🕉️ 20 November 2026, Friday · 07:35:12 PM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

क्षिप्
kṣip
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. क्षिप् cl. 6. P. क्षिपति Ā. क्षिपते (MBh. &c.; cl. 4. P. क्षिप्यति, only, Bhaṭṭ.; Subj. क्षिपत्; perf. चिक्षेप, MBh. &c.; ep. also चिक्षिपे; fut. 2nd क्षेप्स्यति, MBh. &c.; ep. also ˚ते; inf. क्षेप्तुम्; cf. Pāṇ. vii, 2, 10; Siddh.), to throw, cast, send, despatch, AV. ix, 1, 10 and 20; Mn.; MBh. (Pass. pr. p. क्षिप्यत्, i, 1126) &c. to move hastily (the arms or legs), Mṛcch.; BhP. x, 36, 14; to throw a glance (as the eye), Bhartṛ. i, 94; to strike or hit (with a weapon), RV. i, 182, 1-3; to put or place anything on or in (loc.), pour on, scatter, fix or attach to (loc.), Yājñ. i, 230; Bhag.; Mṛcch. &c.; to direct (the thoughts) upon (loc.), Sarvad.; to throw away, cast away, get rid of Bhartṛ. ii, 69; Kathās.; to lay (the blame) on (loc.), Hit.; to utter abusive words, insult, revile, abuse, Mn.; MBh. &c.; ‘to disdain’ i.e. to excel, beat, outvie, BhP. iv, 8, 24 and 15, 17; to strike down, ruin, destroy, BhP. vi, 1, 14; BrahmaP.; (Ā. ‘to destroy one another, go to ruin’ Pot. 3. pl. क्षिपेरन्, MBh. iii, 1094); to pass or while away (the time or night, कालम्, क्षपाम्), Kathās. lv, 154; xcii, 84; to lose (time, कालम्; cf. कालक्षेप), R. vii, 80, 14; to skip or pass over (a day, दिनम्.), Car. vi, 3; (in math.) to add, Gol. : Caus. P. क्षेपयति, to cause to cast or throw into (अन्तर्), Kathās. xiii, 160; to throw into, R. ii, 76, 16; to cause to descend into (loc.), Kathās. lxxv, 121; to pass or while away (the night, क्षपाम्), ib. lvi, 75; (aor. Subj. 2. sg. चिक्षिपस्) to hurt, injure, RV. x, 16, 1 (cf. Subj. क्षेपयत् s.v. √ 2. क्षि);
क्षिप् [cf. Lat. sipo, dissipo, for xipo.]
2. क्षिप् पस्, f. pl. (only used in nom.; the instr. is formed fr. क्षिपा, RV. ix, 59, 57) ‘the movable ones’, the fingers, RV. iii, v, ix (Naigh. ii, 5).
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (328,3)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
क्षिप् {c6c} U. (but only P. when preceded by अधि, प्रति and अति), {4} P. (क्षिपति-ते, क्षिप्यति, क्षिप्त) 1 To throw, cast, send, dispatch, discharge, let go (with loc. or sometimes dat.); मरुद्भ्य इति तु द्वारि क्षिपेदप्स्वद्भ्य इत्यपि Ms. 3. 88; शिलां वा क्षेप्स्यते मयि Mb.; R. 12. 95; with प्रति also; Bh. 3. 67, Śi. 15. 86. --2 To place, put on or upon, throw into, स्रजमपि शिरस्यंधः क्षिप्तां धुनोत्यहिशंकया Ś. 7. 24; Y. 1. 230; Bg. 16. 19. --3 To fix on, attach to (as a blame); भृत्ये दोषान् क्षिपति H. 2. --4 To cast or throw off, cast away, rid oneself of; किं कूर्मस्य भरव्यथा न वपुषि क्ष्मां न क्षिपत्येष यत् Mu. 2. 18. --5 (a) To take away, destroy; Māl. 1. 17. (b) To kill or slay; केसरी निष्ठुरक्षिप्तमृगयूथो मृगाधिपः Śi. 2. 53. --6 To reject, disdain. --7 To insult, revile, abuse, scold; Ms. 8. 312, 270; Śānti. 3. 10. --8 To pour on, scatter, strew. --9 To strike, hit. --10 To distract, afflict; Māl. 4. 8. --WITH पर्या to bind or tie up, collect (as hair); (केशांतं) पर्याक्षिपत् काचिदुदारबंधं Ku. 7. 14.
क्षिप् f. Ved. A finger; Rv. 3. 23. 3, 9. 97. 57.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0437-a)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
क्षिप् स्त्री क्षिप--क्विप् । अङ्गुलौ निरु० । “दश क्षिपः पूर्व्वं सीमजीजनन्” ऋ० ३, २३, ३, हलन्तत्वात् वा टाप् । “हिन्वन्ति धीराः दशभिः क्षिपाभिः ऋ० ९, ९७, ५७,
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (2373,b)
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें