश — पर्याय
जन्म देना (3.2.10) प्रसूति
🟠 हिन्दी शब्दसागरहिन्दी में अर्थ
प्रसव संज्ञा पुं॰ [सं॰]
१. बच्चा जनने की क्रिया । जनन । प्रसूति ।
२. जन्म । उत्पत्ति ।
३. अपत्य । बच्चा । संतान ।
४. फल ।
५. फूल ।
६. वृद्धि । बढ़ती ।
७. निकास ।
८. आदेश । आज्ञा (को॰) । यौ॰—प्रसवकाल । प्रसवगृह = प्रसूतिगृह । सौरी । प्रसवधमी । प्रसवपीडा = प्रसव की व्यथा । प्रसवबंधन । प्रसववेदना । प्रसवव्यथा = प्रसव के समय स्त्री को होनेवाली पीर वा पीड़ा । प्रसवस्थली । प्रसवस्थान ।
स्रोत: हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. 2. 3. प्र-सव See प्र- √ 3. सु and प्र- √ 1. 2. सु.
1. प्र-सव m. (for 2. and 3. See p. 698, col. 1) the pressing out (Soma juice), RV.; ŚrS.
2. प्र-सव m. (for 1. प्र- √ 3. सु) setting or being set in motion, impulse, course, rush, flight, RV.; AitBr.
stimulation, furtherance, aid, RV.; AV.; Br. &c.
pursuit, acquisition, VS.
= next, TBr.
3. प्र-सव m. (ifc. f(आ). ; for 1. 2. See above) begetting, procreation, generation, conception, parturition, delivery, birth, origin, VS. &c. &c.
augmentation, increase, MBh.
birthplace, ib.; Śaṃk.
offspring, posterity, Mn.; MBh. &c. (किसलय-प्र्˚, ‘a young shoot’, Ragh.)
a flower, MBh.; Kāv.; Suśr. (also n., R.)
fruit, L.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (697,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
प्रसवः 1 Begetting, generation, procreation, birth, production. --2 Child-birth, delivery, confinement; as in आसन्नप्रसवा. --3 Offspring, progeny, young ones, children; oft. at the end of comp.; केवलं वीरप्रसवा भूयाः U. 1; Ku. 7. 87. --4 Source, origin, birth-place (fig. also); Ki. 2. 43. --5 Flower, blossom; प्रसवविभूतिषु भूरुहां विरक्तः Śi. 7. 42; नीता लोध्रप्रसवरजसा पांडुतामानने श्रीः Me. 65; कुंदप्रसवशिथिलं जीवितं 113; R. 9. 28; Ku. 1. 55; 4. 14; Ś. 5. 9; Māl. 9. 27, 31; U. 2. 20. --6 A fruit, product --7 Ved. Extracting Soma juice. --8 Setting in motion. --9 A current, stream. --10 Excitement, animation. --11 Enjoining, ordering --12 Assistance, help. --13 Pursuit, acquisition. --Comp. --उन्मुख a. about to be delivered or confined; पतिः प्रतीतः प्रसवोन्मुखीं प्रियां ददर्श R. 3. 12. --गृहं a lying-inchamber. --धर्मिन् a. productive, prolific. --बंधनं the foot-stalk of a leaf or flower, peduncle. --वेदना --व्यथा pangs of child-birth, throes. --स्थली a mother. --स्थानं {1} a place for delivery. {2} a nest.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0765-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🟤 शब्दकल्पद्रुम (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
🔁 जिनके अर्थ में "प्रसव" आता है (10)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें