एक mfn. (√ इ, Uṇ. iii, 43, probably fr. a base ए; cf. Zd. ae-va; Gk. οἰ-ν-ός, οἶος; Goth. ai-n-s; also Lat. aequu-s; g. सर्वादि, Pāṇ. i, 1, 27; see Gr. 200), one (एकोऽपि, or एकश्-चन, with न preceding or following, no one, nobody; the words एकया न or एकान् न are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. एकान् न त्रिंशत्, twenty-nine), RV. &c.
(with and without एव) alone, solitary, single, happening only once, that one only (frequently ifc.; cf. धर्मैक-रक्ष, &c.), RV. &c.
the same, one and the same, identical, ŚBr. v; KātyŚr.; Mn. &c.
one of two or many (एक — एक, एक — द्वितीय, the one — the other; esp. pl. एके, some, एके — अपरे some — others, &c.), ŚBr.; KātyŚr.; MBh.; Hit. &c.
(एक repeated twice, either as a compound [cf. एकैक] or uncompounded, may have the sense ‘one and one’, ‘one by one’, RV. i, 20, 7; 123, 8; v, 52, 17; R.; BhP. &c.)
single of its kind, unique, singular, chief, pre-eminent, excellent, Ragh.; Kathās.; Kum. &c.
sincere, truthful, MW.
little, small, L.
(sometimes used as an indefinite article), a, an, R.; Śak.; Vet. &c. (the fem. of एक before a Taddhita suffix and as first member of a compound is एक not एका, Pāṇ. vi, 3, 62)
एक m. N. of a teacher, Āp.
of a son of Raya, BhP.
एक n. unity, a unit (ifc.), Hcat.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (227,3) स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।