1. धातु
m. layer, stratum, KātyŚr.; Kauś.
constituent part, ingredient (esp. [and in RV. only] ifc., where often = ‘fold’ e.g. त्रि-धातु, threefold &c.; cf. त्रिविष्टि-, सप्त-, सु-), RV.; TS.; ŚBr. &c.
element, primitive matter (= महा-भूत, L.), MBh.; Hariv. &c. (usually reckoned as 5, viz. ख or आकाश, अनिल, तेजस्, जल, भू; to which is added ब्रह्म, Yājñ. iii, 145; or विज्ञान, Buddh.)
a constituent element or essential ingredient of the body (distinct from the 5 mentioned above and conceived either as 3 humours [called also दोष] phlegm, wind and bile, BhP. [cf. पुरीष, मांस, मनस्, ChUp. vi, 5, 1]; or as the 5 organs of sense, इन्द्रियाणि [cf. s.v. and MBh. xii, 6842, where श्रोत्र, घ्राण, आस्य, हृदय and कोष्ठ are mentioned as the 5 dh˚ of the human body born from the either] and the 5 properties of the elements perceived by them, गन्ध, रस, रूप, स्पर्श and शब्द, L.; or the 7 fluids or secretions, chyle, blood, flesh, fat, bone, marrow, semen, Suśr. [L. रसादि or रस-रक्तादि, of which sometimes 10 are given, the above 7 and hair, skin, sinews, BhP.])
primary element of the earth i.e. metal, mineral, ore (esp. a mineral of a red colour), Mn.; MBh. &c. element of words i.e. grammatical or verbal root or stem, Nir.; Prāt.; MBh. &c. (with the southern Buddhists धातु means either the 6 elements [see above] Dharmas. xxv; or the 18 elementary spheres [धातु-लोक] ib. lviii; or the ashes of the body, relics, L. [cf. -गर्भ]).
a cause, Sukh. i.
2. धातु
mfn. (√ धे) to be sucked in or drunk (हविस्), RV. v, 44, 3
धातु f. = धेनु, milch cow, Lāṭy. vii, 5, 9.
3. धातु
n. (with रौहिण) N. of a Sāman, ĀrṣBr.
📄 मूल मुद्रित पृष्ठ (513,3)स्रोत: Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899). डिजिटल संस्करण: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries, University of Cologne — CC BY-NC-SA।