प्रणयः 1 Espousing, seizing (as in marriage); Māl. 6. 14. --2 (a) [] Love, affection, fondness, attachment, liking, regard; साधारणोयमुभयोः प्रणयः स्मरस्य V. 2. 16; साधारणोयं प्रणयः Ś. 3; (where in both cases sense 6 may do as well); Ś. 6. 7; 5. 23; Me. 105; R. 6. 12; Bh. 2. 42. (b) A wish, desire, longing; Ku. 5. 85; Māl. 8. 7; Ś. 7. 16. --3 Friendly acquaintance or regard, friendship, intimacy; Māl. 1. 9. --4 Familiarity, confidence, trust; मया गृहीते सलिलेऽ नेन कृतः प्रणयः Ś. 5. --5 Favour, kindness, act of courtesy; अलंकृतोऽस्मि स्वयंग्राहप्रणयेन भवता Mk. 1; 1. 45. --6 An entreaty, request, solicitation; तद्भतताथानुग नार्हसि त्वं संबंधिनो मे प्रणयं विहंतु R. 2. 28; V. 4. 13. --7 Reverence, obeisance. --8 Final beatitude. --9 A leader. --10 Conduct, guidance. (प्रणयेन confidentially, candidly; without reserve or ceremony; प्रणयात् openly, frankly). --Comp. --अपराधः an offence against friendship or love. --उन्मुख
a. {1} disposed or about to declare one's love; M. 4. 13. {2} impatient through love. --उपेत
a. candid, frank. --कलहः a lover's quarrel, a mock or feigned quarrel; नाप्यन्यस्मात्प्रणयकलहाद्विप्रयोगोपपत्तिः Me. (considered spurious by Malli.). --कुपित
a. angry through love, feigning anger; Me. 105. --कोपः feigned anger of a mistress towards her lover, coquettish anger. --प्रकर्षः excessive love, intense attachment. --भंगः {1} breach of friendship. {2} faithlessness. --वचनं expression of love. --विमुख
a. {1} averse from love. {2} disinclined to friendship; Me. 27. --विहतिः, --विघातः non-compliance, refusal (of a request &c.). --स्पृश्
a. inspired by love; Māl. 5. 7.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0732-b) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।