🕉️ 19 November 2026, Thursday · 09:07:42 AM · CDSHARMA.IN

📚 उमा संस्कृत-हिन्दी महाशब्दकोश

अर्थ · व्याकरण · व्युत्पत्ति · पर्याय · समास · शास्त्रीय उद्धरण — पाँच प्रामाणिक कोश व अमरकोश एक साथ

279,511 शीर्ष-शब्द · 452,554 कोश-प्रविष्टियाँ

छन्दस्
chandas
🔵 मोनियर-विलियम्स🟣 आप्टे🟢 वाचस्पत्यम्
🔵 मोनियर-विलियम्स संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
1. छन्दस् n. ‘roof’, see बृहच्-
deceit, Uṇ.
2. छन्दस् n. desire, longing for, will, MBh. xii, 7376; Pāṇ. iv, 4, 93, Kāś.
intention, purport, W.
a sacred hymn (of AV.; as distinguished from those of RV.; SV. & YajurV.), incantation-hymn, RV. x; AV.; ŚBr. viii; MBh. v, 1224; Ragh. i, 11
the sacred text of the Vedic hymns, ŚBr. xi, 5, 7, 3; ĀśvGṛ.; Kauś.; Gobh.; VPrāt.; Pāṇ.; Mn. &c.
metre (in general, supposed to consist of 3 or 7 typical forms [AV.; VS. &c.] to which Virāj is added as the 8th [ŚBr. viii, 3, 3, 6]; छन्दस् opposed to गायत्रि and त्रिष्टुभ्, RV. x, 14, 16)
metrical science, MuṇḍUp. i, 1, 5; MBh. i, 2887; Pañcat.; Śrut.
= ˚दो-ग्रन्थ, Nyāyam. ix, 2, 6, Sch.;
छन्दस् [cf. Lat. scando, ‘to step, scan’.]
छन्˚दस् &c. See ib.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (404,2)
स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
🟣 आप्टे संस्कृत-अंग्रेज़ी कोशअंग्रेज़ी में अर्थ
छंदस्1 n. [छंदयति असुन्] 1 Wish, desire, fancy, will, pleasure; ( गृह्णीयात्) मूर्खं छंदोऽनुवृत्तेन याथातथ्येन पंडितं Chāṇ. 33. --2 Free will, free or wilful conduct. --3 Meaning, intention. --4 Fraud, trick, deceit. --5 The Vedas, the sacred text of the Vedic hymns; स च कुलपतिराद्यश्छंदसां यः प्रयोक्ता U. 3. 48; बहुलं छंदसि frequently used by Pāṇini; प्रणवश्छंदसामिव R. 1. 11; Y. 1. 143; Ms. 4. 95. --6 A metre; ऋक्छंदसा आशास्ते Ś. 4; गायत्री छंदसामहं Bg. 10. 35; 13. 4. --7 Metrical science, prosody; (regarded as one of the six Vedāngas or auxiliaries to the Vedas, the other five being शिक्षा, व्याकरण, कल्प, निरुक्त and ज्योतिष). --Comp. --कृतं any metrical part of the Vedas or other sacred compositions; यथोदितेन विधिना नित्यं छंदस्कृतं पठेत् Ms. 4. 100. --गः (--छंदोगः) {1} a reciter in metre. {2} a student or chanter of the Sāmaveda; Ms. 3. 145; ( छंदोगः सामवेदाध्यायी) --भंगः a violation of the laws of metre. --विचितिः f. ‘examination of metres’, N. of a work on metres, sometimes ascribed to Daṇḍin; छंदोविचित्यां सकलस्तत्प्रपंचो निदर्शितः Kāv. 1. 12. --वृत्तं a metre in general. --स्तुभ् m. N. of Aruṇa. [1] Correction submitted by on 20170110. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/CORRECTIONS/issues/332,. note: lost anusvara.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (0500-b)
स्रोत: V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
🟢 वाचस्पत्यम् (संस्कृत-संस्कृत)संस्कृत में अर्थ
स्रोत: तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
🔗 इससे बने/आरम्भ होने वाले शब्द (समास व व्युत्पन्न)
स्रोत व श्रेय:
  • हिन्दी शब्दसागर — नागरी प्रचारिणी सभा, काशी (1916–1928; सं. श्यामसुन्दरदास आदि)। सार्वजनिक (मुक्त) कृति। डिजिटल पाठ: indic-dict (sanskrit-coders) परियोजना — OCR से बना होने के कारण कहीं-कहीं वर्तनी-दोष सम्भव।
  • Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।
  • V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary (1890). डिजिटल संस्करण © The Sanskrit Library & Thomas Malten / Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA 3.0।
  • तारानाथ तर्कवाचस्पति, वाचस्पत्यम् (1873–1884). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।
  • राधाकान्तदेव, शब्दकल्पद्रुम (1822–1858). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries — CC BY-NC-SA।

Cologne Digital Sanskrit Dictionaries के डिजिटल पाठ CC BY-NC-SA लाइसेंस के अनुसार निःशुल्क, गैर-व्यावसायिक उपयोग हेतु श्रेय सहित प्रस्तुत हैं। यह शब्दकोश-सेवा पूर्णतः निःशुल्क है। पुराने मुद्रित ग्रन्थों के डिजिटल पाठ में कहीं-कहीं टंकण/OCR दोष सम्भव हैं — सन्देह होने पर "📄 मूल मुद्रित पृष्ठ" देखें।

💬 ज्योतिषीय प्रश्न पूछें