कंठः, --ठं 1 Throat; कंठे निपडियन् मारयति Mk. 8. कंठः स्तंभितबाष्पवृत्तिकलुषः Ś. 4. 5; कंठेषु स्खलितं गतेपि शिशिरे पुंस्कोकिलानां रुतं 6. 3. --2 The [] neck; कंठाश्लेषपरिग्रहे शिथिलता Pt. 4. 6; कंठाश्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे Me. 3, 97, 111; Amaru. 19, 57; Ku. 5. 57. --3 Sound, tone, voice; सा मुक्तकंठं चक्रंद R. 14. 68; किमिदं किन्नरकंठि सुप्यते 8. 64; आर्यपुत्रोऽपि प्रमुक्तकंठं रोदिति U. 3. --4 The neck or brim of a vessel &c. --5 Vicinity, immediate proximity (as in उपकंठ). --6 The opening of the womb. --7 A bud on a stalk. --8 The space of an inch from the edge of the hole in which sacrificial fire is deposited. --9 The मदन tree. --10 Guttural sound. --Comp. --अग्निः a bird (digesting in the throat or gizzard). --अवसक्त
a. clinging to the neck. --आगत
a. come to the throat (as the breath or soul of a dying person). --आभरणं a neck-ornament, necklace; परीक्षितं काव्यसुवर्णमेतल्लोकस्य कंठाभरणत्वमेतु Vikr. 1. 24; cf. names like सरस्वतीकंठाभरण. --आश्लेषः neck-embrace; Me. 3; Pt. 4. 6; ˚उपगूढ Bh. 3. 82. --उक्तं personal testimony. --कुब्जः a kind of fever. --कूणिका the Indian lute. --ग
a. reaching or extending to the throat. --गत
a. {1} being at or in the throat, coming to the throat; i. e. on the point of departing; न वदेद्यावनीं भाषां प्राणैः. कंठगतैरपि Subhāsh; Pt. 1. 296. {2} approaching or reaching the throat. --तटः, --तटं, --टी the side of the neck. --तलासिका the leather or rope passing round the neck of a horse. --दघ्न
a. reaching to the neck. --नीडकः a kite. --नलिकः a large lamp or torch, a whisp of lighted straw &c; (Mar. मशाल). --पाशः --पाशकः {1} a rope tied round an elephant's neck. {2} a halter in general. --बंधः a rope for an elephant's neck. --भूषा a short necklace; विदूषां कंठभूषात्वमेतु Vikr. 18. 102. --मणिः {1} a jewel worn on the neck. {2} (fig.) a dear or beloved object. --लग्न
a. {1} clinging to the throat. {2} suspended round the neck. {3} throwing the arms round the neck (in embraces); Māl. 3. 2. --लता {1} a collar. {2} a horse's halter. --वर्तिन्
a. being at or in the throat, i. e. on the point of departing; ˚प्राणैः R. 12. 54. --शालुकं a hard tumour in the throat. --शुंडी [] swelling of the tonsils. --शोषः (lit.) {1} drying up or parching of the throat. {2} (fig.) fruitless expostulation. --सज्जनं hanging on, by, or round the neck. --सूत्रं a kind of embrace; (thus defined: --यत्कुर्वते वक्षसि वल्लभस्य स्तनाभिघातं निबिडोपगूहात् । परिश्रमार्थं शनकैर्विदग्धास्तत्कंठसूत्रं प्रवदंति संतः ॥); कंठसूत्रमपदिश्य योषितः R. 19. 32. --स्थ
a. {1} being in the throat. {2} guttural (as a letter). {3} being in the mouth, ready to be repeated by rote. {4} learnt and ready to be repeated.
कंठः, --ठं 1 Throat; कंठे निपडियन् मारयति Mk. 8. कंठः स्तंभितबाष्पवृत्तिकलुषः Ś. 4. 5; कंठेषु स्खलितं गतेपि शिशिरे पुंस्कोकिलानां रुतं 6. 3. --2 The [] neck; कंठाश्लेषपरिग्रहे शिथिलता Pt. 4. 6; कंठाश्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे Me. 3, 97, 111; Amaru. 19, 57; Ku. 5. 57. --3 Sound, tone, voice; सा मुक्तकंठं चक्रंद R. 14. 68; किमिदं किन्नरकंठि सुप्यते 8. 64; आर्यपुत्रोऽपि प्रमुक्तकंठं रोदिति U. 3. --4 The neck or brim of a vessel &c. --5 Vicinity, immediate proximity (as in उपकंठ). --6 The opening of the womb. --7 A bud on a stalk. --8 The space of an inch from the edge of the hole in which sacrificial fire is deposited. --9 The मदन tree. --10 Guttural sound. --Comp. --अग्निः a bird (digesting in the throat or gizzard). --अवसक्त
a. clinging to the neck. --आगत
a. come to the throat (as the breath or soul of a dying person). --आभरणं a neck-ornament, necklace; परीक्षितं काव्यसुवर्णमेतल्लोकस्य कंठाभरणत्वमेतु Vikr. 1. 24; cf. names like सरस्वतीकंठाभरण. --आश्लेषः neck-embrace; Me. 3; Pt. 4. 6; ˚उपगूढ Bh. 3. 82. --उक्तं personal testimony. --कुब्जः a kind of fever. --कूणिका the Indian lute. --ग
a. reaching or extending to the throat. --गत
a. {1} being at or in the throat, coming to the throat; i. e. on the point of departing; न वदेद्यावनीं भाषां प्राणैः. कंठगतैरपि Subhāsh; Pt. 1. 296. {2} approaching or reaching the throat. --तटः, --तटं, --टी the side of the neck. --तलासिका the leather or rope passing round the neck of a horse. --दघ्न
a. reaching to the neck. --नीडकः a kite. --नलिकः a large lamp or torch, a whisp of lighted straw &c; (Mar. मशाल). --पाशः --पाशकः {1} a rope tied round an elephant's neck. {2} a halter in general. --बंधः a rope for an elephant's neck. --भूषा a short necklace; विदूषां कंठभूषात्वमेतु Vikr. 18. 102. --मणिः {1} a jewel worn on the neck. {2} (fig.) a dear or beloved object. --लग्न
a. {1} clinging to the throat. {2} suspended round the neck. {3} throwing the arms round the neck (in embraces); Māl. 3. 2. --लता {1} a collar. {2} a horse's halter. --वर्तिन्
a. being at or in the throat, i. e. on the point of departing; ˚प्राणैः R. 12. 54. --शालुकं a hard tumour in the throat. --शुंडी [] swelling of the tonsils. --शोषः (lit.) {1} drying up or parching of the throat. {2} (fig.) fruitless expostulation. --सज्जनं hanging on, by, or round the neck. --सूत्रं a kind of embrace; (thus defined: --यत्कुर्वते वक्षसि वल्लभस्य स्तनाभिघातं निबिडोपगूहात् । परिश्रमार्थं शनकैर्विदग्धास्तत्कंठसूत्रं प्रवदंति संतः ॥); कंठसूत्रमपदिश्य योषितः R. 19. 32. --स्थ
a. {1} being in the throat. {2} guttural (as a letter). {3} being in the mouth, ready to be repeated by rote. {4} learnt and ready to be repeated.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0372-a) स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।